Wanted (film, 2008)
Wanted (Wanted) | |
2008-as amerikai–német film | |
Rendező | Timur Bekmambetov |
Producer | Jim Lemley Jason Netter Marc E. Platt Iain Smith |
Vezető producer | Adam Siegel |
Alapmű | Wanted |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | írta: Michael Brandt Derek Haas Chris Morgan történet: Michael Brandt Derek Haas eredeti képregény: Mark Millar J. G. Jones |
Főszerepben | James McAvoy Morgan Freeman és Angelina Jolie |
Zene | Danny Elfman |
Operatőr | Mitchell Amundsen |
Vágó | David Brenner |
Díszlettervező | John Myhre |
Gyártás | |
Gyártó | Universal Pictures Spyglass Entertainment Marc Platt Productions Kickstart Productions Top Cow Productions |
Ország | Amerikai Egyesült Államok Németország |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín |
|
Játékidő | 107 perc |
Költségvetés | 75 millió dollár[1] |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Universal Pictures UIP-Duna Film |
Bemutató | 2008. június 19. 2008. június 26. |
Korhatár | R 16 |
Bevétel | $134 327 125[1] $338 794 280[1] |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Wanted egy 2008-as amerikai akciófilm Mark Millar azonos című képregénysorozata alapján. Rendezője az orosz Timur Bekmambetov, főszereplői James McAvoy, Morgan Freeman és Angelina Jolie. A 2007 áprilisától forgott produkció bemutatója június végén volt, Magyarországgal az első öt piac között.
Történet
[szerkesztés]Wesley Gibson esélyt kap rá, hogy bosszút álljon bérgyilkos apja haláláért. Meghívást kap apja társától, egy Sloan nevű férfitől, hogy csatlakozzon a Szövetséghez, s így apja nyomdokaiba lépjen.[2] A dögös és harcias Fox tanítja meg az újoncot mindarra,[3] ami a végzet halálos ítéleteinek végrehajtásához kell.[4]
Szereplők
[szerkesztés]- James McAvoy mint Wesley Gibson (magyar hangja Csőre Gábor)
- A 25 éves fiatalember aktakukac módjára dolgozik egy hivatalban, s kénytelen elviselni hűtlen barátnőjét és hatalmaskodó főnökét.[4] McAvoy 2006 októberében kapta meg a főszerepet;[5] ezt megelőzően, a 2006 eleji próbafelvételeket követően elutasították, mivel a stúdió először valaki olyat akart a feladatra, akinek határozott hollywoodi főhős-kinézete és -alkata van.[6] Később azonban visszahívták, McAvoy elmondása szerint azért, mert „[Végül] mégis egy geekes arcot akartak.”[6] Az amerikait játszó skót színész az akciójelenetekhez edzéseken vett részt.[7]
- Morgan Freeman mint Sloan (magyar hangja Kristóf Tibor)
- Wesley Gibson elhunyt apjának karizmatikus bérgyilkos-társa. (Ebben a filmben szinkronizálta Utoljára Kristóf Tibor Morgan Freemant. És volt az utolsó befejezett szinkronmunkája.)
- Angelina Jolie mint Fox (magyar hangja Tóth Enikő)
- Egyike a Szövetség bérgyilkosainak, ő farag Wesleyből is méltó tagot. Jolie-t 2007 márciusában választották ki Fox alakítójának, miután Dean Georgaris forgatókönyvíró újraírta a szkriptet, egyenesen rá szabva a szerepet.[8]
- Terence Stamp mint Pekwarsky (magyar hangja Szilágyi Tibor)
- A gyilkosság tudományának mestereként Pekwarsky a Szövetségen kívül tevékenykedik, ami elsősorban golyók készítését foglalja magában.
- Thomas Kretschmann mint Cross (magyar hangja Epres Attila)
- A Szövetséget elhagyó és ellene forduló bérgyilkos.
- Common mint Stukker, a fegyverkovács (magyar hangja Kálid Artúr)
- Profi lövész, aki másokat tanít ki a fegyverek használatára.
