ç¦ç¹ï¼ç±³å½ã§å°éè·ãã¶ã®å·®ãæ»ãæ¥å¢ãå¤å½äººæ¡ç¨ã«æé²
YeganehãTorbati
ï¼»ã¯ã·ã³ãã³ãï¼ï¼æ¥ããã¤ã¿ã¼ï¼½ - ãã©ã³ãç±³æ¿æ¨©ãããªããåæ¿æ¨©æãããé »ç¹ã«æ»è¨¼ï¼ãã¶ï¼ç³è«ãçªãè¿ããå°éæè½ãæã¤å¤å½äººå´åè
ã®ç±³å½ã«ãããå°±å´ãä¸æ®µã¨å°é£ã«ãã¦ãããã¨ãããã¤ã¿ã¼ãå
¥æãããã¼ã¿ã§æããã¨ãªã£ãã
å°éæ§ã®é«ãç¥èãæè¡ãæããå¤å½äººå´åè
ã«çºçµ¦ããä¸æå°±å´ãã¶ãHâï¼ï¼¢ãã®å¯©æ»å³æ ¼åã¯ã給ä¸æ°´æºã®é«ãå´åè
ã«ä¸ããã¹ãããã©ã³ã大統é ãåãã¶å¶åº¦ã®å¤æ´ãæ±ãã大統é 令ã«ç½²åããå¾ã«èµ·ãã¦ããããã®ãããªæ¹é©ã¯ã¾ã å¶å®ããã¦ã¯ããªãã
ç±³å¸æ°æ¨©ã»ç§»æ°æ¥åå±ï¼ï¼µï¼³ï¼£ï¼©ï¼³ï¼ã®ãã¼ã¿ã«ããã¨ãä»å¹´ï¼âï¼æã«ç³è«ãããHâï¼ï¼¢ãã¶ã®ãã¡ãï¼ä¸ï¼ï¼ï¼ï¼ä»¶ãçªãè¿ãããã追å æ¸é¡è¦æ±ï¼ï¼²ï¼¦ï¼¥ï¼ããåºããã¦ããããã®å ´åããã¶çºçµ¦ã¯æ°ã«æé
ããããªãã
ãããã件æ°ã¯ããã¶ç³è«æ°ã®ä¼¸ã³çãæ¨å¹´åææ¯ã§ï¼ï¼
ãåããªããï¼ï¼ï¼
å¢å ããããã¼ã¿ã®ãªãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ãé¤ãã°ããªããåæ¿æ¨©ã®ã©ã®ææããããä»å¹´ã¯çªãè¿ãããå²åãé常ã«é«ã¾ã£ã¦ããã
審æ»å³æ ¼åã®å¾åã¯ã移æ°åé¡ã§ãã©ã³ã大統é ã®å¼·ç¡¬å§¿å¢ãæ¯æãã人ãã¡ãæ´»æ°ã¥ãããã ãããå¤å½äººæè½å´åè
åãã®ãã¶ã®ããã§ãæµ·å¤ãããã£ã¦æ¥ãä½è³éå´åè
ãç±³å½äººå´åè
ã®è·ã奪ã£ã¦ããã¨å½¼ãã¯è¨ãã
ãã®ä¸æ¹ã§ã主è¦ãã¯ããã¸âä¼æ¥ã大å¦ãç
é¢ã¯ããã®ãããªãã¶ã«ãã£ã¦ãæ¡ä»¶ã«è¦åã£ãç±³å½äººãå°ãªãé«åº¦ãªå°éè·åãã®äººæã確ä¿ãããã¨ãã§ããã¨ä¸»å¼µãã¦ããã
Hâï¼ï¼¢ãã¶ãåå¾ããã®ã¯é常ãå¦ä½ã®ããå¤å½äººå´åè
ã ãåãã¶ã¯ï¼åº¦ã«ã¤ãï¼å¹´éæå¹ã¨ãªãããã¯ããã¸ã¼ãå»çãæè²åéã§å©ç¨ããããã¨ãå¤ããUSCISã®ãã¼ã¿ã«ããã°ããã¤ã¯ãã½ãããã¢ãã¾ã³ãã°ã¼ã°ã«ãã¢ããã«ãã¤ã³ãã«ããªã©ã¯ã«ããã§ã¤ã¹ããã¯ã¯ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«åãã¶ãå¤ç¨ãã¦ããã
