米FRBã2014å¹´çµç¤ã¾ã§ç°ä¾ã®ä½éå©ç¶æã¸ï¼èè ã¯ããã¿ã
ï¼»ã¯ã·ã³ãã³ï¼æ±äº¬ãï¼ï¼æ¥ããã¤ã¿ã¼ï¼½ãç±³é£é¦æºåçäºä¼ï¼ï¼¦ï¼²ï¼¢ï¼ã¯ï¼ï¼æ¥çºè¡¨ããé£é¦å
¬éå¸å ´å§å¡ä¼ï¼ï¼¦ï¼¯ï¼ï¼£ï¼å£°æã§ãæ¯æ°å復ãæ¯æ´ãããããå°ãªãã¨ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´çµç¤ã¾ã§æ¿çéå©ãæ®ãç½®ãæ¹éãæããã«ããã
èè
ã®è¦æ¹ã¯æ¬¡ã®éãã
âQE3æå¾
å¼·ã¾ãããã«å®ã«ãªãããã
ï¼éæ証å¸ãéèå¸å ´èª¿æ»é¨ããã¼ãçºæ¿ã¹ãã©ãã¸ã¹ããæ± ç°éä¹è¼æ°ï¼
FOï¼ï¼£ã®å£°ææã¯äºæ³ä»¥ä¸ã«ããæ´¾è²ãå¼·ãã£ããçºæ¿å¸å ´ã¯ãã®ç¹ã«æãå¼·ãåå¿ãããã«å£²ããé²ãã ããã®å¾çºè¡¨ãããçµæ¸äºæ¸¬ã§ããæè¿ã®ææ¨æ¹åã«ãé¢ããããï¼ï¼âï¼ï¼å¹´ã«ããã¦ã®æé·çè¦éããå¼ãä¸ãããã¦ãããã楽観çãªè¦éããå
¬è¡¨ããã¨è¿½å ç·©åã«è¸ã¿è¾¼ã¿ã«ããã¨ããå¤æãããã®ã ããã
ãããã«ãããï¼ï¼å¹´ååã«ãéçç·©å第ï¼å¼¾ï¼ï¼±ï¼¥ï¼ï¼ãå®æ½ãããå¯è½æ§ã¯é«ãã¨è¦ã¦ãããQEï¼ã¸ã®æå¾
ãåºããã°ãå¸å ´ã®ã»ã³ãã¡ã³ãã¯ãªã¹ã¯ãªãã«å¾ãããã«å£²ãã«ã¤ãªããããããããä»å½ã¨ã®éå©å·®ãå§ç¸®ãããã¨ããå´é¢ãããããã«å®ã®æµãã«ã¤ãªãããããã
âæé軸ãé·æåãæ¥éã®ç©ä¾¡å®å®ã®ç解ã¨ä¼¼ãé¢ã
ï¼ææ²»å®ç°çå½ããã¼ãã¨ã³ããã¹ããå°çç¥ä¸æ°ï¼
ç±³é£é¦å
¬éå¸å ´å§å¡ä¼ï¼ï¼¦ï¼¯ï¼ï¼£ï¼ã§ã¯ãFFã¬ã¼ãã®ç°ä¾ã®ä½æ°´æºãå°ãªãã¨ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´å¾åã¾ã§ã¯æ£å½åããå¯è½æ§ãé«ããã¨ããæè¨ãå
¥ã£ããã¨ã注ç®ç¹ã ãä½éå©ãé·æåããã¨ã®è¦³æ¸¬ããããã«ã売ãããå ´é¢ããã£ãããæé軸ã®é·æåã¯å¤ãã®å¸å ´é¢ä¿è
ãäºæ³ãã¦ããå
容ã§ããããããã»ã©å¤§ããªåå¿ã«ã¯ãªããªãã£ãã
ã¾ããã¤ã³ãã¬çï¼ï¼
ãç±³é£é¦æºåçäºä¼ï¼ï¼¦ï¼²ï¼¢ï¼ã®è²¬åã¨æãé©åããæ°´æºã¨ãããã¨ã示ããããäºå®ä¸ã¯æ¥éã®ç©ä¾¡å®å®ã®ç解ã¨ä¼¼ããããªä½ç½®ä»ãã¨ã¿ã¦ãããæ°å¤ããã³ãã¤ã³ãã§æ確åãããªã©ãã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³æ¿çã®ä¸ç°ã¨ããããã
