Iceland – Global Voices https://globalvoices.org Citizen media stories from around the world Tue, 17 Sep 2024 03:49:49 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.2 Citizen media stories from around the world Iceland – Global Voices false Iceland – Global Voices [email protected] Creative Commons Attribution, see our Attribution Policy for details. Creative Commons Attribution, see our Attribution Policy for details. podcast Citizen media stories from around the world Iceland – Global Voices https://globalvoices.org/wp-content/uploads/2023/02/gv-podcast-logo-2022-icon-square-2400-GREEN.png https://globalvoices.org/-/world/western-europe/iceland/ Israel's war on Gaza takes center stage at Eurovision 2024 https://globalvoices.org/2024/05/09/israels-war-on-gaza-takes-center-stage-at-eurovision-2024/ https://globalvoices.org/2024/05/09/israels-war-on-gaza-takes-center-stage-at-eurovision-2024/#respond <![CDATA[Sydney Allen]]> Thu, 09 May 2024 06:02:28 +0000 <![CDATA[Arts & Culture]]> <![CDATA[Belarus]]> <![CDATA[Eastern & Central Europe]]> <![CDATA[Feature]]> <![CDATA[Human Rights]]> <![CDATA[Humanitarian Response]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[International Relations]]> <![CDATA[Ireland]]> <![CDATA[Israel]]> <![CDATA[LGBTQ+]]> <![CDATA[Music]]> <![CDATA[Palestine]]> <![CDATA[Russia]]> <![CDATA[Sweden]]> <![CDATA[Ukraine]]> <![CDATA[War & Conflict]]> <![CDATA[Weblog]]> <![CDATA[West Asia & North Africa]]> <![CDATA[Western Europe]]> <![CDATA[Women & Gender]]> https://globalvoices.org/?p=812377 <![CDATA[While the annual Eurovision Song Contest is supposed to be a fun, apolitical event, organizer's decision to allow Israel to participate is drawing controversy and boycotts.]]> <![CDATA[

The performance has kicked off and so have the protestors

Originally published on Global Voices

Irish group Bambi-Thug perform their song “Doomsday Blue” on the first day of the Eurovision Semi-finals. The group is dressed in the fun, avant-garde getup characteristic of Eurovision performances. Image via Eurovision official YouTube.

While the annual Eurovision Song Contest is best known for its gaudy glitz and glamour, the over-the-top performances often veil regional political tensions and international conflict.

“The World’s Biggest Song Contest” will be held May 7–11, in Malmö, Sweden, and this year all eyes are on Israel — a longtime participant in the European song contest despite its geographical distance — as it participates despite the state’s ongoing genocide against Gaza.

While organizers insist the Eurovision Song Contest is a “non-political event” and even have rules barring participants from sharing political slogans or agendas, activism is nothing new to Eurovision. In previous years, the contest has been used to draw attention to Russia’s war against Ukraine, LGBTQ+ rights and freedoms, gender inequality, and more. Many contestants, voters, and fans alike have historically used the event as a platform to air their grievances and have hidden political messaging in their songs, outfits, or placcards. 

In the weeks leading up to the event, protestors steadfastly gathered outside the Malmö city hall, calling on organizers to condemn Israel's violence in Gaza and suspend them from the event.

Protestors gather outside the Malmö city hall in mid-April calling to boycott Israel. Screenshot via Reuters YouTube video.

Swedish organizers are ramping up security around the event in anticipation of protests related to the Israel-Gaza conflict. Ahead of the event, there were widespread calls for Eden Golan, 20, Israel’s contestant this year, to step down, as well as calls to boycott the event altogether if Golan participates. Golan staunchly refused to step down and in an interview with Reuters, said, “I come here to show my voice, to share my love, my gift from God and to hopefully make people feel something and leave a mark in their souls and to unite by music.” 

Golan was originally set to sing an original song titled “October Rain” which seemingly referenced the October 7 Hamas-led attack against Israeli settlements. The European Broadcasting Union took issue with the submission and the song has since been altered and renamed “ Hurricane.”

Meanwhile, some contestants are using the platform to voice their solidarity with Palestinians. Eric Saade, 33, Sweden’s 2024 contestant who has Palestinian roots, wore a Keffiyah (traditional Palestinian attire) around his wrist during his performance to protest Israel’s participation, earning praise from fans and criticism from the show’s producers. Eurovision Executive Producer Ebba Adielsson released a statement after, saying, “Eric Saade is well aware of the rules that apply when standing on the Eurovision Song Contest stage. We think it’s sad that he’s used his participation in this way.”

