bendecir

Spanyol

bendecir (E/1. jelen idő bendigo, E/1. múlt idő bendije, múlt idejű melléknévi igenév bendecido vagy bendito)

A latin benedico igéből.

bendecir (rendhagyó; e-i tőhangváltással) ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			bendecir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			bendiciendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		bendecido, bendito		bendecida, bendita
		többesszám		bendecidos, benditos		bendecidas, benditas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	bendigo	bendices^{^tú} bendecís^{^vos}	bendice	bendecimos	bendecís	bendicen
	folyamatos múlt	bendecía	bendecías	bendecía	bendecíamos	bendecíais	bendecían
	múlt idő	bendije	bendijiste	bendijo	bendijimos	bendijisteis	bendijeron
	jövő idő	bendeciré	bendecirás	bendecirá	bendeciremos	bendeciréis	bendecirán
	feltételes mód	bendeciría	bendecirías	bendeciría	bendeciríamos	bendeciríais	bendecirían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	bendiga	bendigas^{^tú} bendigás^{^vos²}	bendiga	bendigamos	bendigáis	bendigan
	folyamatos múlt idő (ra)	bendijera	bendijeras	bendijera	bendijéramos	bendijerais	bendijeran
	folyamatos múlt idő (se)	bendijese	bendijeses	bendijese	bendijésemos	bendijeseis	bendijesen
	jövő idő	bendijere	bendijeres	bendijere	bendijéremos	bendijereis	bendijeren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		bendice^{^tú} bendecí^{^vos}	bendiga	bendigamos	bendecid	bendigan
	negatív		no bendigas	no bendiga	no bendigamos	no bendigáis	no bendigan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.