actualizar

---

---

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /aɡtwaliˈθaɾ/, [aɣ̞.t̪wa.liˈθaɾ]
• IPA: (Latin America) /aɡtwaliˈsaɾ/, [aɣ̞.t̪wa.liˈsaɾ]

Ige

actualizar (E/1. jelen idő actualizo, E/1. múlt idő actualicé, múlt idejű melléknévi igenév actualizado)

Fordítások

1. korszerűsít
2. (informatika) frissít, aktualizál

Igeragozás

    actualizar (c-z tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			actualizar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			actualizando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		actualizado		actualizada
		többesszám		actualizados		actualizadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	actualizo	actualizastú actualizásvos	actualiza	actualizamos	actualizáis	actualizan
	folyamatos múlt	actualizaba	actualizabas	actualizaba	actualizábamos	actualizabais	actualizaban
	múlt idő	actualicé	actualizaste	actualizó	actualizamos	actualizasteis	actualizaron
	jövő idő	actualizaré	actualizarás	actualizará	actualizaremos	actualizaréis	actualizarán
	feltételes mód	actualizaría	actualizarías	actualizaría	actualizaríamos	actualizaríais	actualizarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	actualice	actualicestú actualicésvos2	actualice	actualicemos	actualicéis	actualicen
	folyamatos múlt idő (ra)	actualizara	actualizaras	actualizara	actualizáramos	actualizarais	actualizaran
	folyamatos múlt idő (se)	actualizase	actualizases	actualizase	actualizásemos	actualizaseis	actualizasen
	jövő idő	actualizare	actualizares	actualizare	actualizáremos	actualizareis	actualizaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		actualizatú actualizávos	actualice	actualicemos	actualizad	actualicen
	negatív		no actualices	no actualice	no actualicemos	no actualicéis	no actualicen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

• actualizar - Szótár.net (es-hu)
• actualizar - Lingea (es-hu)
• actualizar - DLE (académico)
• actualizar - Google (es-en)
• actualizar - Яндекс (es-ru)
• actualizar - PONS (es-en)
• actualizar - Reverso (es-en)
• actualizar - Wikidata
• actualizar - Wikipédia (spanyol)