During the preliminary competition, Palestinian singer Bashar Murad was chosen to represent Iceland at the event, though he was eliminated before the finals. He used his time in the spotlight to raise awareness of the plight of Palestinians and quickly became a fan favorite. He also collaborated with previous Iceland competitor, the band Hatari, who were almost disqualified during the 2017 Eurovision contest for their political statements about Israel’s occupation of Palestine. Hatari has released numerous songs related to Palestinian liberation.

While Israel’s participation was green-lighted, Belarus hasn’t been allowed to participate in Eurovision contests since 2021 due to the state’s crackdown on protestors and record of human rights violations. Russia has been banned for the last two years since its invasion of Ukraine in February 2022.

When discussing Russia's ban in December 2022, Eurovision’s executive supervisor Martin Österdahl said the ban has been challenging but added, “When we say we are not political, what we always should stand up for are the basic and ultimate values of democracy.”

Ukrainian singer Alyona Alyona performs during Eurovision, with special effects reminiscent of bombs raining down above her. Image via Youtube Screenshot

Since the invasion began in 2022, Ukraine has used the Eurovision Contest to rally public support amidst its ongoing war with Russia. Ukraine won the competition in 2022 and the winning song, “Heart of Steel,” became something of an unofficial national anthem in the country. Last year's Ukrainian contestants chose a song describing the terror citizens have felt during the war, while this year's competitors, Alyona Alyona and Jerry Heil, used imagery and special effects clearly alluding to Russian missiles and dead Ukrainians.

Alyona Alyona and Jerry Heil perform over a video of reposing Ukrainians during their May 7, 2024, performance. Image via YouTube screenshot.

The so-called unequal application of suspensions has driven much of the controversy and calls to boycott this year's Eurovision. 

Find the full video of Eurovision semi-final performances in the video below.

]]>
0
What will it take to #savetheinternet in Europe? The view from Romania https://globalvoices.org/2018/07/18/what-will-it-take-to-savetheinternet-in-europe-the-view-from-romania/ https://globalvoices.org/2018/07/18/what-will-it-take-to-savetheinternet-in-europe-the-view-from-romania/#respond <![CDATA[ApTI (Association for Technology and Internet)]]> Wed, 18 Jul 2018 16:46:53 +0000 <![CDATA[Advox]]> <![CDATA[Austria]]> <![CDATA[Belgium]]> <![CDATA[Bulgaria]]> <![CDATA[Censorship]]> <![CDATA[Croatia]]> <![CDATA[Cyprus]]> <![CDATA[Czech Republic]]> <![CDATA[Denmark]]> <![CDATA[Digital Activism]]> <![CDATA[Eastern & Central Europe]]> <![CDATA[Economics & Business]]> <![CDATA[English]]> <![CDATA[Estonia]]> <![CDATA[Finland]]> <![CDATA[France]]> <![CDATA[Freedom of Speech]]> <![CDATA[Germany]]> <![CDATA[Greece]]> <![CDATA[Human Rights]]> <![CDATA[Hungary]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[International Relations]]> <![CDATA[Ireland]]> <![CDATA[Italy]]> <![CDATA[Latvia]]> <![CDATA[Law]]> <![CDATA[Lithuania]]> <![CDATA[Luxembourg]]> <![CDATA[Malta]]> <![CDATA[Netherlands]]> <![CDATA[Poland]]> <![CDATA[Politics]]> <![CDATA[Portugal]]> <![CDATA[Romania]]> <![CDATA[Romanian]]> <![CDATA[Slovakia]]> <![CDATA[Slovenia]]> <![CDATA[Spain]]> <![CDATA[Sweden]]> <![CDATA[Technology]]> <![CDATA[United Kingdom]]> <![CDATA[Western Europe]]> https://globalvoices.org/?p=654392 <![CDATA[Copyright proposals being pushed by European governance bodies must take into account the nature and potential uses of networked digital technology.]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

Members of European Parliament (MEPs) from Romania who voted in favor of defending the rights of Internet users: Renate Weber, Adina-Ioana Vălean, Laurentiu Rebega and Traian Ungureanu. Collage by Global Voices, CC-BY, incl. Wikipedia PD photo.

YouTube says that every 60 seconds, 400 hours worth of video is uploaded to its servers. From silly cats, to public protests, to soft porn, YouTube is ever-expanding for one major reason: you don’t have to ask permission to upload. If you break the rules, you find out on the other side — for now.

A landmark copyright reform effort proposed in the European Union (EU) could radically upend this system by requiring user-generated content platforms like YouTube to assess the ownership of a piece of content — whether it be video, audio, text or image — before a user can successfully upload the file.

On July 5, the European Parliament rejected the negotiation mandate of the leading committee on the Copyright Directive, JURI. This means that while the proposed directive put forth by JURI has been rejected, debates are still open and any of the 751 MEPs can submit new proposals and amendments. In September, there could be a new vote on this proposal.

