ã¢ã³ã°ã«ï¼å¾´å µéãã®ãæè¡è ãã¸ã§ã¼ã¸ã¢æµå ¥ãçµæ¸2æ¡æé·ã¸
ï¼»ãããªã·ãï¼æ¥ããã¤ã¿ã¼ï¼½ - æ¦ç«ã®å½±é¿ã§æ¬§å·çµæ¸ãè¦å¢ã«é¥ãä¸æ¹ã§ããã·ã¢ã®å西ã«å½å¢ãæ¥ããå°å½ããäºæ³å¤ã®å¥½æ¯æ°ã«æ²¸ãã¦ãããã¸ã§ã¼ã¸ã¢ã ã
ã¸ã§ã¼ã¸ã¢ã¯ä»å¹´ãä¸çã§æãæé·çã®é«ãå½ã®ï¼ã¤ã«ãªããã¨ãã¦ããããã·ã¢ã«ããã¦ã¯ã©ã¤ãä¾µæ»ãããã«ã¯æ¦åè£å
ã®ãããã¼ãã³å¤§çµ±é ãçºããé¨ååå¡ä»¤ããéãããããï¼ï¼ä¸äººä»¥ä¸ã®ãã·ã¢äººãä¸æ°ã«æµå
¥ããããã ã
ä¸çã®å¤§åã®å½ãå±ãã足åãã§ãªã»ãã·ã§ã³ã«åããä¸ã§ãè¤æ°ã®å½éæ©é¢ã¯ãé»æµ·ã«é¢ãã人å£ï¼ï¼ï¼ä¸äººã®ã¸ã§ã¼ã¸ã¢ããæ¶è²»ä¸»å°ã®å¥½æ¯æ°ã®ãã¨ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ï¼ï¼ï¼
ã¨ããé常ã«å¤§ããªçµæ¸æé·ãè¨é²ããã¨äºæ³ãã¦ããã
ã¸ã§ã¼ã¸ã¢ã®çµæ¸è¦æ¨¡ã¯ï¼ï¼ï¼åãã«ï¼ç´ï¼å
ï¼ï¼ï¼ï¼ååï¼ã¨æ±ºãã¦å¤§ããã¯ãªãã山岳ã森æãåºãããã¯ã¤ã³çç£ãçããªæ¸è°·ã§ç¥ãããå½ã ããäºæ³ãæ£ãããã°ãçµæ¸ãéç±æ°å³ã®ãããã ãªã©æ°èå¸å ´å½ããåæ²¹ä¾¡æ ¼ã®é«é¨°ã«ããæ©æµãåããã¯ã¦ã§ã¼ããªã©ç³æ²¹è¼¸åºå½ãããé«ããã¼ã¹ã§æé·ãããã¨ã«ãªãã
ã¸ã§ã¼ã¸ã¢æ大æã®éè¡ï¼´ï¼¢ï¼£ã®ãã¯ã¿ã³ã°ã»ããã¯ãªãã¼æé«çµå¶è²¬ä»»è
ï¼ï¼£ï¼¥ï¼¯ï¼ã¯ãçµæ¸é¢ã§ã¯ãã¸ã§ã¼ã¸ã¢ã¯é常ã«å¥½èª¿ã ãã¨èªãã
ããã種ã®å¥½æ¯æ°ã ãã¨ããã¯ãªãã¼ï¼£ï¼¥ï¼¯ã¯è¨ãããä¼æ¥è¦æ¨¡ã®å¤§å°ãåãããããããç£æ¥ãé常ã«å¥½èª¿ã ãä»å¹´ä½ããã®åé¡ãçãã¦ããæ¥çã¯ç¹ã«æãã¤ããªãã
åºå
¥å½ç®¡ççµ±è¨ãè¦ãã¨ãä»å¹´ã¸ã§ã¼ã¸ã¢ã«å