移æ°å¼è·å£«ã¯ããã¾ã§ãç¡é§ãå¤ããé¢åãªä»äºãä¼´ããã¶ç³è«ãå·®ãæ»ããããã¨ã«ä¸æºãæ±ãã¦ãããããã©ã³ãæ¿æ¨©ã«ãªã£ã¦æ°ããªå¾åãè¦ãããã¨ææããã
ä»ã¾ã§ä»¥ä¸ã«ç³è«æ¸ã«ã±ããã¤ããã ãã§ãªããå¤å½äººæè½å´åè
ã«æä¾ãããåå¿è
ã¬ãã«ã®ä»äºã対象ã«ãã¦ããã¨ãããããã¯ï¼¨âï¼ï¼¢ãã¶ãå·¡ãæ³å¾ã«éåããã¨ãå¼è·å£«ã¯ææããããã¶ä¿æè
ã¯ãåå¿è
ã¬ãã«ã®è·ã«å°±ããã¨ãèªãããã¦ããããã ã
å·®ãæ»ããå¢å ããããåå¿è
ã¬ãã«ã®ä»äºã«çããå®ããããã¦ãããã¨ã«ã¤ãã¦ãä¸é¨ã®å¼è·å£«ã¯ãæ£å¼ãªè¦å¶å¤æ´ãããã¯è°ä¼æ¿èªãå¾ãå¤æ´ãè¡ãããªããã¡ã«ããã©ã³ãæ¿æ¨©ãHâï¼ï¼¢ãã¶å¶åº¦ã«å¯¾ãã¦ã²ããã«å®è¡ãã¦ããä½æ¦ã ã¨ã¿ã¦ããã
ããã©ã³ãæ¿æ¨©ã®æ¹éã«ä¸è´ãã移æ°æ¿çãå®æ½ããæ¹æ³ã®ï¼ã¤ã¯ãHâï¼ï¼¢ãã¶ã«é¢ãã審æ»ãå³æ ¼åãããã¨ã ãã¨ããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã«æ ç¹ãç½®ã移æ°å¼è·å£«ã®ï¼äººã¯èªã£ãã
USCISã®åºå ±æ
å½è
ããã¼ãã»ï¼£ã»ã©ã³ã°ã¹ãã³æ°ã¯ãå¼è·å£«ãèªãããã®æ°ããªå¾åãRFEã®æ¥å¢ã«ã¤ãã¦ç´æ¥ã³ã¡ã³ãããªãã£ããã®ã®ãåå±ã¯ãç³è«ãè©ä¾¡ããããã®æ³å®è¦ä»¶ã¨è§£éãããç¾å¨ã®æ¹éãã«ã®ã£ã¨ã£ã¦ããã¨ãé»åã¡ã¼ã«ã§åçããã
ï¼æãç©´ããµããï¼
ãã¼ããã¼ãºã»ãã«ã¹ã±ã¢ã¯ããã¼ãã¼ã大å¦ã¡ãã£ã«ã«ã¹ã¯ã¼ã«ã®ããã®æè²ç
é¢ï¼ã¤ãå«ãå»çãããã¯ã¼ã¯ã ããä»å¹´ã«ãªã£ã¦ï¼µï¼³ï¼£ï¼©ï¼³ããï¼ï¼éãè¶
ããRFEãåãåã£ãã¨ããã¼ããã¼ãºã®ï¼¨âï¼ï¼¢ãã¶ãæ
å½ãã移æ°å¼è·å£«ã¢ã³ã½ãã¼ã»ãã¦ã¨ã«ã¹ãã¼æ°ã¯èªããæ¨å¹´ã®ï¼²ï¼¦ï¼¥æ°ã¯è¨ï¼ï¼éã«æºãããåãã¶ã®ç³è«æ°ãæ¨å¹´ã¨ã»ã¼å¤ãã£ã¦ããªãã¨ããã
ç³è«æ¸ã«ã¯ãéå¶å©ã§ãããã¨ã®è¨¼æããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ãã¼ãã¼ã大å¦ã¡ãã£ã«ã«ã¹ã¯ã¼ã«ã¨ç
é¢ã¨ã®ããã ã§äº¤ããããåæãã¾ããå大å¦ã¨ã®ï¼ï¼ï¼å¹´ã«åã¶æ´å²ã«ã¤ãã¦è¨åãã¦ããç