Nearly one million people signed petitions and more than 40,000 of European citizens wrote emails to members of European Parliament arguing for modifications to the directive that would ensure protection of their rights and interests.

First put forward by the European Commission in September 2016, the proposed Copyright Directive was intended to be a key part of the EU’s package of measures designed to create a Digital Single Market in the EU, that would streamline networked technologies in order to foster economic and market growth. But this proposal could only detract from the modernisation of the copyright legislative framework within the EU.

Copyright proposals currently being pushed by European governance bodies do not take into account the nature and potential uses of networked digital technology.

By far the most controversial article of the Copyright Directive  is Article 13, unofficially dubbed “the censorship machine” by the open internet advocacy network European Digital Rights (EDRi). The article attempts to hold online service providers liable for the content that users upload. Currently, if an user uploads content that infringes on someone else’s rights or breaks some law, the user is liable and the service provider or platform is protected from liability. If the service provider or platform were to be held liable for the actions of the users, it would become risk-averse. Most likely, this would cause a sea change in the baseline abilities of such platforms, and shift their focus away from user participation and sharing. It would be the end of open sharing.

We have seen a smaller-scale version of this phenomenon play out with the comment sections of various sites: when the site owner/administrator begins to observe undesired behavior on their site, they often  start moderating the comments, lightly at first and increasingly strictly as the times goes. And it all ends up with the author or publication disabling the comment section altogether. In the case of Article 13, online platforms would be forced to implement automatic filtering mechanisms to make sure before every upload that the file being uploaded is not infringing anyone’s copyright.

How would this automatic filtering work? The online platforms would need to implement a filtering based on algorithms used to detect whether a piece of content is infringing or not.

This is very easily said but next to impossible to accurately implement in practice. The number of cases involving content removed in error for alleged copyright infringement are too numerous to count. Two especially absurd examples are  a video of a purring cat was accused of copyright infringement by two record labels,  and a Harvard lecture on copyright issues that was taken down because… claimants said the video violated copyright of a pop song.

The second most controversial article of the EU proposal is Article 11, which introduces a new right for press publishers called “ancillary copyright” (also known as “The Link Tax”).  This is not new in Europe — it was first introduced in Germany and then in Spain, in both cases under intense lobbying from the large press publishers. And in both cases, it proved to be a spectacular failure. Under this new right, the press publishers may need  to ask for payment from people quoting their online content. If the proponents had gotten their way, simply linking to online content would require a fee as well.

This would cause huge imbalance between press publishers and everyone else on the Internet. When ancillary copyright was implemented in Germany, Google News used their market dominant position to negotiate special privileges with press publishers, exempting them from the tax altogether. But smaller news aggregators that didn’t have Google News’ size to swing around, had to close up shop. In Spain, where the law didn’t allow press publishers to waive their fees (similar to Germany), Google News closed up shop as well.

What happened in Spain afterwards was even more striking: A new company appeared, allegedly a dynamic success story of a startup, which provides an Android application on which you can access news articles. While it seemed like a great solution at first, it was soon revealed to be owned by German corporation Axel Springer — the main driver behind this type of legislation in Germany, as well as in Spain and at the European level.

What are the reactions from Romania?

At European level there are large numbers of individuals and organizations involved in this project. We at the Association for Technology and Internet (ApTI) tried to contact the Romanian MEPs, in order to impress upon them the legal, economic and educational effects of some of the articles in this copyright reform proposal.

Out of 32 Romanian MEPs, only four rejected the negotiation mandate of JURI committee, in favor of defending the rights of Internet users both in Europe and in the world at large. Two of them publicly stated their stance on this matter on Facebook.

Renate Weber (ALDE, Independent):

…in opinia mea, libertatea in raport cu internetul nu inseamna ca tot ce e continut de internet trebuie sa fie gratuit. Sunt de acord cu protectia drepturilor de autor si cu faptul ca platformele online trebuie sa gaseasca formule prin care autorii, artistii in general sa fie protejati si platiti in mod adecvat pentru utilizarea operelor.

Problema e ca formularea actuala a art. 13 nu reuseste un just echilibru intre respectarea drepturilor de autor si obligatiile impuse platformelor online. Dar mai ales, ceea ce lipseste din acest articol este protectia utilizatorilor individuali (end users). Pentru a se conforma cerintelor din art. 13 platformele online vor fi obligate sa introduca filtrarea automata a continutului online, asta inseamnand inclusiv afectarea oricarei uploadari, oricat de nevinovata ar fi ea.

