arrancarse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /aranˈkaɾse/, [a.rãŋˈkaɾ.se]

Ige

arrancarse (E/1. jelen idő me arranco, E/1. múlt idő me arranqué, múlt idejű melléknévi igenév arrancado)

1. ?

Igeragozás

    arrancarse (c-qu tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			arrancarse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			arrancándose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		arrancado		arrancada
		többesszám		arrancados		arrancadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me arranco	te arrancastú te arrancásvos	se arranca	nos arrancamos	os arrancáis	se arrancan
	folyamatos múlt	me arrancaba	te arrancabas	se arrancaba	nos arrancábamos	os arrancabais	se arrancaban
	múlt idő	me arranqué	te arrancaste	se arrancó	nos arrancamos	os arrancasteis	se arrancaron
	jövő idő	me arrancaré	te arrancarás	se arrancará	nos arrancaremos	os arrancaréis	se arrancarán
	feltételes mód	me arrancaría	te arrancarías	se arrancaría	nos arrancaríamos	os arrancaríais	se arrancarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me arranque	te arranquestú te arranquésvos2	se arranque	nos arranquemos	os arranquéis	se arranquen
	folyamatos múlt idő (ra)	me arrancara	te arrancaras	se arrancara	nos arrancáramos	os arrancarais	se arrancaran
	folyamatos múlt idő (se)	me arrancase	te arrancases	se arrancase	nos arrancásemos	os arrancaseis	se arrancasen
	jövő idő	me arrancare	te arrancares	se arrancare	nos arrancáremos	os arrancareis	se arrancaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		arráncatetú arrancatevos	arránquese	arranquémonos	arrancaos	arránquense
	negatív		no te arranques	no se arranque	no nos arranquemos	no os arranquéis	no se arranquen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• arrancarse - Szótár.net (es-hu)
• arrancarse - Lingea (es-hu)
• arrancarse - DLE (académico)
• arrancarse - Google (es-en)
• arrancarse - Яндекс (es-ru)
• arrancarse - PONS (es-en)
• arrancarse - Reverso (es-en)
• arrancarse - Wikidata
• arrancarse - Wikipédia (spanyol)