ã³ã©ã ï¼ï¼¦ï¼²ï¼¢è°é·çºè¨ã¯é¿é£è¨ç·´ã誤è¦å ±ãï¼ã«ã¬ããã¼æ°
ï¼æï¼ï¼æ¥ããã¼ãã³ãè°é·ã¯ï¼æï¼ï¼æ¥ãè³ç£è²·ãå
¥ãï¼éçç·©åï¼ç¸®å°ã®å¯è½æ§ã«è¨åããªããããã¤ç¸®å°ãå§ãããè
¹æ¡ããªãã¨èªãããã¨ã§ãéèå¸å ´ã«ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ä»¥éã§ã¯æå¤§ç´ã®ãããã¯ãå¼ãèµ·ããããï¼ï¼æ¥æ®å½±ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ããã¤ã¿ã¼/Dominick Reuterï¼
ã¢ããã¼ã«ã»ã«ã¬ããã¼
ï¼»ï¼ï¼æ¥ããã¤ã¿ã¼ï¼½ - ã°ãªã¼ã³ã¹ãã³åç±³é£é¦æºåçäºä¼ï¼ï¼¦ï¼²ï¼¢ï¼è°é·ã¯ãç±³å½ã®éèæ¿çã«é¢ãã¦ãæå¿«ãªã¡ãã»ã¼ã¸ãéãã¾ããããã¨ã»ããããå ´åã¯ãã¤ã§ãããããªããããèãããªããããã¯ãããã®çºè¨ã誤解ãã¦ãããã¨ããè¶£æ¨ã®çããè¿ããã¨ã好ãã ãã®ã ã£ããã ããã¼ãã³ãFRBè°é·ã¯æ£å対ã®ããæ¹ã好ããªããã ã
ãã¼ãã³ãè°é·ã¯ï¼æï¼ï¼æ¥ãè³ç£è²·ãå
¥ãï¼éçç·©åï¼ç¸®å°ã®å¯è½æ§ã«è¨åããªããããã¤ç¸®å°ãå§ãããè
¹æ¡ããªãã¨èªãããã¨ã§ãéèå¸å ´ã«ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ä»¥éã§ã¯æå¤§ç´ã®ãããã¯ãå¼ãèµ·ãããããã®å¾ï¼é±éããã¦è°é·ã¯ãç·©å縮å°ã®æ£ç¢ºãªã¿ã¤ãã³ã°ã¨ç¸®å°ã§ãããã©ããã®è«¸æ¡ä»¶ã«ã¤ãã¦å¿µå
¥ãã«è©³ãã説æãã¦ãèªããæããæ··ä¹±ãåæ¾ãããã¨åªããã
ã¨ããããã®éç¨ã§è°é·ã¯ãããªãæ··ä¹±ã¨éèå¸å ´ã®ãã©ãã£ãªãã£æ¡å¤§ãçã¿åºãã¦ãã¾ã£ããä»ã«ãã¦æãã°ãè°é·ãä½è¨ãªãã¨ã¯è¨ãããã°ãªã¼ã³ã¹ãã³æ°æµã®ããã¾ãæ¦è¡ãçä¼¼ãã¦ããã°ãä¸ççµæ¸ã«å¯¾ãã¦ãã£ã¨ãã£ã¨å¤§ããªãã©ã¹ãããããã¦ãããã§ãããã
ï¼ï¼æ¥ã«å
¬è¡¨ãããï¼æã®ç±³é£é¦å
¬éå¸å ´å§å¡ä¼ï¼ï¼¦ï¼¯ï¼ï¼£ï¼è°äºé²ã§ã¯ãç·©å縮å°ã®æ¡ä»¶ãã¿ã¤ãã³ã°ããã¾ã¤ããéèæ¿çã«ããããããªã夿´ããããæ¹åæ§ã«é¢ãã¦ãé常ã«å¤ãã®æè¦ã®é£ãéãããããã¨ã夿ããã®ã§ãç·©å縮å°ããããæè¿ã®å½å±è
ã«ããè¬æ¼ãä¼è¦ãããã¯ã¤ããã¤ãºï¼æ¥µãã¦ä¸è¦åãªéé³ï¼ã¨åãåãããã®ãããã¹ãªãããªã®æãããã
