Ki Tavo
Ki Tavo, Ki Thavo, Ki Tabo, Ki Thabo, o Ki Savo (ebraico: כִּי-תָבוֹא — tradotto in italiano: “quando sarai entrato”, incipit di questa parashah) 50ª porzione settimanale della Torah (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, settima nel Libro del Deuteronomio. Rappresenta il passo Deuteronomio 21:10-25:19[1], che gli ebrei della Diaspora leggono generalmente in settembre.
La parashah riporta la cerimonia delle primizie, le decime, e le benedizioni per l'osservanza della Legge e le maledizioni per le trasgressioni.
Parole chiave
[modifica | modifica wikitesto]Parole usate frequentemente nella parashah includono:[2] “tutto” (58 volte, sing/plur/ecc.);[3] “comando”, “comandato”, “comandamento” (25 volte);[4] “popolo” (23 volte);[5] “maledizione”, "maledizioni", “maledetto”, “maledicendo” (22 volte);[6] “dire”, “diucendo/detto” (21 volte);[7] “fruit” (15 volte);[8] “amen” (12 volte);[9] “benedici”, “benedetto”, “benedicendo”, “benedizioni” (12 volte);[10] “dato” (12 volte);[11] “occhio”, “occhi” (10 volte);[12] e “voci” (10 volte).[13]
Haftarah
[modifica | modifica wikitesto]La haftarah della parashah è Isaia 60:1-22[14]. La haftarah è la sesta nel ciclo di sette haftarot di consolazione dopo Tisha b'Av, che precede Rosh Hashanah.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Deuteronomio 21:10-25:19, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ I vocaboli (EN, IT) possono apparire in varie forme sinonimiche, derivative e alternative - con il testo ebraico a fronte e primo rimando.
- ^ Deuteronomio 26:2, su laparola.net., 12, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 13, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 14, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 16 Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. (due volte), 18, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 19; Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. Deuteronomio 27:1, su laparola.net., 3, 8, 9, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 (due volte); Deuteronomio 28:1, su laparola.net. (due volte), 2, 8, 10, 12, 15 (due volte), 20, 25, 26, 32, 33, 37, 40, 42, 45, 47, 48, 52 (4 volte), 55, 57, 58, 60, 64; Deuteronomio 29:2, su laparola.net. (4 volte).
- ^ Deuteronomio 26:13, su laparola.net. (tre volte), 14, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 16, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 17, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 18, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. Deuteronomio 27:1, su laparola.net. (tre volte), 4, 10 (due volte); Deuteronomio 28:1, su laparola.net. (due volte), 8, 9, 13 (due volte), 14, 15 (due volte), 45 (due volte); Deuteronomio 29:1, su laparola.net..
- ^ Deuteronomio 26:15, su laparola.net., 18, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 19; Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. Deuteronomio 27:1, su laparola.net., 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26; Deuteronomio 28:9, su laparola.net., 10, 32, 64.
- ^ Deuteronomioy 27:13, su laparola.net., 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26; Deuteronomio 28:15, su laparola.net., 16 (due volte), 17, 18, 19 (due volte), 20, 45.
- ^ Deuteronomio 26:3, su laparola.net., 5, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 13; Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. Deuteronomio 27:1, su laparola.net., 9, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26; Deuteronomio 28:67, su laparola.net. (due volte).
- ^ Deuteronomiop 26:2, su laparola.net.; Deuteronomio 28:4, su laparola.net. (tre volte), 11 (tre volte), 18 (due volte), 33, 40, 42, 51 (due volte), 53.
- ^ Deuteronomio 27:15, su laparola.net., 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26.
- ^ Deuteronomio 26:15, su laparola.net.; Deuteronomio 27:12, su laparola.net.; Deuteronomio 28:2, su laparola.net.; 3 (due volte), 4, 5, 6 (due volte), 8 (due volte), 12.
- ^ Deuteronomio 26:9, su laparola.net., 10, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 11, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 12, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 13, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 14, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 15; Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. Deuteronomio 28:31, su laparola.net., 32, 52, 53; Deuteronomio 29:4, su laparola.net..
- ^ Deuteronomio 28:31, su laparola.net.; 32, 34, 54, 56, 65, 67; Deuteronomio 29:2, su laparola.net., 3, 4.
- ^ Deuteronomio 26:7, su laparola.net., 14, Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. 17; Archiviato il 5 ottobre 2023 in Internet Archive. Deuteronomio 27:10, su laparola.net., 14; Deuteronomio 28:1, su laparola.net., 2, 15, 45, 62.
- ^ Isaia 60:1-22, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto](EN, IT, HE, YI)
Testi
[modifica | modifica wikitesto]- Testo Masoretico e traduzione JPS 1917, su mechon-mamre.org. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 5 ottobre 2023).
- Parashah cantata, su bible.ort.org. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 10 giugno 2011).
- Parashah letta in ebraico, su mechon-mamre.org.
Commentari
[modifica | modifica wikitesto]- Academy for Jewish Religion, New York, su ajrsem.org.
- Aish.com. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 17 marzo 2013).
- American Jewish University, su judaism.ajula.edu (archiviato dall'url originale il 20 febbraio 2012).
- Anshe Emes Synagogue, Los Angeles, su anshe.org. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 1º novembre 2012).
- Bar-Ilan University, su biu.ac.il.
- Chabad.org.
- eparsha.com.
- G-dcast, su g-dcast.com. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 20 marzo 2013).
- The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash, su vbm-torah.org. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 3 settembre 2011).
- Jewish Agency for Israel, su jewishagency.org. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 30 settembre 2012).
- Jewish Theological Seminary (XML), su jtsa.edu. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale l'11 marzo 2013).
- MyJewishLearning.com. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 25 settembre 2008).
- Ohr Sameach, su ohr.edu.
- Orthodox Union, su ou.org.
- OzTorah, Torah from Australia, su oztorah.com.
- Oz Ve Shalom — Netivot Shalom, su netivot-shalom.org.il. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 24 giugno 2010).
- Pardes from Jerusalem, su pardes.org.il. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 29 marzo 2012).
- Rabbi Shlomo Riskin, su ohrtorahstone.org.il. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 21 agosto 2011).
- Rabbi Shmuel Herzfeld, su rabbishmuel.com. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale l'11 marzo 2013).
- Reconstructionist Judaism, su www4.jrf.org. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2006).
- Sephardic Institute, su judaicseminar.org.
- Shiur.com.
- 613.org Jewish Torah Audio, su 613.org. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2011).
- Tanach Study Center, su tanach.org.
- Torah from Dixie, su tfdixie.com. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 18 luglio 2013).
- Torah.it, su archivio-torah.it.
- Torah.org.
- TorahVort.com.
- Union for Reform Judaism, su urj.org. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 29 agosto 2008).
- United Hebrew Congregations of the Commonwealth, su chiefrabbi.org. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
- United Synagogue of Conservative Judaism, su uscj.org. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 14 agosto 2012).
- What’s Bothering Rashi?, su shemayisrael.com.
- Yeshiva University, su yutorah.org. URL consultato l'11 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 18 dicembre 2019).