¥å½ãããã·ã¢äººã¯å°ãªãã¨ãï¼ï¼ä¸ï¼ï¼ï¼ï¼äººãã¸ã§ã¼ã¸ã¢æ¿åºã«ããã°ãæåã«ï¼ä¸ï¼ï¼ï¼ï¼äººã®ç¬¬ï¼æ³¢ãå°çããã®ã¯ããã·ã¢ã«ããã¦ã¯ã©ã¤ãä¾µæ»å¾ããã¼ãã³å¤§çµ±é ãå½å
ã®åæ¦éåãå¼¾å§ããå¾ã®ãã¨ã ã第ï¼æ³¢ã¯ãï¼ææ«ã®ãã¼ãã³æ°ã«ããå
¨å½è¦æ¨¡ã®é¨ååå¡ä»¤çºè¡¨ããã£ããã ã£ãã
ã©ã®ç¨åº¦ã®æéç¶ãã®ãã¯ã¨ããããã¸ã§ã¼ã¸ã¢ã®å¥½æ¯æ°ã¯å¤ãã®å°é家ãå½æããããæ§ã½é£åã§ããã¸ã§ã¼ã¸ã¢ã®çµæ¸ã¯ãé£æ¥ãã大å½ãã·ã¢ã¨è¼¸åºã観å
æ¥ãªã©ã§ç·å¯ã«çµã³ã¤ãã¦ãããä»åã®æ¦äºã«ããæçãææãåããã¨è¦ã¦ããããã ã
ãã¨ãã°æ¬§å·å¾©èéçºéè¡ï¼ï¼¥ï¼¢ï¼²ï¼¤ï¼ã¯ï¼æãã¦ã¯ã©ã¤ãã§ã®ç´äºãã¸ã§ã¼ã¸ã¢çµæ¸ã«å¤§ããªææãä¸ããã¨äºæ³ãããåããä¸çéè¡ãï¼æãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã®ã¸ã§ã¼ã¸ã¢ã®æé·çè¦éããå½åã®ï¼ï¼ï¼ï¼
ããå¼ãä¸ããï¼ï¼ï¼ï¼
ã«ãªãã¨äºæ³ããã
ãç§ãã¡ãçãã¦ã¯ã©ã¤ãã§ã®æ¦äºãã¸ã§ã¼ã¸ã¢çµæ¸ã«å¤§ããªæªå½±é¿ãä¸ããã¨äºæ³ãã¦ããã®ã«åãã¦ãããã¾ã§ã®ã¨ããããããããªã¹ã¯ãå
·ä½åããæ§åã¯ãªããã¨èªãã®ã¯ãEBRDã§æ±æ¬§ã»ã³ã¼ã«ãµã¹å°åæ
å½ä¸»å¸ã¨ã³ããã¹ããåãããã£ãã¿ã«ã»ãã´ãæ°ã ã
ãããã©ããããä»å¹´ã®ã¸ã§ã¼ã¸ã¢çµæ¸ã¯é常ã«é 調ãªï¼æ¡æé·ãè¦ãã¦ããã
ã¨ã¯ãããç®è¦ã¾ããçµæ¸æé·ã®æ©æµãããããã人ã享åãã¦ããããã§ã¯ãªããä¸åä½ã§æµå
¥ãããã·ã¢äººã®å¤ããé«æå¾ã®ãã¯ããã¸ã¼å°é家ã ã£ããããç©ä¾¡ãä¸æãã¸ã§ã¼ã¸ã¢å½æ°ã®ä¸ã«ã¯ãè³è²¸ä½å®
å¸å ´ãæè²ãªã©ãçµæ¸ã®ä¸é¨ããç· ãåºããã¦ãã¾ã人ãåºã¦ããã
ããã«ä¼æ¥çµå¶è
ã¯ãæ¦äºãçµãã£ã¦ãã·ã¢äººãèªå½ã«æ»ãã°ãã¸ã§ã¼ã¸ã¢çµæ¸ããã¼ãã©ã³ãã£ã³ã°ã«è¦èãããã®ã§ã¯ãªããã¨æ¸å¿µãã¦ããã
