avergonzar

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /abeɾɡonˈθaɾ/, [a.β̞eɾ.ɣ̞õn̟ˈθaɾ]
• IPA: (Latin America) /abeɾɡonˈsaɾ/, [a.β̞eɾ.ɣ̞õnˈsaɾ]

Ige

avergonzar (E/1. jelen idő avergüenzo, E/1. múlt idő avergoncé, múlt idejű melléknévi igenév avergonzado)

1. megszégyenít

Igeragozás

    avergonzar (o-ue tőhangváltással; c-z tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			avergonzar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			avergonzando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		avergonzado		avergonzada
		többesszám		avergonzados		avergonzadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	avergüenzo	avergüenzastú avergonzásvos	avergüenza	avergonzamos	avergonzáis	avergüenzan
	folyamatos múlt	avergonzaba	avergonzabas	avergonzaba	avergonzábamos	avergonzabais	avergonzaban
	múlt idő	avergoncé	avergonzaste	avergonzó	avergonzamos	avergonzasteis	avergonzaron
	jövő idő	avergonzaré	avergonzarás	avergonzará	avergonzaremos	avergonzaréis	avergonzarán
	feltételes mód	avergonzaría	avergonzarías	avergonzaría	avergonzaríamos	avergonzaríais	avergonzarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	avergüence	avergüencestú avergoncésvos2	avergüence	avergoncemos	avergoncéis	avergüencen
	folyamatos múlt idő (ra)	avergonzara	avergonzaras	avergonzara	avergonzáramos	avergonzarais	avergonzaran
	folyamatos múlt idő (se)	avergonzase	avergonzases	avergonzase	avergonzásemos	avergonzaseis	avergonzasen
	jövő idő	avergonzare	avergonzares	avergonzare	avergonzáremos	avergonzareis	avergonzaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		avergüenzatú avergonzávos	avergüence	avergoncemos	avergonzad	avergüencen
	negatív		no avergüences	no avergüence	no avergoncemos	no avergoncéis	no avergüencen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

• avergonzar - Szótár.net (es-hu)
• avergonzar - Lingea (es-hu)
• avergonzar - DLE (académico)
• avergonzar - Google (es-en)
• avergonzar - Яндекс (es-ru)
• avergonzar - PONS (es-en)
• avergonzar - Reverso (es-en)
• avergonzar - Wikidata
• avergonzar - Wikipédia (spanyol)