desvincular

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /desbinkuˈlaɾ/, [d̪ez.β̞ĩŋ.kuˈlaɾ]

Ige

desvincular (E/1. jelen idő desvinculo, E/1. múlt idő desvinculé, múlt idejű melléknévi igenév desvinculado)

1. [[elválaszt, eltávolít (vmitől)

   desvincularse

   elválik, eltávolodik (vmitől)

]]

Igeragozás

    desvincular ragozása

főnévi igenév			desvincular
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			desvinculando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		desvinculado		desvinculada
		többesszám		desvinculados		desvinculadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	desvinculo	desvinculastú desvinculásvos	desvincula	desvinculamos	desvinculáis	desvinculan
	folyamatos múlt	desvinculaba	desvinculabas	desvinculaba	desvinculábamos	desvinculabais	desvinculaban
	múlt idő	desvinculé	desvinculaste	desvinculó	desvinculamos	desvinculasteis	desvincularon
	jövő idő	desvincularé	desvincularás	desvinculará	desvincularemos	desvincularéis	desvincularán
	feltételes mód	desvincularía	desvincularías	desvincularía	desvincularíamos	desvincularíais	desvincularían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	desvincule	desvinculestú desvinculésvos2	desvincule	desvinculemos	desvinculéis	desvinculen
	folyamatos múlt idő (ra)	desvinculara	desvincularas	desvinculara	desvinculáramos	desvincularais	desvincularan
	folyamatos múlt idő (se)	desvinculase	desvinculases	desvinculase	desvinculásemos	desvinculaseis	desvinculasen
	jövő idő	desvinculare	desvinculares	desvinculare	desvinculáremos	desvinculareis	desvincularen
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		desvinculatú desvinculávos	desvincule	desvinculemos	desvinculad	desvinculen
	negatív		no desvincules	no desvincule	no desvinculemos	no desvinculéis	no desvinculen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• desvincular - Szótár.net (es-hu)
• desvincular - Lingea (es-hu)
• desvincular - DLE (académico)
• desvincular - Google (es-en)
• desvincular - Яндекс (es-ru)
• desvincular - PONS (es-en)
• desvincular - Reverso (es-en)
• desvincular - Wikidata
• desvincular - Wikipédia (spanyol)