Repeats even on a new save. Is there just nothing beyond that point then?
What happened is that was planned to be a continuation of content, that should have been scrapped. Very interesting that it popped up again. A variable must have been kept unchecked. I wonder what else was left in.