âç·©åå¹æåããç±³æ ªé«ã§æ¥æ¬æ ªãçæçã«åºé
ãä¿®æ£
ï¼ã¿ãã»ç·ç ãã·ãã¢ã¨ã³ããã¹ããæ¦å
浩äºæ°ï¼
é£é¦å
¬éå¸å ´å§å¡ä¼ï¼ï¼¦ï¼¯ï¼ï¼£ï¼ã®å£°æã§ãç°ä¾ã«ä½æ°´æºã®ï¼¦ï¼¦éå©ãå°ãªãã¨ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´æ«ã¾ã§é·æåããã¨ã®æ¹éã«é¢ããå¸å ´ã®äºæ³ãããä¸æ©è¸ã¿è¾¼ãã ã¨è©ä¾¡ãããç·©åã®å¼·åã¯ãã«å£²ãï¼åè²·ãè¦å ã¨ãªããããããç·©åãèæ¯ã«ç±³æ ªãä¸æããæ¹ãæ¥æ¬æ ªã¸ã®å¹æã大ãããç±³æ ªã®ä¸æ¯ãå¹æã¯ãã°ããç¶ãã¨ã¿ã¦ããã
ç±³æ ªã¯æ¨å¹´æ«ããä¸æåºèª¿ã¨ãªã£ã¦ããããããããé«å¤è¦ææãåºã¦ããã®ã§ã¯ãªãããæ¥æ¬æ ªãç¸å½ã«åºé
ãã¦ããã®ã§ãã®ä¿®æ£ãé²ãã§ãããæ¥çµå¹³åã¯ç®å
ï¼ï¼ï¼ï¼åãä¸æãããç¸å ´ãæ³å®ãããããã ãä¸æ®µé«ã¨ãªãã«ã¯æ¯æ°å復ã欧å·è²¡æ¿å±æ©ã®è§£æ±ºã«åããåããå¿
è¦ã¨ãªãã®ã§ãã¬ã³ã¸ã®ä¸å¿ã¯å¼ãç¶ãï¼ï¼ï¼ï¼åå°å¾åã ããã
âéææ§éè¦ã§ç¸å ´å¤åçä½ä¸
ï¼ï¼²ï¼¢ï¼³è¨¼å¸ããã¼ãåµå¸ã¹ãã©ãã¸ã¹ããç¦æ°¸é¡äººæ°ï¼
éææ§ãããéè¦ãã姿å¢ãã¯ã£ãã表ããã声ææã§ã¯ãæ¿çéå©ã®æ®µè½ããã©ã³ã¹ã·ã¼ãã®æ®µè½ãããåã«æã£ã¦ããä¸ã§ãããã¾ã§ãat least through mid-2013ãã¨ãã¦ããæè¨ããat least through late 2014ãã¨ä¼¸ã°ãããä½éå©æ®ãç½®ãæéã®è¨åãç義ãªã¤ã³ãã¬ç®æ¨ã¨ããã©ã³ã¹ã·ã¼ãããéææ§å¼·åãç·©åæ段ã¨ãã¦ããã®ãããé®®æã¨ãªã£ã¦ãããå¸å ´ããã©ãã£ãªãã£ä½ä¸ã¨ããå½¢ã§ãããåãæ¢ãã¦ãããæ¯æ°å¾ªç°ããããã©ãã£ãªãã£æ°´æºãéå©æ°´æºã決ããæ¥æ¬å½åµã®ãããªåå¦ã®å¾åãä¸å±¤å¼·ã¾ãã®ã§ã¯ãªããã
ååµå¸å ´ã¸ã®å½±é¿ã¯ããã«å®ã»åé«ã«ãã追å ç·©åå§åã¨ããã®ã¯ãå®éã«çºæ¿ã¬ã¼ãã大ããåããªãéããä¸ææã»ã©å¼·ããªãã ããããæµ·å¤éå©ãä½ä½ã«ã¨ã©ã¾ããªãã§ãã¢ã»ããã¢ãã±ã¼ã·ã§ã³ä¸ãååµå¸å ´ã«è³éãæµå
