codificar

Spanyol

codificar (E/1. jelen idő codifico, E/1. múlt idő codifiqué, múlt idejű melléknévi igenév codificado)

codificar (c-qu tőhangváltás) ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			codificar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			codificando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		codificado		codificada
		többesszám		codificados		codificadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	codifico	codificas^{^tú} codificás^{^vos}	codifica	codificamos	codificáis	codifican
	folyamatos múlt	codificaba	codificabas	codificaba	codificábamos	codificabais	codificaban
	múlt idő	codifiqué	codificaste	codificó	codificamos	codificasteis	codificaron
	jövő idő	codificaré	codificarás	codificará	codificaremos	codificaréis	codificarán
	feltételes mód	codificaría	codificarías	codificaría	codificaríamos	codificaríais	codificarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	codifique	codifiques^{^tú} codifiqués^{^vos²}	codifique	codifiquemos	codifiquéis	codifiquen
	folyamatos múlt idő (ra)	codificara	codificaras	codificara	codificáramos	codificarais	codificaran
	folyamatos múlt idő (se)	codificase	codificases	codificase	codificásemos	codificaseis	codificasen
	jövő idő	codificare	codificares	codificare	codificáremos	codificareis	codificaren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		codifica^{^tú} codificá^{^vos}	codifique	codifiquemos	codificad	codifiquen
	negatív		no codifiques	no codifique	no codifiquemos	no codifiquéis	no codifiquen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.