desfallecer

Spanyol

Kiejtés

•  

• IPA: (Spain) /desfaʝeˈθeɾ/, [d̪es.fa.ʝeˈθeɾ]

• IPA: (most of Spain) /desfaʝeˈθeɾ/, [d̪es.fa.ʝeˈθeɾ]
• IPA: (rural northern Spain) /desfaʎeˈθeɾ/, [d̪es.fa.ʎeˈθeɾ]

 

• IPA: (Latin America) /desfaʝeˈseɾ/, [d̪es.fa.ʝeˈseɾ]

• IPA: (most of Latin America) /desfaʝeˈseɾ/, [d̪es.fa.ʝeˈseɾ]
• IPA: (Andes Mountains) /desfaʎeˈseɾ/, [d̪es.fa.ʎeˈseɾ]
• IPA: (Buenos Aires and environs) /desfaʃeˈseɾ/, [d̪eh.fa.ʃeˈseɾ]
• IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /desfaʒeˈseɾ/, [d̪eh.fa.ʒeˈseɾ]

Ige

desfallecer (E/1. jelen idő desfallezco, E/1. múlt idő desfallecí, múlt idejű melléknévi igenév desfallecido)

1. ?

Igeragozás

    desfallecer (c-zc tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			desfallecer
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			desfalleciendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		desfallecido		desfallecida
		többesszám		desfallecidos		desfallecidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	desfallezco	desfallecestú desfallecésvos	desfallece	desfallecemos	desfallecéis	desfallecen
	folyamatos múlt	desfallecía	desfallecías	desfallecía	desfallecíamos	desfallecíais	desfallecían
	múlt idő	desfallecí	desfalleciste	desfalleció	desfallecimos	desfallecisteis	desfallecieron
	jövő idő	desfalleceré	desfallecerás	desfallecerá	desfalleceremos	desfalleceréis	desfallecerán
	feltételes mód	desfallecería	desfallecerías	desfallecería	desfalleceríamos	desfalleceríais	desfallecerían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	desfallezca	desfallezcastú desfallezcásvos2	desfallezca	desfallezcamos	desfallezcáis	desfallezcan
	folyamatos múlt idő (ra)	desfalleciera	desfallecieras	desfalleciera	desfalleciéramos	desfallecierais	desfallecieran
	folyamatos múlt idő (se)	desfalleciese	desfallecieses	desfalleciese	desfalleciésemos	desfallecieseis	desfalleciesen
	jövő idő	desfalleciere	desfallecieres	desfalleciere	desfalleciéremos	desfalleciereis	desfallecieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		desfallecetú desfallecévos	desfallezca	desfallezcamos	desfalleced	desfallezcan
	negatív		no desfallezcas	no desfallezca	no desfallezcamos	no desfallezcáis	no desfallezcan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• desfallecer - Szótár.net (es-hu)
• desfallecer - Lingea (es-hu)
• desfallecer - DLE (académico)
• desfallecer - Google (es-en)
• desfallecer - Яндекс (es-ru)
• desfallecer - PONS (es-en)
• desfallecer - Reverso (es-en)
• desfallecer - Wikidata
• desfallecer - Wikipédia (spanyol)