¥ããã¨ããã®ã¯é·ããã¼ãã¨ãã¦ã«ã¼ãå
¨ä½ã«ããã£ã¦éå©ä¸æ¼ãå§åãå ãç¶ããã¨æ³å®ãã¦ããã
âãã«å£²ãã¯é·ç¶ãããªããé¢å¿ã¯æ¬§å·ã¸
ï¼ä¸è±æ±äº¬ï¼µï¼¦ï¼ªéè¡ã¢ããªã¹ããäºééå
µæ°ï¼
ç±³é£é¦å
¬éå¸å ´å§å¡ä¼ï¼ï¼¦ï¼¯ï¼ï¼£ï¼ã§ä½éå©æ¿çã®æé軸ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´çµç¤ã¾ã§é·æåãããã¨ã¯ãæå¤ã«å»¶ã³ããªã¨ããå°è±¡ã ãããæ´¾ã®ãã¼ãã³ãç±³é£é¦æºåçäºä¼ï¼ï¼¦ï¼²ï¼¢ï¼è°é·ã®èããå¼·ãåæ ããããã®ã ãããåæåå¿ã¨ãã¦ã¯ãã«å£²ãã«ãªãã
ãã ããã«å£²ãã¯é·ãã¯ç¶ããªãã®ã§ã¯ãªããããã¼ãã¯å
¥ãæ¿ãã£ã¦ãããFOï¼ï¼£ã¨ããã¤ãã³ãééã§ããã«ã¯ããããä¸ãæ¸ãã¨ã¿ã¦ãããå¸å ´ã®é¢å¿ã¯åã³æ¬§å·ã®åé¡ã«ç§»ãã ããã
éèæ¿çããã¿ãã°ããªã¹ã¯ãªã³ãå¾æ¼ãããææã§ãã½ããªã³åé¡ãæ±ããã¦ã¼ãã¯ã¨ããã豪ãã«ãªã©ãè²·ããã¦ããããããªãããã ï¼ä¸ççµæ¸ã®ä¸éææã¨ããï¼ç°å¢ãèããã°ã豪ãã«è²·ããã©ãã©ãå éããç¶æ³ã§ã¯ãªãã
âæ¥éå©ä¸ãã¯2015年以éããã£ãªã¼ç¢ºä¿ã®éè¦æ§
ï¼ã¿ãã»è¨¼å¸ã»éèå¸å ´èª¿æ»é¨é·ãä¸æµ¦å²ä¹æ°ï¼
ç±³é£é¦å
¬éå¸å ´å§å¡ä¼ï¼ï¼¦ï¼¯ï¼ï¼£ï¼ã®å£°æã§æé軸é·æåãæè¨ãããã¨ã¯å¤§ããªãµãã©ã¤ãºã失æ¥çã®é«æ¢ã¾ããªã©ã§ãå¸å ´ãæ³å®ãã¦ãã以ä¸ã«å½å±ãããã¬ãªã¹ã¯ãè¦æãã¦ããã®ã§ã¯ãªãããç±³éå©ã¯ã¤ã¼ã«ãã«ã¼ããçä¸æãã¤ã¶ããä¸æ¹ããã¬ã¼ã¯ã»ã¤ã¼ãã³ã»ã¤ã³ãã¬çï¼ï¼¢ï¼¥ï¼©ï¼ã®ä¸æã§é·æã»è¶
é·æã¾ã¼ã³ã¯ã¹ãã£ã¼ãåããå¸å ´ã¯ç´ ç´ã«åå¿ããã
å°ãªãã¨ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´çµç¤ã¾ã§æ¿çéå©ãç°ä¾ã®ä½æ°´æºã«æ®ãç½®ãæ¹éã示ãããã¨ãåãã¦ãæ¥æ¬ã§ãå©ä¸ãææãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ä»¥éã«å¾ããããå¯è½æ§ãé«ã¾ã£ããæ¥éã®æé軸æ¿çã¸ã®æ³¢åãéãã¦ãååµå¸å ´ã§ãä¸çæã¾ã¼ã³ã«ãã©ããåå§åããããã®ã§ã¯ãªããããã£ãªã¼åç確ä¿ã®éè¦æ§ãé«ã¾ãã®ã§ã¯ãªããã