ããã¯ãªãæè³å®¶ãä¸é£ã®ãã¹ã¦ã®æ··ä¹±ã«å¼·ãåå¿ããã®ãã¨ããåé¡ãæèµ·ãã¦ãããããã¦æè¿ã®ä¸çä¸ã§è¦ãããå¸å ´ã®åãããããã¨ãä¸éãã®èª¬æãã¤ããã¤ã¾ããFRBã®ç·©å縮å°èªä½ã¯é常ã«éè¦ãªè¦ç´ ã§ã¯ãªããããã¼ãã³ãè°é·ã®çºè¨ã¯éèå¸å ´ã«å¯¾ããè¦å ±ã®å½¹å²ãæãããä¸ççµæ¸ã«ããã¦å¿ãå»ããããç¡è¦ããã¦ãããã¾ãã¾ãªãªã¹ã¯ã«æ³¨æãåããããã¨ãããã¨ã ããããããç«ç½è¦å ±ãè³ã«ããã°ããã®ãã¨æ¬¡ã®ç¹ãèªåãããããã¯ééãã®è¦å ±ã§ã¯ãªãããã¾ãã¯é¿é£è¨ç·´ãªã®ããã¯ãã¾ãæ¬ç©ã®ç«äºããããç«äºãªãã©ãã§èµ·ãã¦ããã®ãã
åæ§ã®çåã¯ãç±³å½ã®éçç·©å縮å°ã«ã¤ãã¦ã®æ¸å¿µãåæããä½ããã®ãã³ãã«ãªããããããªããç±³æ ªå¼å¸å ´ã«ã¨ã£ã¦ã¯ããã¼ãã³ãè°é·ã®ï¼æã®çºè¨ãééãã®è¦å ±ã§ãã£ãã®ã¯æããã ã£ããï¼æã®ï¼¦ï¼¯ï¼ï¼£è°äºé²ã§ç¢ºèªãããããã«ãFRBã¯éèå¼ãç· ããæ±ºããæ®µéã«ã¯å
¨ç¶è¿ã¥ãã¦ããªãã£ãããã ãããããç±³æ ªä¾¡ãè°é·çºè¨åã®æé«å¤åã¾ã§åçºããã®ã䏿è°ã§ã¯ãªããã¨ã¯ãããç±³æ ªå¼å¸å ´ã®å¤ã«è¸ã¿åºãã¦ã¿ãã°ãç·©å縮å°è¦³æ¸¬ã¯ééãã®è¦å ±ã¨ããããããé¿é£è¨ç·´ã®æ§ç¸ãæ¿ããªãããã«æãããã
ä¸çã¯ä¸å¤®éè¡ãæ°¸é ã«å½åµãè²·ãç¶ãããã¨ã¯ãªãã®ã ã¨æãåºãããããé·æéå©ã¯æ¥ä¸æãã¦ããããã®èãã«åºã¥ããï¼ï¼å¹´ãããã¯ãã以ä¸ã®æéã®å½åµã«è³éãæ¯ãåãã¦ããæè³å®¶ã¯ä»ããã§ãã©ã«ãã¡ã³ãéå©ããï¼ï¼ï¼âï¼ï¼
ãã¤ã³ãé«ããã¬ãã¢ã ãè¦æ±ãã¤ã¤ããã
çµæ¸ç°å¢ãç±³å½ã§ãã®æ§ç¸ãåãã¦ããããã«æ£å¸¸åããã®ã«ä¼´ã£ã¦ãããããæéãã¬ãã¢ã ãæ¥ä¸æããã®ã¯ã¾ã£ããèªç¶ã§ããã¤å¥å
¨ãªåãã¨ãããããããç±³é·æéå©ã®èªç¶ãªä¸æãããçªçºçã«èµ·ãããã䏿ãè¡ãéããã°åé¡ã ãã ãããããã¼ãã³ãè°é·ã¯ãä½å®
å¸å ´ãç±³éèæ©é¢ã®é·æéå©ä¸æã«å¯¾ããèå¼±æ§ã試ããã¨ã§ç±³å½ã®ããã«å°½åããã®ãããããªãã
䏿¹ã§æ¬§å·ãæ¥æ¬ãè±å½ã¨ãã£ãããçµæ¸åºç¤ãè»å¼±ãªå°åã§ã¯ãåä¸å¤®éè¡ã¯é·æéå©ä¸æã«æµæããå¿
è¦ããããã¨ãFRBã«ãã£ã¦ç¥ãããããå½¼ãã®çµæ¸ã¯ã¾ã ç±³å½ã»ã©éå©ä¸æã¸ã®åããæ´ã£ã¦ããªããæ¬§å·ä¸å¤®éè¡ï¼ï¼¥ï¼£ï¼¢ï¼ã¨ã¤ã³ã°ã©ã³ãéè¡ï¼è±ä¸å¤®éè¡ãBOEï¼ãããã¼ãã³ãè°é·ã®é¿é£è¨ç·´ã«å¯¾å¿ãã¦èµ·ãããè¡åãã¾ãã«ãããã£ããã¨ã ã