ï¼æµå
¥è³éã¯ï¼ï¼åãã«ï¼
ã¸ã§ã¼ã¸ã¢èªèº«ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ãåãªã»ãã¢å°æ¹ãã¢ããã¸ã¢å°æ¹ãå·¡ããã·ã¢ã¨çæéã ãæ¦ã£ã¦ãããããããããã·ã¢ã®æ¯æ´ãåããåé¢ç¬ç«ä¸»ç¾©è
ãå®æ¨©ãæ¡ã£ãå°åã ã
ã ãä»ã®ã¨ãããè¶
大å½ãã·ã¢ã¨å½å¢ãæ¥ãããã·ã¢ããã®ä»å¤ãã®å¤å½ã®åºèº«è
ã«å¯¾ãã¦ãã¶ç¡ãã§å±
ä½ã»å°±å´ã»ä¼æ¥è¨ç«ãèªããå¯å®¹ãªç§»æ°æ¿çãã¨ã£ã¦ãããã¨ããã¸ã§ã¼ã¸ã¢çµæ¸ã«æ©æµãããããã¦ããã
ããã ãã§ãªãããã·ã¢ã«ããæ¦äºããéãã¦ãã人ã
ã¯è±å¯ãªè³éãæºãã¦ããã
ã¸ã§ã¼ã¸ã¢ä¸å¤®éè¡ã«ããã°ãï¼âï¼æã«ãã·ã¢äººãéè¡ãæµ·å¤ééãµã¼ãã¹ãçµç±ãã¦ã¸ã§ã¼ã¸ã¢ã«ç§»ããè³éã¯ï¼ï¼åãã«è¶
ã¨ãåå¹´åæã®ï¼åã«ä¸ãã
ããããè³éæµå
¥ã«ãããã¸ã§ã¼ã¸ã¢ã®é貨ã©ãªã¯ï¼å¹´ã¶ãã®é«å¤åã«ä¸æããã
TBCã®ããã¯ãªãã¼ï¼£ï¼¥ï¼¯ãã¸ã§ã¼ã¸ã¢å½å
ã®å ±éã«ããã°ãå
¥å½ãããã·ã¢äººã®ç´ååã¯ãã¯ããã¸ã¼é¢ä¿è
ã ãä¸æ¹ãã·ã¢å´ã®ãã¯ããã¸ã¼ç£æ¥ã«ããã調æ»ãæ¨æ¸¬ã§ã¯ãã¦ã¯ã©ã¤ãä¾µæ»éå§å¾ãæè»ãªåãæ¹ãå¯è½ãªï¼©ï¼´å´åè
ãä¸åä½ã§å½å¤æµåºãããã¨ãåãã£ã¦ãããåæ¹ã®æ°åã¯ã¤ãã¤ã¾ãåã£ã¦ããã
ãããªã·å½ç«å¤§å¦å½éçµæ¸å¤§å¦é¢ï¼ï¼©ï¼³ï¼¥ï¼´ï¼ã®ããããã»ã±ã·ã§ã©ãä¸ç´ç 究å¡ã¯ããããã¯ã©ã¹ã®è£ç¦ãªäººã
ããä½ããã®äºæ¥ã®ã¢ã¤ãã¢ãæºãã¦ã¸ã§ã¼ã¸ã¢ã«ãã£ã¦ãã¦ãæ¶è²»ãåçã«å¢ããã¦ãããã¨åæããã
ãæ¦äºã¯ãã¬ãã£ããªå½±é¿ãæ°å¤ãããããã¨äºæ³ãã¦ãããã¨ã±ã·ã§ã©ãæ°ã¯è¨ãããã ããã¾ã£ããéãçµæãåºããå½±é¿ã¯ãã¸ãã£ãã ã£ãã