Frankfurter Algemeine Zeitung a rezumat cel mai bine: uploadarea, urcarea unui video pe YouTube, sau pe Twitter, de la aniversarea unui copil va deveni imposiba daca in fundal canta Beyonce. Aceste instrumente automate nu pot nici macar sa fie conforme cu directiva privind drepturile de autor care prevede exceptii in cazul parodiilor, al criticilor, etc.

Dar trebuie sa precizez ca de fapt uploadarea devine imposibila daca utilizatorul este european. Vad din nou aici tipul de abordare care a fost folosit in cazul ACTA: impunem reguli cat mai stricte pentru europeni in vreme ce utilizatori de pe alte continente vor face in continuare ce vor dori. Nu pot fi de acord cu asa ceva, mai ales ca de data asta ar fi vorba inclusiv de sanctionarea unor comportamente complet nevinovate sau de sanctionarea creativitatatii utilizatorilor individuali europeni.

Asadar, voi vota impotriva unui mandat care sa permita inceperea negocierilor, insa acest lucru nu va fi suficient. Nicio dezbatere in Plenul PE, chiar daca ea e un instrumemt democratic in procedura legislativa, nu este momentan de ajuns. E nevoie de un nou text care sa rezolve toate aceste probleme care sa gaseasca un just echilibru intre libertatea utilizatorilor de internet de a uploada, cu protejarea drepturilor de autor si respectarea dreptului utilizatorilor europeni de internet de a se exprima liber, comparativ cu utilizatorii de internet de pe alte continente.

…I want to point out that, in my opinion, freedom on the Internet does not mean that all Internet content should be free of charge. I agree with copyright protection and the fact that online platforms have to find formulas where authors and artists generally are protected and paid for the use of works.

The problem is that the current wording of Art. 13 does not achieve a fair balance between respect for copyright and the obligations imposed for online platforms. But what is critically missing from this article is the protection of end users. To comply with the requirements of Art. 13, online platforms will be required to introduce automatic content filtering online, including the impact of any uploads, even if it is legal.

Frankfurter Algemeine Zeitung summed it up as follows: uploading a YouTube or Twitter video of a child’s birthday will become impossible if Beyoncé is playing in the background. These automated tools cannot even comply with the copyright directive that provides for exceptions to parodies, criticisms, etc.

But I have to say that uploading is actually impossible if the user is European. I see here again the type of approach that has been used in ACTA: we are imposing stricter rules for Europeans while users from other continents will continue to do what they want. I can not agree with this, especially as this time it would include the sanctioning of completely innocent behaviors or the sanctioning of the creativity of individual European users.

So I will vote against a mandate to start negotiations, but that will not be enough. Debates in the EP plenary, even if there is a democratic instrument in the legislative procedure, are not enough. There is a need for a new text to solve all these problems, that will find a fair balance between the freedom of internet users to upload, protecting copyright and respecting the right of European internet users to express themselves freely, as compared to internet users from other continents.

Adina Vălean (EPP, PNL):

I believe the success of a normative act lies in broad support from all those involved. Today we would not be in this situation if the proposal of the Legal Committee were not controversial. This shows us that we need to continue the debate and find the means and legal instruments by which the entire creative industry in Europe is genuinely protected without creating obstacles to innovation and the digital economy. That is why I voted against the proposal of the Legal Committee on the Copyright Directive.

Adina Vălean's statement on Facebook.

At this juncture, we still need to convince MEPs to submit actual amendments that should guarantee the rights of European citizens.

On August 26 there will be Save the Internet Action Day, an event meant to involve as many individuals and organizations as possible, to send a clear message to EU representative in finding the proper legislative measures to be further implemented.

]]>
0
Iceland Is Trying to Elect Politicians Who “Know Who They Work For” https://globalvoices.org/2016/10/15/iceland-is-trying-to-elect-politicians-who-know-who-they-work-for/ https://globalvoices.org/2016/10/15/iceland-is-trying-to-elect-politicians-who-know-who-they-work-for/#comments <![CDATA[Guest Contributor]]> Sat, 15 Oct 2016 15:25:29 +0000 <![CDATA[Citizen Media]]> <![CDATA[Feature]]> <![CDATA[Governance]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[Law]]> <![CDATA[Politics]]> <![CDATA[The Bridge]]> <![CDATA[Weblog]]> <![CDATA[Western Europe]]> https://globalvoices.org/?p=590097 <![CDATA[Icelanders' campaign to get their citizen-drafted constitution enacted "could be a rare victory for democracy reform this election cycle—and one that could inspire many elsewhere."]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

The Kitchenware-Revolution in Iceland was organize by Hördur Torfason and "Raddir Fólksins". It started in the wake of the collapse of the banking system followed by the decimation of Icelandic economy in the beginning of October 2008. It resulted in the resignation of Geir H. Haarde and his cabinet on January 26. 2009. The protest meetings were held every Saturday at the Austurvöllur square in front of Alþingishús - the Icelandic parliament house. The first meeting (week 1) was dated Saturday 11. October 2008. The 16th meeting dated January 24. 2009 By OddurBen (Own work) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) or GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html)], via Wikimedia Commons

Icelanders protest in January 2009 during the country's “Pots and Pans Revolution”. PHOTO: OddurBen (Own work) (CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Commons.