- Konsztantyin Kabenszkij mint az orosz (magyar hangja Görög László)
- Wesley egy másik kiképzője. A Bekmambetov egy korábbi filmje, az Éjszakai őrség főszerepét játszó Kabenszkij azért kapott szerepet, hogy egy ismerős arc is legyen a rendező számára a Wantedben.[4]
Háttér
[szerkesztés]Adaptáció
[szerkesztés]Mark Millar Wanted című képregény-minisorozata elsőként Jeff Kirschenabum, a Universal Studios igazgatója, s egyben képregényrajongó figyelmét keltette fel, aki egy kőkemény R-korhatárú (17 éven felülieknek) adaptációt képzelt el belőle, s a stúdiót a jogok megvásárlására buzdította.[9] 2004-re Marc Platt producer megkezdte a film előkészületeit. 2005 decemberében az orosz Timur Bekmambetov kapta meg a rendezői feladatokat, első angol nyelvű munkájaként, a forgatókönyvön pedig Derek Haas és Michael Brandt dolgozott.[10] Millarnak nem nyerte el a tetszését a szkript első vázlata. Ezt így magyarázza: „Azt akartam, hogy a film alapvetően a Pókember-film ellentéte legyen, hogy valaki hatalomhoz jut, s rájön, azt tesz, amit akar, s a sötét utat választja. A [forgatókönyv], amit olvastam, túl szelíd volt. Kicsit amerikanizáltnak tűnt. De jött Timur a kelet-európai őrületeivel, s igazán megátalkodottá tette. Közelebb vitte az album szellemiségéhez.”[11]
Bekmambetov elmondta, a film megtartja a szereplőket a képregényből, de a forrásanyag világának adaptálásában szabadsággal élt.[12] 2006 júliusában Chris Morgan forgatókönyvírót kérték fel a Wanted-szkript Haas és Brandt által jegyzett harmadik változatának átnézésére.[13] Dean Georgaris szintén átírta az anyagot, így került bele Fox szerepe, Angelina Jolie számára.[3] Haas és Brandt pedig újra munkához láttak, hogy kibontsák Wesley Gibson karakterét, akit az első vázlatban alapoztak meg.[14]
Millar a film első feléről azt nyilatkozta, hogy közel áll a képregényalbumhoz, s a befejezése is hasonló, de más a helyszíne. A képregény szuperhősi öltözeteit a filmbe nem ültették át, azonban Wesley és Fox bőrszerelést kapott. Ironikus módon, ezt Millar is eltervezte a képregény írásakor, azonban J. G. Jones rajzolóval együtt megfeledkeztek róla. „Azt akartam, hogy ha megvan nekik a különleges képesség, viseljék azokat a jelmezeket az induláskor, de csak egy mező erejéig.” – meséli Millar. „Csak aztán megfeledkeztem róla. Szerettem volna, ha [a filmkészítők] megtartják a szupergonosztevő-mítoszt. Emiatt kicsit szomorú vagyok, hogy nem tették, mert nekem nagyon tetszett az elképzelés, hogy szupergonosztevők és hősök egyszerre léteztek, de ez már a múlté.”[11] Az a cselekményszál, mely szerint a végzet dönt a halálos utasításokról, Millar tetszését is elnyerő új adalék volt a filmhez, s egybeesik a képregény eredeti témájával, az eleve elrendeléssel.[15]
A Wantedben szerepet kap a szabadfutás és a parkour is az autós üldözések és a tűzpárbajok mellett.[7] Millar a previzualizációs felvételeket látva úgy nyilatkozott, hogy megnövekedtek az elvárásai a filmadaptációval szemben.[16]
Forgatás
[szerkesztés]A helyszíni forgatások Chicago városában kezdődtek meg 2007 áprilisában.[17] Több üldözési jelenetet is, köztük egy alacsonyan szálló helikopterrel, május 17-én és 18-án vettek fel a Wacker Drive-on a Chicago River mentén, a Columbus Drive és a LaSalle Street között. Májusban a stáb Csehországba költözött,[8] tizenkét hetes munkára.[18] John Myhre díszlettervező a filmben ábrázolt indusztriális világ részeként alkotott meg Prágában egy hatalmas textilgyárat. Ez azon mitologikus környezet részét képezi, amelyben a szövőszékek olyan anyagokat szőnek, melyek meghatározzák az emberek sorsát; szövők közvetítik őket, konkrét egyének halálát elrendelve, ami a világ egyensúlyának megtartásához szükséges.[4] A cseh forgatást követően az alkotók Budapestre utaztak, majd augusztusban vissza Chicagóba.[17]