é¢ã®ã¦ã§ããµã¤ãä¸ã®èª¬æãå«ã¾ãã¦ããããUSCISã¯ç
é¢ã¨å¤§å¦ã¨ã®ã¤ãªããã«é¢ãã¦åãåããããã¦ããã¨ãã¦ã¨ã«ã¹ãã¼æ°ã¯èª¬æã
ãããã»ã¹ãè£å®ãé
ããããããã§ãããã¨ã¯ä½ã§ããã¦ãããèãå¾ãæãç©´ããã¹ã¦ãµãããã¨ãé ã«ããã®ã ãããã¨åæ°ã¯è¿°ã¹ãã
USCISã®åºå ±æ
å½è
ã©ã³ã°ã¹ãã³æ°ã¯ãç¹å®ã®ï¼¨âï¼ï¼¢ãã¶ç³è«ã«ã¤ãã¦ã³ã¡ã³ãããã®ãæ§ããã
å·®ãæ»ãã®å¢å ããä»å¹´ã«çºçµ¦ããããã¶æ°ã«ã©ãå½±é¿ãããã¯ã¾ã åãããªããUSCISã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´åº¦ã«ï¼¨âï¼ï¼¢ãã¶ç³è«ã®ï¼ï¼ï¼
ãæ¿èªãããä»å¹´åº¦ã¯ï¼æï¼ï¼æ¥ã¾ã§ã«ï¼ï¼ï¼
ãæ¿èªããã¦ããããç³è«ã®å¤§é¨åãå¦çãããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´åº¦ã®æå¾ã®ï¼ã«æãå«ã¾ãã¦ããªãããããã®æ°ã¯ç¢ºå®ãã¦ããªãã
æ°ä¸»ã»å
±å両å
ã®è°å¡ã¯å
±ã«ãHâï¼ï¼¢ãã¶ãæ¹å¤ãã¦ãããåãã¶ã«ããæ大ã®æ©æµãåãã¦ããã®ãã¢ã¦ãã½ã¼ã·ã³ã°ä¼æ¥ã§ãåå¶åº¦ãå©ç¨ãã¦ï¼©ï¼´åéã®ä½ä½ã®è·ãç±³å½äººãã奪ã£ã¦ããã¨æ¹å¤ããã¦ããããã ã両å
ã®è°å¡ã¯ä»å¹´ãåãã¶ã®æ¹é©æ¡ãæåºãã¦ããã
ãã©ã³ã大統é ã¯ï¼æãHâï¼ï¼¢ãã¶ã®å¯©æ»ãå³æ ¼åãã大統é 令ã«ç½²åãåãã¶ã確å®ã«ãæè½ãããã¯çµ¦ä¸æ°´æºãæãé«ãç³è«è
ã«ä¸ããããããã¨ãçã£ããã®ã ã大統é 令èªä½ã¯å¶åº¦å¤æ´ã®å®æ½ãæå³ããªãããé¢ä¿çåºã«æ¹é©ãä¿ããã®ã ã
ï¼ãããè²»ç¨ï¼
åå¿è
ã¬ãã«ã®ä»äºã«å¯¾ãããã¶ç³è«ã®å·®ãæ»ãã¯ãå¤ãã®å ´åã給ä¸ãä»äºå
容ã®å²ã«ä½éããããä»äºãHâï¼ï¼¢ãã¶ãæ±ãããå°éæ§ãã«è©²å½ããªããã®ã©ã¡ããã§ãããã¨ããæ°ç¾ä»¶ã«åã¶ï¼²ï¼¦ï¼¥ã米移æ°å¼è·å£«åä¼ï¼ï¼¡ï¼©ï¼¬ï¼¡ï¼ãæ¤è¨¼ããçµæãæããã¨ãªã£ãã
åå¿è
ã¬ãã«ã®ä»äºã¨ã¯ã大å¦ã®æ°åè
ã§å°±å´çµé¨ãã»ã¨ãã©ããããã¯ã¾ã£ãããªã人åãã®ãã¸ã·ã§ã³ãæãããã®ãããªä»äºã®çµ¦ä¸ã¯ãï¼æ®µéä¸ã§æä½ã®ãã¬ãã«ï¼ãã«è©²å½ããã
ã給ä¸ã¬ãã«ããã®ãã¸ã·ã§ã³ã«ã¨ã£ã¦é©åã§ãªããã°ãRFEãæ£å½åãããå¯è½æ§ããããã¨ãUSCISã®åºå ±æ
