volverse
Kiejtés
- IPA: /bolˈbeɾse/, [bolˈβ̞eɾ.se]
Ige
volverse (E/1. jelen idő me vuelvo, E/1. múlt idő me volví, múlt idejű melléknévi igenév vuelto)
- megfordul
- válik valamivé
- volverse religioso - megtér
- volverse loco - megbolondul
Igeragozás
volverse (rendhagyó; o-ue tőhangváltással) ragozása
| főnévi igenév | volverse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | volviéndose | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
| egyesszám | vuelto | vuelta | |||||
| többesszám | vueltos | vueltas | |||||
| egyesszám | többesszám | ||||||
| 1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
| kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | me vuelvo | te vuelvestú te volvésvos |
se vuelve | nos volvemos | os volvéis | se vuelven | |
| folyamatos múlt | me volvía | te volvías | se volvía | nos volvíamos | os volvíais | se volvían | |
| múlt idő | me volví | te volviste | se volvió | nos volvimos | os volvisteis | se volvieron | |
| jövő idő | me volveré | te volverás | se volverá | nos volveremos | os volveréis | se volverán | |
| feltételes mód | me volvería | te volverías | se volvería | nos volveríamos | os volveríais | se volverían | |
| kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | me vuelva | te vuelvastú te volvásvos2 |
se vuelva | nos volvamos | os volváis | se vuelvan | |
| folyamatos múlt idő (ra) |
me volviera | te volvieras | se volviera | nos volviéramos | os volvierais | se volvieran | |
| folyamatos múlt idő (se) |
me volviese | te volvieses | se volviese | nos volviésemos | os volvieseis | se volviesen | |
| jövő idő | me volviere | te volvieres | se volviere | nos volviéremos | os volviereis | se volvieren | |
| felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| pozitív | vuélvetetú volvetevos |
vuélvase | volvámonos | volveos | vuélvanse | ||
| negatív | no te vuelvas | no se vuelva | no nos volvamos | no os volváis | no se vuelvan | ||