Ez az első olyan film, melyhez a Red One digitális kamerát használták.[19]
Bemutató
[szerkesztés]A Wanted bemutatóját eredetileg 2008. március 28-ára tűzték Észak-Amerikában, azonban 2007 decemberében a Universal bejelentette, hogy 2008. június 27-ére halasztják a premiert.[20]
A film első vetítése Londonban volt 2008. június 12-én, majd elsőként június 26-ától tűzték műsorra a mozik, öt országban, köztük Magyarországon is.[21]
Kritikai visszhang
[szerkesztés]A filmet alapvetően kedvezően fogadták a kritikusok. 2008 június végével bezárólag a Rotten Tomatoes kritika-összesítő weboldalon 73%-ban olvasható pozitív visszajelzés. A konszenzus szerint a Wanted „gyors tempójú, izgalmakkal teli hullámvasút a nyári közönség számára szőve.”[22]
Lisa Schwarzbaum az Entertainment Weekly oldalain jól összefoglalja a legtöbb kritikus véleményét, mikor azt írja, a „Wanted értelmetlen és idióta. De mocskos és brutális is. És tagadhatatlanul jó móka…”.[23] Tom Long a The Detroit Newstól hasonlóképpen vélekedik: a „Wanted talán az évszázad legelvetemültebb őrülete. Vagy lehet, hogy egy hatalmas hulladék. Valószínűleg a kettő együtt. De ember, totál ott van.”[24] Caludia Puig a USA Todayben úgy találta, a „székhez szegező kaszkadőrmutatványok és a hiperkinetikus akciójelenetek a vitathatatlan sztárjai ennek a meglepően szórakoztató filmnek.”[25] Ezzel szemben a The Austin Chronicle-ben megjelent vélemény szerint „ha a Maxim magazin valaha is úgy dönt, filmkészítésre adja a fejét, a Wanted az a fajta fülsértő zagyvaság, amit alkotni hivatott”,[26] míg David Feart a Time Out New Yorktól szintén nem győzték meg a látottak: a Wanted „az energiaital filmes megfelelője. Folyamatos mesterséges adrenalinpumpa agyatlan, alultápláló érzékletekkel, ami végül kényelmetlen és bizonytalan állapotban hagy pár perccel később.” […] „Ez az ultraerőszakos mutatvány aztán jól megsért bennünket, mikor az összevert, vérző McAvoy felvilágosítja a nézőt arról, hogy korábban ő is 'pont ilyen vesztes volt', mint mi.”[27] A Film Journal International kritikusa, Frank Lovece azon kevés fősodorbeli újságírók közé tartozik, akik olvasták a képregénysorozatot, s azt tapasztalta, a film alulmarad a forrásanyaggal való összevetésben. Megjegyezte, hogy a főhős a füzetekben messzebbre is elmegy, áttöri a negyedik falat és gúnyolódik az olvasóval azzal kapcsolatban, hogy tetszett-e neki a sorozat. Lovece arra jutott, „Noha Millar talán semmibe veszi olvasóit – és nagyobb perspektívában, ezzel együtt a médiumot is, amiben alkot –, legalább megvan a saját elképzelése, amit stílusosan és szellemesen tálal”, mindazzal, ami hiányzik a filmből.[28]
A képregényekkel foglalkozó sajtóban megjelent vélemények is egyezkedők. A Comic Book Resources szerint „A film legnagyobb hibái abból következnek, hogy túlságosan eltér a forrástól.” […] „Ha láttál valaha bármilyen filmet bőrszereléses bérgyilkosokról, akkor már tudod, mi lesz ennek a filmnek a vége. A sebesség és a filmkészítés szakértelme ugyanakkor kiegyenlíti a hibákat.”[29] A Newsarama munkatársa rámutatott, a történet erősen eltér a forrástól, ám a film „nagyon szórakoztató akciómozi, ami megőrzi a képregény alapjait és pimasz attitűdjét, míg a sztorit teljesen más, de még így is kielégítő területre ülteti át.”[30]
Európai kritikusoktól szemezgetve a The Guardianben az olvasható, „Olyan az egész, mintha egy 13 éves fiúkból álló bizottság írta volna, akik számára az átható szex még csak szóbeszéd, s a végeredmény akár egy pártpolitikai adás a nőgyűlölő párt megbízásából.” […] „Egy ideális világban a 'Not' szó lenne a cím elé szögezve.”[31]
Box office