ï¼é¦é½ã§ã¯è³è²¸ç©ä»¶ä¸è¶³ã«ï¼
æ°ããªäººå£æµå
¥ã®å½±é¿ãã©ããããé¡èã«è¡¨ãã¦ããã®ããé¦é½ãããªã·ã®è³è²¸ä½å®
å¸å ´ã ãéè¦ã®å¢å¤§ã«ãããé給ãä¸æ®µã¨é¼è¿«ï¼ã²ã£ã±ãï¼ãã¦ããã
TBCã®åæã«ããã°ããããªã·ã«ãããè³æã¯ä»å¹´ï¼ï¼ï¼
ä¸æãããä½æå¾å±¤ãå¦çã®ä¸é¨ã¯ãæ¯æ´æ´»å家ã®è¨ããæ·±å»åããä½å®
å±æ©ãã«é£²ã¿è¾¼ã¾ãã¦ãã¾ã£ãã
ã¸ã§ã¼ã¸ã¢äººã®ããã»ã·ã§ãã¢ããï¼ï¼ï¼ï¼ã¯ããã·ã¢ã«ããä¾µæ»ãå§ã¾ãã»ãã®æ°é±éåã«ããããªã·ä¸å¿é¨ã®éåä½å®
ã§ï¼å¹´éã®è³è²¸å¥ç´ãçµãã ãè³æã¯æï¼ï¼ï¼ãã«ã ã£ããã¨ãããï¼æã«ãªã£ã¦å®¶ä¸»ããéå»ãæ±ããããä¸å¿é¨ããé¢ããæ²»å®ã®æªãå°åºã«å¼ã£è¶ããããå¾ãªããªã£ãã
ã以åãéå¤æéã¯ï¼ï¼åã ã£ããä»ã¯æä½ã§ãï¼ï¼åã¯ãããããã¹ã¨å°ä¸éã«ä¹ããããå¾ããæ¸æ»ã«å¼ã£ãããå ´åãå¤ããã¨ã·ã§ãã¢ããã¯è¨ããåå ã¯ãæ°è¦æµå
¥ã«ãã人å£æ¥å¢ã«å¿ãã¦å¸å ´æ§é ãå¤ãã£ãããã ã¨ããã
ã¤ã³ãããçå¦ãã¦ããå»å¦çã®ãã¬ã³ã»ã¸ã§ã¼ããï¼ï¼ï¼ï¼ã¯ãå¤å£ä¼æä¸ã«å®¶è³ãï¼åã«ä¸ãã£ã¦ãã¾ã£ããããï¼ã«æã«ãããå人ã®å®¶ã«è»¢ããè¾¼ãã§ããã
ã以åãªãã¢ãã¼ããæ¢ãã®ã¯ã¨ã¦ãç°¡åã ã£ããã ããå人ã®å¤ãã¯éå»ãè¨ã渡ãããããã·ã¢ããæ¥ã人ãã¡ã¯ãç§ãã¡ãããé«ã家è³ãåãã§æããããã¨ã¸ã§ã¼ããã¯è¨ãã
ISETã®ã±ã·ã§ã©ãæ°ã«ããã°ãå¸å
ã§ä½å±
ã確ä¿ããä½è£ããªãããã«ãããªã·ã§ã®å¦æ¥ã«é
ããåºã¦ããå¦çãããªãã®æ°ã«éãã¦ãããã¨ãã大å¦å´ã®ãã¼ã¿ãããåããã¨ããã
ï¼ãå±æ©ãé
ãã¦æ¥ãå¯è½æ§ããï¼
TBCã®ããã¯ãªãã¼ï¼£ï¼¥ï¼¯ã¯ããã·ã¢ããã®æ°ããªäººææµå
¥ã«ãããã¸ã§ã¼ã¸ã¢çµæ¸ã«ããã¦ã¹ãã«ã®ã£ãããåã¾ãå¯è½æ§ãããã¨èãã¦ããã