By Lawrence Lessig

I’m in Iceland for the term—on sabbatical, with my family, giving my kids a sense of ~America, writing tons of law-geek stuff—and watching an amazing political battle brew in the upcoming parliamentary elections (October 29). Turns out, democracy has problems everywhere—except that here, an extraordinary citizens movement is doing something about it.

Some background: You’ll remember the financial crisis of 2008. That crisis hit Iceland hard. So hard that tens of thousands marched on the Parliament banging pots and pans (aka “The Pots & Pans Revolution”), and demanding change.

Some linked that crisis to a failure of Iceland’s constitution. And they responded to that failure by launching a process to crowdsource a new one. At first, the process was not connected to the government. But then the Parliament embraced the movement, and gave it form. A thousand people (randomly selected) would identify the values of the new constitution. Then a constitutional council would be elected to draft a constitution based on those values.

More than 500 ran. Twenty-five were elected. And for four months, they worked to draft a new constitution—in public, posting their version on Facebook, and taking comments from around the world. The Parliament then put the draft up for a vote (non-binding, asking whether there should be a new constitution “based on” the Council’s draft). Four years ago, more than two-thirds of those voting approved the draft. (Blueberry Soup is a wonderful documentary about the process.)

And then, amazingly, Parliament did nothing. The bill to adopt a constitution “based on” the draft stalled. Everyone (in Parliament at least) seemed to forget it.

But when the Panama Papers scandal broke, and the Prime Minister resigned, the people of Iceland were reminded that there was still a government to fix. And so an amazing citizens movement in Iceland started to develop, to press the issue to the center of these elections.

I’ve been able to watch this movement unfold. And as a “fix democracy first” sort of democrat, I’ve been watching with great admiration (and a bit of jealousy). The leaders of this movement are all non-politicians. There are politician heroes, too, like Birgitta Jónsdóttir of the Pirate Party, and Katrin Jakobsdóttir of the Left Greens, but the real activists here are not people running for anything. They are just citizens trying to get a government that knows for whom it works — because after four years of ignoring a referendum, that’s apparently an open question.

A few days ago they launched a social media campaign to frame this election around this issue. The message of the campaign is a clever remake of a familiar meme: “Can you [as in the Parliament] hear us [as in the people] now?” Four videos (two in English, two in Icelandic) set the terms of the debate, plus the first 2 of 10 (in Icelandic) discuss the top 10 problems the new constitution will solve. The English versions are below.

The campaign asks voters — “whether on the right or left”—to vote only for parties that commit “to making the ratification of a new constitution based on the draft of the constitutional council a priority in the next parliament.” So far, the four key opposition parties have made that commitment — the Pirate Party, Left-Green, Social Democrats, and the Bright Future party. There’s a great chance those four will constitute a majority in the new Parliament.

If this movement takes off, it has a powerful potential—in Iceland and internationally. The Icelandic Constitution Society (which is running the campaign) has promised to spend the money they raise on rallying Iceland to this cause. But anything raised beyond what’s necessary will go to democracy work internationally.

Imagine the frame of this campaign — Can You Hear Us—applied to democracies globally? (I’ve already reserved CanYouHearUs.US). My favorite line from the longer of their ads: “While we are local, democracy is global. Let’s show them what that means.”

This could be a rare victory for democracy reform this election cycle—and one that could inspire many elsewhere.

It’s already gotten me.

Lawrence Lessig is an American academic, attorney, and political activist. A version of this article was previously published on Medium. This edited version is published under an Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license. 

]]>
4
Will Icelanders One Day Ditch Their Language for English? https://globalvoices.org/2015/06/07/will-icelanders-one-day-ditch-their-language-for-english/ https://globalvoices.org/2015/06/07/will-icelanders-one-day-ditch-their-language-for-english/#comments <![CDATA[PRI/PRX's The World]]> Sun, 07 Jun 2015 05:00:16 +0000 <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[Language]]> <![CDATA[Weblog]]> <![CDATA[Western Europe]]> http://globalvoicesonline.org/?p=525809 <![CDATA[Icelandic identity is, according to a popular poem, land, nation and tongue. Remove one, and the others collapse. So, will the Icelandic nation survive if the Icelandic language dies out?]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

A mini Icelandic language lesson on the back of Icelandair's headrest. Photo by Flickr user jayneandd. CC BY 2.0

A mini Icelandic language lesson on the back of Icelandair's headrest. Photo by Flickr user jayneandd. CC BY 2.0

This article and radio report by Patrick Cox for The World in Words originally appeared on PRI.org on June 3, 2015, and is republished here as part of a content-sharing agreement.

