Lompat ke isi

Mazmur 63

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Mazmur 63 (Penomoran Septuaginta: Mazmur 62) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-2 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Digubah oleh Daud.[1][2]

Teks

[sunting | sunting sumber]

Tradisi Yahudi

[sunting | sunting sumber]
  • Menceritakan seseorang yang terdampar di hutan belantara, jauh dari keluarga.[3]

Penomoran ayat

[sunting | sunting sumber]

Dalam Alkitab Indonesia, mazmur ini terdiri dari 12 ayat, di mana ayat 1 adalah pengantar "Mazmur Daud, ketika ia ada di padang gurun Yehuda." (versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia). Dalam Alkitab Inggris, kalimat pengantar ini tidak diberi nomor ayat, sehingga seluruhnya hanya ada 11 ayat, di mana ayat 1 bahasa Inggris sama dengan ayat 2 bahasa Indonesia dan seterusnya.

Teks

[sunting | sunting sumber]

versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia

  1. Mazmur Daud, ketika ia ada di padang gurun Yehuda.
  2. Ya Allah, Engkaulah Allahku, aku mencari Engkau, jiwaku haus kepada-Mu, tubuhku rindu kepada-Mu, seperti tanah yang kering dan tandus, tiada berair.
  3. Demikianlah aku memandang kepada-Mu di tempat kudus, sambil melihat kekuatan-Mu dan kemuliaan-Mu.
  4. Sebab kasih setia-Mu lebih baik daripada hidup; bibirku akan memegahkan Engkau.
  5. Demikianlah aku mau memuji Engkau seumur hidupku dan menaikkan tanganku demi nama-Mu.
  6. Seperti dengan lemak dan sumsum jiwaku dikenyangkan, dan dengan bibir yang bersorak-sorai mulutku memuji-muji.
  7. Apabila aku ingat kepada-Mu di tempat tidurku, merenungkan Engkau sepanjang kawal malam, --
  8. sungguh Engkau telah menjadi pertolonganku, dan dalam naungan sayap-Mu aku bersorak-sorai.
  9. Jiwaku melekat kepada-Mu, tangan kanan-Mu menopang aku.
  10. Tetapi orang-orang yang berikhtiar mencabut nyawaku, akan masuk ke bagian-bagian bumi yang paling bawah.
  11. Mereka akan diserahkan kepada kuasa pedang, mereka akan menjadi makanan anjing hutan.
  12. Tetapi raja akan bersukacita di dalam Allah; setiap orang, yang bersumpah demi Dia, akan bermegah, karena mulut orang-orang yang mengatakan dusta akan disumbat.[4]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ (Indonesia) Marie C. Barth, BA Pareira, Kitab Mazmur 1-72, pembimbing dan tafsiran. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
  2. ^ (Indonesia) WS Lasor, Pengantar Perjanjian Lama 2, sastra dan nubuatan. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.
  3. ^ The Artscroll Tehillim page 128
  4. ^ "Mazmur 63". sabda.org. Diakses tanggal 2011-09-02. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Mazmur_63&oldid=23384163"