第四章
原文
子曰。
道之不行也。我知之矣。
知者過之。愚者不及也。
道之不明也。我知之矣。
賢者過之。不肖者不及也。
人莫不飮食也。鮮能知味也。
書き下し文
子曰く、
道(みち)の行(おこな)はれざるや、我(われ)之(こ)れを知(し)れり。
知者(ちしゃ)は之(こ)れに過(す)ぎ、愚者(ぐしゃ)は及(およ)ばず。
道(みち)の明(あき)らかならざるや、我(われ)之(こ)れを知(し)れり。
賢者(けんじゃ)は之(こ)れに過(す)ぎ、不肖者(ふしょうしゃ)は及(およ)ばざるなり。
人飲食(いんしょく)せざるは莫(な)し、能(よ)く味(あじはひ)知(し)ること鮮(すくな)きなり。