Jón Gnarr is best known as the comedian who became the mayor of Reykjavik.

 He’s also a great lover of the Icelandic language — and he fears for its future.

“I think Icelandic is not going to last,” says Gnarr. “Probably in this century we will adopt English as our language. I think it’s unavoidable.”

This is not an outlier view. Some linguists believe it is a distinct possibility that Icelandic will lose out to English. Among them, Ari Páll Kristinsson who is in charge of language planning at the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, the Icelandic government's language research agency.

“English is everywhere now, from the moment we wake up until we die,” says Kristinsson.

He means that quite literally. Births take places with the aid of medical devices whose instructions are in English, so hospital staff must be able to read English. And at funerals, Kristinsson says, friends and family often remember their loved one with songs sung in English.

It’s a big deal for any linguistic group to witness the marginalization of their mother tongue. It’s especially poignant for Icelanders.

Consider this survey devised by Zuzana Stankovitsova, a Slovak who has lived in Reykjavik for the past few years, studying the Icelandic language. She sensed that Icelanders had unusually strong feelings about their language.  To test this, she asked Slovaks and Icelanders to define their nationality.

Most of the Slovaks said, “I am Slovak because my parents are Slovak.” Or, “I am Slovak because I was born in Slovakia.”

Icelanders responded differently. Usually, along the lines of, “I am Icelandic because I speak Icelandic.”

Land, nation and tongue

Most adult Icelanders recall singing a song at school called “Land, Nation and Tongue.” It’s based on a poem by Snorri Hjartarson, written in 1952 when Iceland was a new nation.

“Land, nation and tongue was a divine trinity — not the divine trinity. But on a similar level as that,” says Kristinsson. He says this patriotic belief was instilled in him as a child.

“If we lost the Icelandic language, there would be no Icelandic nation,” says Kristinsson. “And if there’s no Icelandic nation, there is no Icelandic sovereignty.”

Iceland only won full independence, from its colonial master Denmark, during World War II. The divine trinity was finally in place. But almost immediately there was a challenge to the language, though not recognized at the time. It came in the form of 40,000 US troops who were stationed in Iceland during the war. The US military didn’t completely leave until 2006.

By then, most Icelanders spoke fluent English alongside their native tongue.

Urbanization, air travel, satellite TV, and the Internet have all followed. Every nation has been changed by these things. But Iceland arguably more so, more quickly. Gone was the isolation that had done so much to protect the language.

“When I was growing up, very few people spoke English,” says Gnarr. “With my generation, through TV and music it became necessary to understand English.”

Gnarr’s children speak much better English than he does. They have friends all over the world who they converse with on social media.

“But they don’t speak as good Icelandic as I do,” says Gnarr. “It’s a drastic change in a very short time.”

Language purists — and there are many in Iceland — believe that the best chance for survival would be to resist importing words from English, and to hang on to the language’s archaic and complicated grammar. That, after all, is what makes Icelandic unique. (Here's moreon Icelanders’ attempts to update their language by recycling old words.) If it ends up sounding like other languages, then people would be less inclined to value it. That’s the argument.

“I think that people, especially older people, are very skeptical of the use of the English,” says Larissa Kyzer, an American who lives in Reykjavik and studies Icelandic.

Kyzer has noticed a big push to make Icelanders proud of their language. “The afterschool program where I work has all these posters up on the wall now: ‘Icelandic is our mother tongue,’” she says. “I had a teacher who would [tell] her children, she said they could swear all they wanted as long as they used Icelandic swearwords.”

Where is Icelandic headed?

There are several possibilities for the future of Icelandic. Here are two.

The first draws on Icelanders’ reverence for storytelling, from the Sagas of Iceland’s early years to the extraordinary number of writers today.  Some linguists believe that the tipping point for Icelandic — the moment when it may truly leave the hearts of Icelanders — would be when the country’s poets and novelists stop writing in Icelandic. Sverrir Norland has some experience of this.

To improve his writing, the young Icelander left his home country for a creative writing course in London.

“For obvious reasons, I had to write in English,” says Norland.

First it felt fake, but then liberating, which reminded him of a quote attributed to Bjork.

“She said something like, ‘When I first started singing in English I felt like I was lying.’” Says Norland. “That’s kind of terrible thing, but at the same time it’s kind of freeing. You can be whoever you want to be.”

You can even pretend you’re not Icelandic.

