'; html_body += '
'; html_body += '' + title + ''; html_body += '' + summary + ''; html_body += '
'; dom_floating.innerHTML = html_body; /**/ dom_floating.getElementsByClassName('floating_box')[0].style.bottom = f_bottom + '.px'; /**/ var thumb_elem = dom_floating.getElementsByClassName('thumb')[0]; thumb_elem.addEventListener('click', function(){ location.href = link_url; }); var content_elem = dom_floating.getElementsByClassName('content')[0]; content_elem.addEventListener('click', function(){ location.href = link_url; }); var close_btn_elem = dom_floating.getElementsByClassName('close_btn')[0]; close_btn_elem.addEventListener('click', function(){ dom_floating.classList.add('content_hidden'); }); /**/ dom_ad_float.appendChild(dom_floating); } /** * */ window.AI.unsetF = function(){ } }());

元ハッカーK・ミトニック氏のサイト、ハッキング被害に

文:Joris Evers(CNET News.com) 翻訳校正:編集部2006年08月22日 18時17分

 かつてハッカーとして名をとどろかせたKevin Mitnick氏のウェブサイトが改ざんされた。

 攻撃者らは米国時間8月20日、Mitnick氏のウェブサイトを稼働するコンピュータに侵入し、サイトのフロントページを書き換えた。KevinMitnick.comMitnickSecurity.comを含むMitnick氏が所有する4つのウェブサイトには、Mitnick氏を中傷するメッセージが表示された。攻撃者らはパキスタンから操作を行ったと見られている。

 Mitnick氏は21日、CNET News.comの取材に応じ、「私の利用するウェブホスティングプロバイダがハッカーの攻撃を受けた」と述べた。「幸いなことに、機密情報をウェブサーバに保存していないので、深刻な問題は起きていない。もちろん、このようにサイトが改ざんされたことは心外だ。誰でも腹を立てるだろう」(Mitnick氏)

 Mitnick氏は「悪名高きハッカー」として有名になった。同氏はコンピュータ犯罪を犯したとして最重要指名手配を受けた後、1995年にFBIに逮捕された。その後5年間の投獄生活を送り、現在はコンサルタントとして、書籍を2冊執筆したほか、講演活動に多く時間を費やしている。

 Mitnick氏は20日午後、最初の侵入があった直後にこの事実を聞かされたと述べた。Mitnick氏によると、ハッカーは、Mitnick氏とその他の顧客が利用するウェブサーバの制御権を完全に掌握していたという。同氏が利用していたのはウェブホスティングプロバイダHostedhereのサーバだった。

 「パキスタンからのハッカーは、サーバを完全に支配した。私自身を含め、多くのユーザーがこのサーバを利用していたが、改ざんされたのは私のサイトだけだった。わたしがターゲットだったのだろう」とMitnick氏は語った。Mitnick氏によると、サーバはその後、再設定のためにオンラインから切り離されたという。

 ウェブサイトの改ざんは現在でもよく起きるが、メディアなどに取り上げられる機会が減っている。最近は、金銭の取得を目当てにした、より悪質な犯罪が注目されているからだ。

 Mitnick氏のウェブサイトに表示されたメッセージは、「ZMOG!! THE MITNICK GOTZ OWNED!!」で始まり、卑猥な言葉とともに、落書きされたMitnick氏の写真が掲載されていた。セキュリティウェブサイトであるZone-Hが21日、最初にこれを報じ、すり替えられたページのスクリーンショットをサイトに掲載している。

この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ

CNET Japanの記事を毎朝メールでまとめ読み(無料)

-PR-企画広告

企画広告一覧

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]