ãå½¼ãã¯ã¨ã¦ãè¥ãããã¯ããã¸ã¼ã®ç´ é¤ã¨ç¥èããããTBCãä»ã®ã¸ã§ã¼ã¸ã¢ä¼æ¥ã«ã¨ã£ã¦ãããã¯é常ã«æçãªãã£ã³ã¹ã«ãªããã¨ããã¯ãªãã¼ï¼£ï¼¥ï¼¯ã¯è¨ãã
ãã¸ã§ã¼ã¸ã¢ä¼æ¥ã«ã¨ã£ã¦éè¦ãªèª²é¡ã¯ãã¯ããã¸ã¼ã ãæ®å¿µãªããããã®åéã§ã®ç«¶äºç¸æã¯æ¬§ç±³ã®ãã¤ãã¯ä¼æ¥ã ãã¨åCEOã¯è¨èãç¶ããããæã£åãæ©ãåã¤ã«ã¯ããã·ã¢ããã®ç§»æ°ã¯é常ã«å©ãã«ãªãã
ã ããã¨ã³ããã¹ããä¼æ¥é¢ä¿è
ã¯ä¾ç¶ã¨ãã¦ãæ¦äºã«ããé·æçãªæªå½±é¿ããã·ã¢äººã帰å½ããå ´åã«çããããªãäºæ
ãææ
®ãã¦ããã
ã¸ã§ã¼ã¸ã¢ææ°ã®ä¸åç£ãããããã¼ã§ããã¢ã«ãã®ã·ãªã»ã±ããªã¢ãCEOã¯ãæ°ãã«æµå
¥ãã人ã
ã«é¢ãã¦å°æ¥çãªãã©ã³ãã§ãã¦ããªããã¨èªãã
ã±ããªã¢ãCEOã«ããã°ãè³æãä¸æãã¦ããã¨ã¯ããã建ç¯è³æãååã®ä¾¡æ ¼ãé«é¨°ãã¦ãããã¨ããã£ã¦ããããããã¼ã¯ä½å®
å¸å ´ã¸ã®éå°ãªæè³ãæ§ãã¦ããã¨ãããè³æé«é¨°ã§å®¶ä¸»ã潤ã£ã¦ããä¸æ¹ãéåä½å®
ã®ç©ä»¶å£²è²·ã«ããå©ããã¯ã»ã¨ãã©å¤ãã£ã¦ããªãã¨åæ°ã¯èªãã
ã¨ã³ããã¹ããã¯ããã«ã好æ¯æ°ã¯é·ç¶ãããªãå¯è½æ§ãããã¨è¦åãä½è£ãããéã«ãæ¿åºã¯æ½¤æ²¢ãªç¨åã使ã£ã¦åµåãè¿æ¸ããå¤è²¨æºåãç©ã¿ç«ã¦ã¦ãããã¨ãæã¾ããã¨ãã¦ããã
ãä»å¹´ã®æé·ãå¾æ¼ããã¦ããè¦å ã¯ãã¹ã¦ä¸æçãªãã®ã§ãããä»å¾ä½å¹´ãæç¶å¯è½ãªæé·ãä¿è¨¼ããã¦ããããã§ã¯ãªããã¨ãèªèãã¹ãã ãã ãããããè¦æãå¿
è¦ã«ãªããã¨ï¼¥ï¼¢ï¼²ï¼¤ã®ãã´ãæ°ã¯è¨ãã
ãä¸ç¢ºå®æ§ã¯æ®ã£ã¦ãããå¤å°ã®é
ãã¯ãã£ã¦ããã¦ã¯ã©ã¤ãä¾µæ»ã«ããæªå½±é¿ãã¸ã§ã¼ã¸ã¢ãåããå¯è½æ§ã¯ããã
ï¼Jake Cordellè¨è
翻訳ï¼ã¨ã¡ã¯ã¬ã¼ã¬ã³ï¼
ç§ãã¡ã®è¡åè¦ç¯ï¼ãã ã½ã³ã»ãã¤ã¿ã¼ãä¿¡é ¼ã®ååã