å½è
ã©ã³ã°ã¹ãã³æ°ã¯èªã£ãã
USCISã®ãã¼ã¿ã¯ãã©ã®ãããªãã¸ã·ã§ã³ãRFEã«è©²å½ããããã¾ããã®çç±ã«ã¤ãã¦æããã«ãã¦ããªãã
å¼è·å£«ã¯ã¾ããUSCISãæã«ä¸»å¼µãã¦ãããå°éè·ã¯åå¿è
ã¬ãã«ã®ä»äºã«ãªãå¾ãªããã¨ããç¹ã«çåãåãã¦ãããè¥ãå»å¸«ãã¨ã³ã¸ãã¢ãæããå½¼ãã«å°±å´çµé¨ã¯ãªãããæè¡çã¹ãã«ãå¦ã¶ããã«ä½å¹´ãè²»ããã¦ããã¨ææããã
ããããåéã«ããã¦ï¼²ï¼¦ï¼¥ãåºããã¦ããããAILAã®æ¤è¨¼çµæã«ããã¨ãã½ããã¦ã¨ã¢éçºè
ã¨ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã·ã¹ãã ã®ã¢ããªã¹ããä»ã®è·ç¨®ããããã®é »åº¦ãé«ãã£ãã
ã·ãªã³ã³ãã¬ã¼ã®ãã¯ããã¸ã¼ä¼æ¥å¤§æã¯ã以åã¨æ¯è¼ãã¦ããå¤ãã®ï¼²ï¼¦ï¼¥ãåãããã«ã¤ãã¦ãã³ã¡ã³ããæå¦ããããã¯ãã®è¦è«ã«åçããªãã£ãã
RFEã«ãã£ã¦ãHâï¼ï¼¢ãã¶ç³è«ï¼ä»¶å½ããã®è²»ç¨ã¯ï¼ï¼ï¼åã«ããªãã¨ãå¼è·å£«ã¯è¨ããåãã¶ã®ç³è«æã¯ç´ï¼ï¼ï¼ï¼ãã«ï¼ç´ï¼ï¼ä¸åï¼ãå¼è·å£«ã¸æ¯æãããæ¨æºçãªæéã¯ï¼ä»¶å½ããï¼ï¼ï¼ï¼ãã«ããããã¯ãã以ä¸ã ã¨ããã
è²»ç¨å¢å ã¨æéã®ããã§ãéç¨ä¸»ããã¨ãããã¸ã¥ãã¢ã¬ãã«ã®ä»äºã«ããã¦å¤å½äººå´åè
ã®éç¨ãæ¬é ããå¯è½æ§ãããã¨ã移æ°å¼è·å£«ã¯ææããã
ç±³å½ææ°ã®ç§»æ°å¼è·å£«äºåæããªã¼ã»ã¢ããã«ãã³ã»ã¢ã³ãã»ã¬ã¤ãã³ã®ã¸ã§ããªã¼ã»ã´ã«ã¹ãã¼å¼è·å£«ã«ããã¨ãåäºåæã®ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã§ããä¸è¦æ¨¡ãã¯ããã¸ã¼ä¼æ¥ã¯ä»å¹´ãUSCISããï¼æ¥ã«ï¼éã®ï¼²ï¼¦ï¼¥ãåãåã£ãã
åä¼æ¥ã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´å¾åããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´æ«ã«ããã¦ãï¼ä»¶ã®ï¼¨âï¼ï¼¢ãã¶ç³è«ãå·¡ãããããï¼éã®ï¼²ï¼¦ï¼¥ããåãåããªãã£ãã¨ããã
ï¼ç¿»è¨³ï¼ä¼è¤å
¸åãç·¨éï¼ä¸é¡ç¾ç´ï¼
ï¼åçãæ´æ°ãã¾ããã
ç§ãã¡ã®è¡åè¦ç¯ï¼ãã ã½ã³ã»ãã¤ã¿ã¼ãä¿¡é ¼ã®ååã