âæé軸ã14å¹´å¤ãããç¾å®çã
ï¼ï¼ªï¼°ã¢ã«ã¬ã³è¨¼å¸ããã¼ãåµå¸ã¹ãã©ãã¸ã¹ããå±±èè²´å²æ°ï¼
ä»åããé常ã®å£°ææã«å ãã¦æ¿çéå©ç®æ¨ã®è¦éããä½µãã¦å
¬è¡¨ããããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«æ票権ãæããªãå°åºé£éç·è£ãå«ããè¨ï¼ï¼äººã®è¦éããéè¨ãæ¿çå¤æ´ã®ã¿ã¤ãã³ã°ã¯ãï¼ï¼å¹´ï¼äººãï¼ï¼å¹´ï¼äººãï¼ï¼å¹´ï¼äººãï¼ï¼å¹´ï¼äººãï¼ï¼å¹´ï¼äººã¨ãªã£ã¦ãããè¦éãã¯å¤§ããåããã¦ããããã ã声ææã§ã¯ãå°ãªãã¨ãï¼ï¼å¹´é
ãã¾ã§ã¯ç°ä¾ãªä½æ°´æºãæ£å½åããå¯è½æ§ãé«ããã¨ã³ã¡ã³ããç¾å¨æ票権ãæã¤ã¡ã³ãã¼ã®å¤ããããæ´¾ã§ãããã¨ãè¸ã¾ããã°ã声ææãããæ´¾ã«è¿ãè¦éãã§ãã£ã¦ãéåæã¯ãªãã
ãããããã¼ãã³ãè°é·ã®ä»»æãï¼ï¼å¹´ï¼ææ«ã§ãããã¨ããæ票権ãæã¤ã¡ã³ãã¼ãæ¯å¹´ä¸å®æ°å
¥ãæ¿ãã£ã¦è¡ããã¨ãèæ
®ããã°ãï¼ï¼å¹´é
ãã¾ã§ã®æé軸ã¯æå¾
ãããããç¥ããªãããã¼ãã³ãè°é·ãéä»»ãã次æè°é·ãå©ä¸ãã«åãã¦ã®ã³ã³ã»ã³ãµã¹ãå½¢æããã®ã«åå¹´éç¨åº¦å¿
è¦ã«ãªãã¨èããã¨ãï¼ï¼å¹´å¤ãç¾å®çãªæé軸ã¨ãããã¨ã«ãªãã®ã§ã¯ãªãããéå°ãªæé軸å¹æãæå¾
ããäºã¯æ§ãããã
ãã£ã¨ãï¼ï¼å¹´å¤ã¨è¨ããã¦ããæé軸ã¯ç¢ºå®ã«å¼·åããã¦ããããããåµå¸å¸å ´ã®ãµãã¼ãææã«ãªãäºã¯ééããªãã ãããã¤ã³ãã¬ç®æ¨å°å
¥ã¨å¤±æ¥çç®æ¨ã®è¦éãããéå°ãªã¤ã³ãã¬æå¾
ã失æ¥çã®å¤åã«ããæé軸ã¸ã®å½±é¿ãåé¿ãããã¨ã«å¯ä¸ããè¦è¾¼ã¿ã§ããããåµå¸ç¸å ´ã®å®å®ã«å¯ä¸ããã®ã§ã¯ãªããã
âã極ãã¦ç·©åçã¹ã¿ã³ã¹ç¶æãã¨ã®æè¨ãQEï¼ã®å¯è½æ§ç¤ºã
ï¼ï¼ãã£ã¹ãã®éå©ã¹ãã©ãã¸ã¹ããã²ã³ããã£ã»ã´ã¼ã«ããã¼ã°æ°ï¼
ã»ã¼å¸å ´äºæ³éãã ãã大ããªå¤æ´ç¹ã¯ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´çµç¤ã¾ã§ãã®æè¨ã ã
ãã®ä»ã§èå³æ·±ãç¹ã¯ãå§å¡ä¼ã¯éèæ¿çã«å¯¾ãã極ãã¦ç·©åçãªã¹ã¿ã³ã¹ãç¶æããã¨äºæ³ãã¦ãããã®ä¸æã®ã¿ã ãããã¯äºå®ä¸ã®ã¼ãéå©æ¿çã«å ãã追å éçç·©åãéãã¦ç±³é£é¦æºåçäºä¼ï¼ï¼¦ï¼²ï¼¢ï¼ãå¸å ´ãä¸æ¯ããããã¨ã示ãã¦ããå¯è½æ§ããããã¾ã ãQEï¼ï¼éçç·©å第ï¼å¼¾ï¼ãã®æã¿ã¯ããã
