cirok

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡sirok]

Főnév

cirok

1. (növénytan, konyha) A cirok (Sorghum) perjefélék (Poaceae) családjába tartozó növénynemzetség, mintegy kétszáz fajjal. A nemzetség Etiópia és Szudán sztyepp-szavanna területein őshonos, de ma már a meleg mérsékelt égövig mindenfelé termesztik. Európában – így hazánkban is – először csak a seprőcirkot honosították meg; a takarmánycirkokat Európában csak az utóbbi évtizedekben kezdték nagyobb területen termeszteni.

Etimológia

Egy szláv *sirek szóból.

Fordítások

Tartalom

angol: sorghum (en), milo (en) cseh: čirok (cs) hn dán: durra (da) eszperantó: sorgo (eo) észt: sorgo (et) finn: durra (fi) francia: sorgho (fr) hn, sorgo (fr) hn görög: σόργο (el) sn (sórgo) grúz: სორგო (ka) (sorgo) japán: 蜀黍 (ja) (モロコシ, morokoshi) katalán: melca (ca) nn kínai: 高粱 (zh), 高梁 (zh) (gāoliáng) koreai: 수수 (ko) (susu)

lengyel: sorgo (pl) lett: sorgo (lv) hn macedón: сирак (mk) hn (sirak) német: Sorghum (de) sn, Durra (de) nn norvég: durra (no) olasz: sorgo (it) hn orosz: сорго (ru) sn (sorgo), гаолян (ru) hn (gaoljan) örmény: սորգո (hy) (sorgo) perzsa: سورگوم‎ (fa) (sorgom), جواری‎ (fa) (jovâri) portugál: sorgo (pt) hn román: sorg (ro) hn spanyol: zahína (es) nn svéd: durra (sv) kn