Terra in trance

Terra in trance
	Titolo di testa del film
Titolo originale	Terra em transe
Lingua originale	portoghese
Paese di produzione	Brasile
Anno	1967
Durata	111 min
Dati tecnici	B/N; rapporto: 1,66:1;
Genere	drammatico
Regia	Glauber Rocha
Sceneggiatura	Glauber Rocha
Produttore	Glauber Rocha; Luiz Carlos Barreto, Carlos Diegues, Raymundo Wanderley Reis (associati)
Produttore esecutivo	Zelito Viana
Casa di produzione	Mapa Filmes
Fotografia	Luiz Carlos Barreto
Montaggio	Eduardo Escorel
Musiche	Sérgio Ricardo
Scenografia	Paulo Gil Soares
Costumi	Clóvis Bornay, Guilherme Guimarães, Paulo Gil Soares
Interpreti e personaggi
	Jardel Filho: Paulo Martins; Paulo Autran: Porfirio Diaz; José Lewgoy: Felipe Vieira; Glauce Rocha: Sara; Paulo Gracindo: don Julio Fuentes; Hugo Carvana: Alvaro; Danuza Leão: Silvia; Jofre Soares: padre Gil; Modesto De Souza: senatore; Mario Lago: capitano; Thelma Reston: moglie di Felício; José Marinho: Jerônimo; Francisco Milani: Aldo; Paulo César Peréio: studente; Flávio Migliaccio: uomo comune; Darlene Glória:; Joel Barcellos;

Terra in trance (Terra em transe) è un film del 1967 diretto da Glauber Rocha.

Trama

Il film è ambientato nella fittizia Repubblica dell'Eldorado, una rappresentazione del Brasile contemporaneo di Rocha. Paulo Martins è un appassionato poeta e giornalista un tempo legato al politico conservatore Porfirio Diaz, che considera il suo “dio del passato”. Man mano che cresce la sua consapevolezza sociale sui problemi della gente decide di rompere il suo rapporto ideologico con Diaz e sostenere la campagna del suo avversario, il progressista Felipe Vieira, per diventare governatore della provincia di Alecrim.

Di fronte al clima di rivoluzione delle classi meno abbienti, Vieira inizia a vacillare come leader del popolo, provocando il disincanto di Paulo, che vede come la realizzazione dei suoi ideali debba passare attraverso la lotta attiva, e non solo attraverso la poetica. Dopo essere precipitato in una crisi ideologica e artistica, in cui mostra la sua personale repulsione nei confronti di Vieira e il dolore causato dal tradimento di Diaz, decide di tornare a Eldorado per ottenere il sostegno dell'imprenditore televisivo Julio Fuentes e utilizzare la sua rete per diffamare Diaz.

Tuttavia Fuentes tradisce Paulo e si unisce alla cerchia di Diaz per prepararsi al colpo di stato. Paulo, intanto, ritorna al fianco di Vieira, ma dopo un incontro in cui il poeta mette in discussione l'intelligenza della gente, viene accusato di essere caotico e irresponsabile e le sue relazioni con il settore progressista sono tese. Mentre il confronto politico raggiunge il suo punto più violento, Vieira decide di rinunciare alla lotta armata e ordina la repressione poliziesca dei reazionari. Paulo, decisamente deluso dalla lotta sociale, abbandona, ma non prima di essere stato ferito dalla polizia di Vieira.

Produzione

Il film fu prodotto dalla Mapa Filmes.

Distribuzione

In Brasile il film uscì nelle sale cinematografiche il 2 maggio 1967. Venne presentato al Festival di Cannes il 9 maggio e, in Francia, distribuito dalla Claude Antoine Films, il film uscì in sala i 17 gennaio 1968.