Ugrás a tartalomhoz

arriscar

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Portugál

Kiejtés

  • IPA: [ɐ.ʁiʃ.kɐɾ]

Ige

arriscar (first-person singular jelen arrisco, first-person singular múlt arrisquei, bef. melléknévi igenév arriscado)

  1. kockáztat

Igeragozás

Portugál igeragozás
    Conjugation of arriscar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal arriscar
Personal arriscar arriscares arriscar arriscarmos arriscardes arriscarem
Gerund
arriscando
Past participle
Masculine arriscado arriscados
Feminine arriscada arriscadas
Indicative
Present arrisco arriscas arrisca arriscamos arriscais arriscam
Imperfect arriscava arriscavas arriscava arriscávamos arriscáveis arriscavam
Preterite arrisquei arriscaste arriscou arriscamos1, arriscámos2 arriscastes arriscaram
Pluperfect arriscara arriscaras arriscara arriscáramos arriscáreis arriscaram
Future arriscarei arriscarás arriscará arriscaremos arriscareis arriscarão
Conditional arriscaria arriscarias arriscaria arriscaríamos arriscaríeis arriscariam
Subjunctive
Present arrisque arrisques arrisque arrisquemos arrisqueis arrisquem
Imperfect arriscasse arriscasses arriscasse arriscássemos arriscásseis arriscassem
Future arriscar arriscares arriscar arriscarmos arriscardes arriscarem
Imperative
Affirmative arrisca arrisque arrisquemos arriscai arrisquem
Negative (não) não arrisques não arrisque não arrisquemos não arrisqueis não arrisquem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

További információk

Spanyol

Kiejtés

  • IPA: /arisˈkaɾ/, [a.risˈkaɾ]

Ige

arriscar (E/1. jelen idő arrisco, E/1. múlt idő arrisqué, múlt idejű melléknévi igenév arriscado)

  1. megkockáztat

Igeragozás

    arriscar (c-qu tőhangváltás) ragozása
főnévi igenév arriscar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio arriscando
múlt idejű melléknévi igenév hímnem nőnem
egyesszám arriscado arriscada
többesszám arriscados arriscadas
egyesszám többesszám
1. személy 2. személy 3. személy 1. személy 2. személy 3. személy
kijelentő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő arrisco arriscastú
arriscásvos 		arrisca arriscamos arriscáis arriscan
folyamatos múlt arriscaba arriscabas arriscaba arriscábamos arriscabais arriscaban
múlt idő arrisqué arriscaste arriscó arriscamos arriscasteis arriscaron
jövő idő arriscaré arriscarás arriscará arriscaremos arriscaréis arriscarán
feltételes mód arriscaría arriscarías arriscaría arriscaríamos arriscaríais arriscarían
kötő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő arrisque arrisquestú
arrisquésvos2 		arrisque arrisquemos arrisquéis arrisquen
folyamatos múlt idő
(ra) 		arriscara arriscaras arriscara arriscáramos arriscarais arriscaran
folyamatos múlt idő
(se) 		arriscase arriscases arriscase arriscásemos arriscaseis arriscasen
jövő idő arriscare arriscares arriscare arriscáremos arriscareis arriscaren
felszólító mód — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
pozitív arriscatú
arriscávos 		arrisque arrisquemos arriscad arrisquen
negatív no arrisques no arrisque no arrisquemos no arrisquéis no arrisquen

1Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=arriscar&oldid=3383206”