Norland didn’t go that far. In fact, today, he’s writing in Icelandic again. But would he ever write more fiction in English? Not out of the question, he says.

So that’s the first possibility — that some writers may switch to English, sending a powerful message to their readers in Iceland.

Here’s the second, rosier possibility: Immigration may give Icelandic a boost.

In the tiny town of Flúðir, on the other side of a mountain range from Reykjavik, Azeb Kahssay co-owns Minilik, an Ethiopian restaurant. Her native tongue is Amharic.  She has lived in Iceland for 7 years, and says she picked up Icelandic quite quickly.

“I’m more Icelandic perfect, not English,” she says. Just like her Icelandic husband. They speak to each other in Icelandic. Kahssay is probably the world’s only Ethiopian who speaks better Icelandic than English.

Icelanders admire immigrants like Kahssay who’ve mastered their language. But at the same time, traditionalists worry that non-native speakers may alter the language. Others think immigrants may be the saviors of the language.“I’m looking very much forward to the time when immigrants start to write literature in their version of Icelandic — creating new words, says novelist, Auður Ava Ólafsdóttir. “That’s how language should be: Alive, creative, inventive.”Just like the language of the Sagas many centuries ago, says Ólafsdóttir. She is fluent in several languages but says she would only ever write in her mother tongue. “I think that the world needs stories that are told in Icelandic.”Which is what Ólafsdóttir does. Two of her novels are translated into English. One of them,“Butterflies in November,” is a funny, sad, unsentimental mock-epic. You feel the influence of the Sagas.

Sverrir Norland, the writer who has written in English but now is back writing in Icelandic, believes the Icelandic identity comes with writing and speaking the language.

“If I’m telling the story in Icelandic I’m thinking about Icelandic readers, and I’m assuming they share a similar experience and knowledge about the stuff I’m talking about,” says Norland. “But if I’m writing in English about Icelandic people, I would be explaining all kinds of different things — so it would turn out very differently.”

The World in Words podcast is on Facebook and iTunes

National Endowment for the Humanities

With support from the National Endowment for the Humanities

]]>
2
Iceland Grieves After Police Kill A Man for First Time https://globalvoices.org/2013/12/05/iceland-grieves-after-police-kill-a-man-for-the-first-time-in-its-history/ https://globalvoices.org/2013/12/05/iceland-grieves-after-police-kill-a-man-for-the-first-time-in-its-history/#respond <![CDATA[PRI/PRX's The World]]> Thu, 05 Dec 2013 11:37:36 +0000 <![CDATA[English]]> <![CDATA[Governance]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[Law]]> http://globalvoicesonline.org/?p=445841 <![CDATA[It was an unprecedented headline in Iceland this week — a man shot to death by police. "The nation was in shock. This does not happen in our country..."]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

Police in Reykjavik, Iceland

Police in Reykjavik, Iceland. Photo by Christopher Porter on flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

This article and a radio report by Traci Tong for The World originally appeared on PRI.org on December 03, 2013 and is republished as part of a content sharing agreement.

It was an unprecedented headline in Iceland this week — a man shot to death by police.

“The nation was in shock. This does not happen in our country,” said Thora Arnorsdottir, news editor at RUV, the Icelandic National Broadcasting Service.

She was referring to a 59-year old man who was shot by police on Monday. The man, who started shooting at police when they entered his building, had a history of mental illness.

It's the first time someone has been killed by armed police in Iceland since it became an independent republic in 1944. Police don't even carry weapons, usually. Violent crime in Iceland is almost non-existent.

“The nation does not want its police force to carry weapons because it's dangerous, it's threatening,” Arnorsdottir says. “It's a part of the culture. Guns are used to go hunting as a sport, but you never see a gun.”

In fact, Iceland isn't anti-gun. In terms of per-capita gun ownership, Iceland ranks 15th in the world. Still, this incident was so rare that neighbors of the man shot were comparing the shooting to a scene from an American film.

The Icelandic police department said officers involved will go through grief counseling. And the police department has already apologized to the family of the man who died — though not necessarily because they did anything wrong.

“I think it's respectful,” Arnorsdottir says, “because no one wants to take another person's life. “

There are still a number of questions to be answered, including why police didn't first try to negotiate with man before entering his building.

