?
|
Otvori dostupne tipkovne praÄace. |
Alt + Home
|
Idi na prvi prijevod u trenutaÄoj pretrazi. |
Alt + End
|
Idi na zadnji prijevod u trenutaÄoj pretrazi. |
Alt + PageUp ili
Ctrl + â ili
Alt + â ili
Cmd + â ili
|
Idi na zadnji prijevod u trenutaÄoj pretrazi. |
Alt + PageDown ili
Ctrl + â ili
Alt + â ili
Cmd + â ili
|
Navigiraj na sljedeÄi prijevod u trenutaÄnoj pretrazi. |
Ctrl + Enter ili
Cmd + Enter
|
PoÅ¡alji trenutaÄni obrazac; ovo radi isto kao i pritiskanje gumba âSpremiâ tijekom ureÄivanja prijevoda.
|
Ctrl + Shift + Enter ili
Cmd + Shift +Enter
|
OdznaÄi oznaku prijevoda âTreba ureditiâ i poÅ¡alji ga. |
Alt + Enter ili
Option + Enter
|
PoÅ¡alji izraz kao prijedlog; ovo radi isto kao i pritiskanje gumba âPredložiâ tijekom ureÄivanja prijevoda.
|
Ctrl + E ili
Cmd + E
|
Postavi fokus na ureÄivaÄ prijevoda. |
Ctrl + U ili
Cmd + U
|
Postavi fokus na ureÄivaÄ komentara. |
Ctrl + M ili
Cmd + M
|
Prikazuje karticu âAutomatski prijedloziâ. |
Ctrl + 1 do
Ctrl + 9 ili
Cmd + 1 do
Cmd + 9
|
Kopira rezervirano mjesto navedenog broja iz izvornog izraza. |
Ctrl + M Äemu slijedi
1 do 9 ili
Cmd + M Äemu slijedi
1 do
9
|
Kopiraj strojni prijevod zadanog broja u trenutaÄni prijevod. |
Ctrl + I Äemu slijedi
1 do
9 ili
Cmd + I Äemu slijedi
1 do
9
|
Zanemari jednu stavku u popisu neuspjelih provjera. |
Ctrl + J ili
Cmd + J
|
Prikazuje karticu âObližnji izraziâ. |
Ctrl + S ili
Cmd + S
|
Fokusiraj polje pretrage. |
Ctrl + O ili
Cmd + O
|
Kopiraj izvorni izraz. |
Ctrl + Y ili
Cmd + Y
|
UkljuÄi/IskljuÄi polje âTreba ureditiâ. |
â
|
Idi na sljedeÄi prevodilaÄki izraz. |
â
|
Idi na prethodni prevodilaÄki izraz. |