ãã£ã¨ã欧米ããæ°èå½å¸å ´ã«ç®ã転ããã¨ãé¿é£è¨ç·´ã®ãã¨ãã¯ãã¾ãã«èªå·±æºè¶³ã«éããããã«è¦ãããæ°èå½å¸å ´ã§ã¯ãã¼ãã³ãè°é·ãæåã«ç·©å縮å°ã«è§¦ãã¦ä»¥æ¥ãéè²¨ãæ ªå¼ãåµå¸ã®ç¸å ´ãç·å´©ãã§ãæ¶è²»è
ã¨ä¼æ¥ã®ä¿¡é ¼æãé£åãã¦è½ã¡è¾¼ãã§ãããæããã¯ãéå»ï¼ã«æã«ãããéèå¸å ´ã®è¦å ±ã¯æ¬å½ã«å±éºãåãã¦ããã®ã ãããå±éºãåå¨ããã®ã¯ç±³å½ãããã¯æ¬§å·ã§ã¯ãªãæ°èå½ãã¨ãããä¸å½ã ã
çªå¦ã¨ãã¦æè³å®¶ãã°ãã¼ãã«ä¼æ¥ã®é ããé¢ããªããªã£ã¦ããæå¤§ã®å¿é
ã¯ãã·ã£ãã¼ãã³ãã³ã°ï¼å½±ã®éè¡ï¼ã·ã¹ãã ãè¦å¶ãããã¨ãã¦ããä¸å½å½å±ã«ããç· ãä»ããè¡ãéãã¦ãã¾ãå¯è½æ§ã¨ãããããããªãã°ãªã¼ãã³ã»ã·ã§ãã¯ã®ãããªéèé¢ã®å¤§å´©å£ããä¸å½ãæ¬¡ã®æé·å±é¢ã§é ¼ãã«ããªããã°ãªããªãæ°éã®æ¶è²»é¢é£ä¼æ¥ã«ãããæ¨æºããã¯ã¬ã¸ããã¯ã©ã³ãï¼ä¿¡ç¨é¼è¿«ï¼ã®ã©ã¡ãããèµ·ããæããããããããã®ãªã¹ã¯ã¯ãä¸é£ã®æåéãã®ãä¸å½ã®ãã©ããã¯ã¹ããæµ®ãã³ä¸ããããã
ä¸å½ã®æ°é伿¥ã¯ã輸åºãéå·¥æ¥ã®è½ã¡è¾¼ã¿ã§çããçµæ¸ã®ç©´ãåããå½¹å²ãæå¾
ããã¦ãããã ããããã伿¥ã¯ã大æå½å¶éè¡ããã®èè³ãæçµ¶ãããå¾åããããããå½±ã®éè¡ã·ã¹ãã ã«å¤§ããä¾åãã¦ãããã ããä¸å½å½å±ãå½±ã®éè¡ã·ã¹ãã ãå¶å¾¡ãããã¨ããåªåã¯ãéèå®å®åã«ã¯ä¸å¯æ¬ ã§ãããã®ã®ãããããã®çµæ¸æé·ã«åãã¦é ¼ãã«ãªãæ°é伿¥ãçªæ¯ããã¦ãã¾ããããªãã
ä¸å½æ¿åºã¨ãã¦ã¯ãå½å¶éè¡ã«èè³å
ãã¤ã³ãã©ãä¸åç£ãè¼¸åºæ¥è
ããæ¶è²»é¢é£ã®æ°éã»ã¯ã¿ã¼ã«å¼·å¶çã«è»¢æããããã¨ã§ãããããåé¡ãå
æãããã¨ãããããããªãããã ãéèã·ã¹ãã ã®çµ±å¶ä¸»ç¾©ãå¼·åãã¦æ°éå¸å ´çµæ¸ã®æé·ãä¿ãã¨ããç¹ã«ã¯æããã«çç¾ãããããããªçç¾ãããããããã®ã¯ãä¸å½ã®å
񇜆
æ¯é
ã«åºã¥ãè³æ¬ä¸»ç¾©ãéçã«éãã¤ã¤ããã®ã§ã¯ãªããã¨ããææ
®ãã¹ãå¯è½æ§ã ã
ä¸å½ã¯ãã®ï¼ï¼å¹´ã®è«¸æ¹é©ã«ããã¦ããããæ°ã
ã®çç¾ã®è§£æ±ºã«æåãã¦ãããä»åº¦ããã¾ãããå
¬ç®ã¯å¤§ãããããã§ããå½å¶ä¼æ¥ã¨éè¡ãæ¯é
ããæè³ä¸»å°ã®çµæ¸ãããæ°é伿¥ä¸»ä½ã®æ¶è²»ä¸»å°çµæ¸ã¸ã®ç§»è¡ãé²ãããã¨ããä¸ã§ãä¸å½ã®çµæ¸ã¢ãã«ã«æ ¹æ¬çãªä¸å