[szerkesztés]A Wanted bemutatója hétvégéjén 50,9 millió dollárt keresett az Egyesült Államokban és Kanadában[32] – nagy mértékben felülmúlva a prognózisokat.[33] Eredménye azonban csak a nézettségi lista második helyére volt elegendő a szintén debütáló WALL-E mögött.[32] A többi országban ugyanezen idő alatt további 32,3 millió dollárnak megfelelő összeg került a mozikasszákba,[34] így három nap alatt világszerte 83,2 millió dollárt gyűjtött a film, végül pedig összbevétele meghaladta a 340 millió dollárt.[1]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c d Wanted Box Office Mojo
- ↑ James McAvoy a Wantedről beszél Archiválva 2008. október 7-i dátummal a Wayback Machine-ben Superherofix
- ↑ a b Képregényíró szerződteti Jolie-t bérgyilkosnak Archiválva 2007. szeptember 29-i dátummal a Wayback Machine-ben The Herald
- ↑ a b c d Miért akart Angelina Jolie és Common az orosz rendezővel dolgozni? Archiválva 2008. december 22-i dátummal a Wayback Machine-ben MTV
- ↑ Exkluzív: McAvoy a Wantedról Empire
- ↑ a b James McAvoy is a Wanted Geek Archiválva 2008. július 1-i dátummal a Wayback Machine-ben Just Jared
- ↑ a b Exkluzív: Beszélgetés James McAvoyjal Archiválva 2011. május 20-i dátummal a Wayback Machine-ben Comingsoon.net
- ↑ a b Jolie kell a Universal-filmbe Variety
- ↑ Exkluzív: A Wanted írói Archiválva 2009. március 27-i dátummal a Wayback Machine-ben Superhero Hype
- ↑ Stábtagok a Universal Wanted-listáján Archiválva 2008. augusztus 2-i dátummal a Wayback Machine-ben Variety
- ↑ a b Mark Millar a Wanted-filmről Archiválva 2007. december 6-i dátummal a Wayback Machine-ben Wizard Universe
- ↑ Exkluzív profil: Timur Bekmambetov rendező a fényre lép az Éjszakai őrséggel - második rész Archiválva 2006. december 16-i dátummal a Wayback Machine-ben iFMagazine
- ↑ Chris Morgan - Egy Wanted-forgatókönyvíró Archiválva 2008. február 6-i dátummal a Wayback Machine-ben Comic Book Resources
- ↑ A gonosz boszorkány visszatér a BOOM! 'Salem'-jében Comic Book Resources
- ↑ A Wanted rendezője az MTV-vel beszélget Archiválva 2008. június 30-i dátummal a Wayback Machine-ben MillarWorld
- ↑ Mark Millar a Wantedről Archiválva 2008. szeptember 13-i dátummal a Wayback Machine-ben Comingsoon.net
- ↑ a b "Spring, summer movie production accelerates", Reel Chicago, 2007-04-18.
- ↑ A Stillking Films új produkciói Prágában Archiválva 2007. július 3-i dátummal a Wayback Machine-ben Filmcommission.cz
- ↑ Stillking még mindig király Prague Post
- ↑ A Wanted nyárra tolva Archiválva 2010. február 9-i dátummal a Wayback Machine-ben Canmag.com
- ↑ Wanted - bemutatók dátumai IMDb
- ↑ Wanted Archiválva 2014. március 11-i dátummal a Wayback Machine-ben Rotten Tomatoes
- ↑ Wanted-kritika Archiválva 2012. július 30-i dátummal az Archive.is-en Entertainment Weekly
- ↑ Wanted-kritika[halott link] The Detroit News
- ↑ Wanted-kritika USA Today
- ↑ Wanted-kritika The Austin Chronicle
- ↑ Wanted-kritika Archiválva 2008. augusztus 16-i dátummal a Wayback Machine-ben Time Out New York
- ↑ Wanted-kritika Archiválva 2008. augusztus 1-i dátummal a Wayback Machine-ben Film Journal International
- ↑ Wanted-kritika Comic Book Resources
- ↑ Wanted-kritika Newsarama
- ↑ Wanted-kritika The Guardian
- ↑ a b Hétvégi box office, 2008. június 27–29. Box Office Mojo
- ↑ Elemzők: WALL-E fogja uralni a box office-t[halott link] IMDb
- ↑ Nemzetközi box office, 2008. június 27–29. Archiválva 2008. december 16-i dátummal a Wayback Machine-ben Box Office Mojo
Külső hivatkozások
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Wanted a PORT.hu-n (magyarul)
- Wanted az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Wanted a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Wanted a Box Office Mojón (angolul)
- A Wanted hivatalos oldala
- A Wanted a Cinematrixon