âãã«ã«ãã¤ãã¹ã追å ç·©åã¯ç¤ºåãã
ï¼ãã©ã¬ãã¯ã¹ã»ãããã³ã ã®é¦å¸ã¹ãã©ãã¸ã¹ãããã©ã¤ã¢ã³ã»ãã¼ã©ã³æ°ï¼
ãã«ã«ã¨ã£ã¦ãã¤ãã¹ã ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´çµç¤ã¾ã§ã®ä½éå©ç¶æã¯å¸å ´ã®äºæ³ãããé·æéã ããã ãç±³é£é¦æºåçäºä¼ï¼ï¼¦ï¼²ï¼¢ï¼ã¯è¿½å ç·©åã¯ç¤ºåãã¦ããªããFRBã¯ãçµæ¸æé·ã®ãã¼ã¹ã失æ¥çãæ¼ãä¸ããã®ã«ååã§ãªãã¨ãããã¨ãèªèãã¦ããã ãããããã大å¹
ã«ä¸æãã¦ãããã«ï¼åãæã大ããä¸ããå¯è½æ§ãããã
âããæ´¾çãã¼ã³å¤ããããå½å±è
äºæ³ãåæ§ã®å
容ã¨äºæ³
ï¼ï¼ãã£ã¹ãã®ã¨ã³ããã¹ããã·ã§ã¼ã³ã»ã¤ã³ã¯ã¬ã¢ãæ°ï¼
çµæ¸æ
å¢ã¸ã®è¦è§£ããè¦éãã«ã大å¹
ãªãä¸æ¹ãªã¹ã¯ãåå¨ããã¨ãããã¼ã³ã¯ååããå¤ãã£ã¦ããªãã
å¼ãç¶ãããæ´¾çãªãã¼ã³ãç¶æããã¦ãããã¨ããããã®æ¥çºè¡¨ãããå½å±è
ã®éå©è¦éãã§ããç¾å¨ã®ç°å¢ä¸ã§ã¯æ¿çãå½åã®éãå¼ãç¶ã極ãã¦ç·©åçã«ãªããä¸æ®µã®è¡åãã¨ãããå¯è½æ§ãããã¨ã®è¦æ¹ãç¹°ãè¿ã示ããã¨ã«ãªãã ããã
âæ¦ããªã¹ã¯ãªã³ã»ã·ã°ãã«
ï¼ã¦ã¨ã¹ãããã¯ã®ã·ãã¢é貨ã¹ãã©ãã¸ã¹ãããªãã£ã¼ãã»ãã©ãããããæ°ï¼
ç±³é£é¦å
¬éå¸å ´å§å¡ä¼ï¼ï¼¦ï¼¯ï¼ï¼£ï¼å£°æã¯ãæ¿çéå©ãç°ä¾ã«ä½ãæ°´æºã«æ®ãç½®ãæéãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´çµç¤ã¾ã§å»¶é·ãããã¨ãããããæ´¾çãªå
容ã¨ãªã£ãããã«ã売ãããå©åããä½ä¸ãã¦ããã®ã¯ãã®ããã ãé£é¦æºåçäºä¼ï¼ï¼¦ï¼²ï¼¢ï¼ã¯ãç±³çµæ¸ã¯å復ãã¦ãããã失æ¥çã容èªã§ããæ°´æºã¾ã§ä½ä¸ãããã«ã¯ååã§ãªãã¨èªèãã¦ããã
å
¨ä½çã«ã声æã¯ãªã¹ã¯ãªã³ã»ã·ã°ãã«ã®ããã ããã ãå人çã«ã¯ãã®ãªã·ã£åé¡ããããããã¦ã¼ããè²·ãã«ã¯ä¸å®ãããã対ãã«ã§ã¯è±ªãã«ãã«ãããã«ãè²·ãã ããã
ï¼å
容ã追å ãã¾ãã
ç§ãã¡ã®è¡åè¦ç¯ï¼ãã ã½ã³ã»ãã¤ã¿ã¼ãä¿¡é ¼ã®ååã