·åãèµ·ãããã¨ã¯ãä¸ççµæ¸ãç¾å¨ç´é¢ãã¦ããæå¤§ã®ãªã¹ã¯ã ããã
ã¦ã¼ãè§£ä½ã¨åãããããã¯èç¶æ§ã¯ä½ããçºçããå ´åã®å½±é¿ã¯ç大ã ãããã«æ¯ã¹ãã°ï¼¦ï¼²ï¼¢ãèªãã®éèæ¿çã«é¢ãã¦æ±ºæãä¸ããä¸ããªãããªã©ã¯èéã®åé¡ã«ãããªããæè¿ã®å¸å ´ã®åããã夿ããã¨ãæè³å®¶ã¯ããããçµè«ã«ãã©ãã¤ãã¤ã¤ããã
ï¼çè
ã¯ãã¤ã¿ã¼ã®ã³ã©ã ãã¹ãã§ããæ¬ã³ã©ã ã¯çè
ã®å人çè¦è§£ã«åºã¥ãã¦æ¸ããã¦ãã¾ãã
ï¼ã¢ããã¼ã«ã»ã«ã¬ããã¼æ°ã¯åè³æ´ã®ããã¸ã£ã¼ããªã¹ãå
¼éèã¨ã³ããã¹ããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ããè±ã¨ã³ããã¹ãèªãè±ãã£ãã³ã·ã£ã«ã»ã¿ã¤ã ãºç´ãè±ã¿ã¤ã ãºç´ãªã©ã§å·çããå¾ããã¤ã¿ã¼ã«æå±ãããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã®ä¸çéè屿©ãçµãã°ãã¼ãã«ãªè³æ¬ä¸»ç¾©ã®å¤é©ã«é¢ããè¿èãè³æ¬ä¸»ç¾©ï¼ï¼ï¼ãã¯ãBBCã®ããµãã¥ã¨ã«ã»ã¸ã§ã³ã½ã³è³ãåè£ã¨ãªããä¸å½èªãéå½èªããã¤ãèªããã«ãã¬ã«èªã«ç¿»è¨³ããããä¸çã®æè³æ©é¢ï¼ï¼ï¼ç¤¾ã«æè³åæãæä¾ãã馿¸¯ã®ã°ã«ã¼ããGaveKal Dragonomicsã®ãã¼ãã¨ã³ããã¹ããåããã
ï¼ãã®ããã¥ã¡ã³ãã«ããããã¥ã¼ã¹ãåå¼ä¾¡æ ¼ããã¼ã¿åã³ãã®ä»ã®æ
å ±ãªã©ã®ã³ã³ãã³ãã¯ããã¾ã§ãå©ç¨è
ã®å人使ç¨ã®ã¿ã®ããã«ã³ã©ã ãã¹ãã«ãã£ã¦æä¾ããã¦ãããã®ã§ãã£ã¦ãåç¨ç®çã®ããã«æä¾ããã¦ãããã®ã§ã¯ããã¾ããããã®ããã¥ã¡ã³ãã®å½ã³ã³ãã³ãã¯ãæè³æ´»åãå§èªåã¯èªå¼ãããã®ã§ã¯ãªããã¾ãå½ã³ã³ãã³ããåå¼åã¯å£²è²·ãè¡ãéã®æææ±ºå®ã®ç®çã§ä½¿ç¨ãããã¨ã¯é©åã§ã¯ããã¾ãããå½ã³ã³ãã³ãã¯æè³å©è¨ã¨ãªãæè³ãç¨éãæ³å¾çã®ãããªãå©è¨ãæä¾ãããã¾ããç¹å®ã®éèã®åå¥éæãéèæè³ãããã¯éèååã«é¢ãããããªãå§åããã¾ããããã®ããã¥ã¡ã³ãã®ä½¿ç¨ã¯ãè³æ ¼ã®ããæè³å°éå®¶ã®æè³å©è¨ã«åã£ã¦ä»£ãããã®ã§ã¯ããã¾ããããã¤ã¿ã¼ã¯ã³ã³ãã³ãã®ä¿¡é ¼æ§ã確ä¿ããããåççãªåªåããã¦ãã¾ãããã³ã©ã ãã¹ãã«ãã£ã¦æä¾ããããããªãè¦è§£åã¯æè¦ã¯å½è©²ã³ã©ã ãã¹ãèªèº«ã®è¦è§£ãåæã§ãã£ã¦ããã¤ã¿ã¼ã®è¦è§£ãåæã§ã¯ããã¾ããã
ç§ãã¡ã®è¡åè¦ç¯ï¼ãã ã½ã³ã»ãã¤ã¿ã¼ãä¿¡é ¼ã®ååã