Ugrás a tartalomhoz

priser

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Francia

Kiejtés

  • IPA: /pʁi.ze/

Ige

priser

  1. becsül
  2. nagyra tart

Ige

priser

  1. felszippant (tubákot, drogot)

Igeragozás

Francia igeragozás
priser ragozása
főnévi igenév egyszerű priser
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű prisant
/pʁi.zɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév prisé
/pʁi.ze/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő prise
/pʁiz/ 		prises
/pʁiz/ 		prise
/pʁiz/ 		prisons
/pʁi.zɔ̃/ 		prisez
/pʁi.ze/ 		prisent
/pʁiz/
folyamatos múlt prisais
/pʁi.zɛ/ 		prisais
/pʁi.zɛ/ 		prisait
/pʁi.zɛ/ 		prisions
/pʁi.zjɔ̃/ 		prisiez
/pʁi.zje/ 		prisaient
/pʁi.zɛ/
egyszerű múlt prisai
/pʁi.ze/ 		prisas
/pʁi.za/ 		prisa
/pʁi.za/ 		prisâmes
/pʁi.zam/ 		prisâtes
/pʁi.zat/ 		prisèrent
/pʁi.zɛʁ/
egyszerű jövő priserai
/pʁiz.ʁe/ 		priseras
/pʁiz.ʁa/ 		prisera
/pʁiz.ʁa/ 		priserons
/pʁiz.ʁɔ̃/ 		priserez
/pʁiz.ʁe/ 		priseront
/pʁiz.ʁɔ̃/
feltételes mód priserais
/pʁiz.ʁɛ/ 		priserais
/pʁiz.ʁɛ/ 		priserait
/pʁiz.ʁɛ/ 		priserions
/pʁi.zə.ʁjɔ̃/ 		priseriez
/pʁi.zə.ʁje/ 		priseraient
/pʁiz.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő prise
/pʁiz/ 		prises
/pʁiz/ 		prise
/pʁiz/ 		prisions
/pʁi.zjɔ̃/ 		prisiez
/pʁi.zje/ 		prisent
/pʁiz/
kötőmód imparfait prisasse
/pʁi.zas/ 		prisasses
/pʁi.zas/ 		prisât
/pʁi.za/ 		prisassions
/pʁi.za.sjɔ̃/ 		prisassiez
/pʁi.za.sje/ 		prisassent
/pʁi.zas/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — prise
/pʁiz/ 		— prisons
/pʁi.zɔ̃/ 		prisez
/pʁi.ze/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

Spanyol

Kiejtés

  • IPA: /pɾiˈseɾ/, [pɾiˈseɾ]

Ige

priser (E/1. jelen idő priso, E/1. múlt idő prisí, múlt idejű melléknévi igenév prisido)

  1. ?

Igeragozás

    priser ragozása
főnévi igenév priser
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio prisiendo
múlt idejű melléknévi igenév hímnem nőnem
egyesszám prisido prisida
többesszám prisidos prisidas
egyesszám többesszám
1. személy 2. személy 3. személy 1. személy 2. személy 3. személy
kijelentő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő priso prisestú
prisésvos 		prise prisemos priséis prisen
folyamatos múlt prisía prisías prisía prisíamos prisíais prisían
múlt idő prisí prisiste prisió prisimos prisisteis prisieron
jövő idő priseré priserás priserá priseremos priseréis priserán
feltételes mód prisería priserías prisería priseríamos priseríais priserían
kötő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő prisa prisastú
prisásvos2 		prisa prisamos prisáis prisan
folyamatos múlt idő
(ra) 		prisiera prisieras prisiera prisiéramos prisierais prisieran
folyamatos múlt idő
(se) 		prisiese prisieses prisiese prisiésemos prisieseis prisiesen
jövő idő prisiere prisieres prisiere prisiéremos prisiereis prisieren
felszólító mód — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
pozitív prisetú
prisévos 		prisa prisamos prised prisan
negatív no prisas no prisa no prisamos no prisáis no prisan

1Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=priser&oldid=3423983”