“A part of the great thing of living in this country is that you can enter parliament and the only thing they ask you to do is to turn off your cellphone, so you don't disturb the parliamentarians while they're talking. We do not have armed guards following our prime minister or president. That's a part of the great thing of living in a peaceful society. We do not want to change that. ”

]]>
0
Misconceptions about the Economic Situation in Iceland https://globalvoices.org/2013/01/10/misconceptions-about-the-economic-situation-in-iceland/ https://globalvoices.org/2013/01/10/misconceptions-about-the-economic-situation-in-iceland/#respond <![CDATA[Lova Rakotomalala]]> Thu, 10 Jan 2013 08:57:17 +0000 <![CDATA[Citizen Media]]> <![CDATA[Economics & Business]]> <![CDATA[English]]> <![CDATA[French]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[LANGUAGES]]> <![CDATA[Quick Reads]]> <![CDATA[Western Europe]]> http://globalvoicesonline.org/?p=385971 <![CDATA[Originally published on Global VoicesBECAUSE I’M TIRED OF PEOPLE SPREADING UNTRUTHS Baldur Bjarnason writes a blogpost on how the crisis in Iceland is actually unfolding on Studio Tendra. He details... ]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

BECAUSE I’M TIRED OF PEOPLE SPREADING UNTRUTHS

Baldur Bjarnason writes a blogpost on how the crisis in Iceland is actually unfolding on Studio Tendra. He details the cozy relationship between the Iceland government and the IMF, decrypts the banks going bankrupt and especially denounced the plight of a growing number of Icelandic citizens who are struggling under the weight of mortgage loans whose interest rates have skyrocketed with the collapse of the Icelandic krona. Why these myths are disseminated, he asks.  “The only thing I know is that you are being lied to and that Icelanders are also very good at lying to themselves. Besides, if we were not, we would not be in this mess in the first place.”

]]>
0
Ada Lovelace Day: Celebrating Women's Genius https://globalvoices.org/2012/10/16/ada-lovelace-day-celebrating-womens-genius/ https://globalvoices.org/2012/10/16/ada-lovelace-day-celebrating-womens-genius/#comments <![CDATA[Renata Avila]]> Tue, 16 Oct 2012 17:59:47 +0000 <![CDATA[Australia]]> <![CDATA[Brazil]]> <![CDATA[Chile]]> <![CDATA[China]]> <![CDATA[Citizen Media]]> <![CDATA[Costa Rica]]> <![CDATA[Cuba]]> <![CDATA[English]]> <![CDATA[Good News]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[Kenya]]> <![CDATA[Lebanon]]> <![CDATA[Mexico]]> <![CDATA[Palestine]]> <![CDATA[Science]]> <![CDATA[Switzerland]]> <![CDATA[Technology]]> <![CDATA[Tunisia]]> <![CDATA[Weblog]]> <![CDATA[Women & Gender]]> http://globalvoicesonline.org/?p=363929 <![CDATA[Ada Lovelace Day, celebrated every October 16, honors international women in the fields of science, technology, engineering and maths -women's whose skills are urgently needed for the future of the world. Here we highlight some of these extraordinary women.]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

I want to challenge you. Yes, you, who are reading this article: mention five, just five names, of amazing women in science and technology you know, from five different countries in the world. The average person will likely fail to complete the challenge. Many will just mention some names they heard in recent news, like Marisa Mayer, the new CEO of Yahoo.

Ada Lovelace Day, celebrated every October 16, honors international women who are contributing with effort and little praise in the fields of science, technology, engineering and maths – women whose skills are urgently needed for the future of the world.

Here we highlight some of these extraordinary women from all over the world.

For example: Brazilian molecular biologist and geneticist Mayana Zatz is heading the University of São Paulo's (USP) Human Genome Research Centre; Mexican Environmental Engineer Blanca Jiménez Cisneros is the Director of the Division of Water Sciences and Secretary of the International Hydrological Program from UNESCO; Sijue Wu, from China, was awarded with the Morningside Medal, considered the most prestigious award for Chinese experts in Mathematics. Wu is also the first female recipient in the medal's history.

'Introduce a girl to engineering' by Argonne Library

‘Introduce a girl to engineering’ by Argonne Library (CC-BY-NC-SA)

Leading the list of women scientists is Fabiola Gianotti who is directing the ATLAS experiment at the Large Hadron Collider (LHC) at CERN in Switzerland, considered the world's biggest scientific experiment. Gianotti is followed by Sunita Williams, an Astronaut who holds the record for the longest space flight by a woman.

Meanwhile, Jennifer Seberry is well know as The Grandmother of cryptography and computer security in Australia. She is a globally recognized cryptographer, mathematician, and computer scientist who took part in the discovery of the foundations of what is computer security today.

All the women listed above are at the peak of their consolidated careers. They are role models and examples who are inspiring many girls around the world. A new generation of scientists, computer experts, and researchers are taking the first steps to lead science and technology all over the world.

In Cuba Martha Zoe, a specialist in natural medicine in Cuba using native herbs growing in the island, discovered how ‘anamu’ pills help those who are sick with terminal diseases.

In Tunisia, Sarrah Ben M'Barek is engaged in similar research, discovering innovative uses of plants. She also advocates to teach children how fascinating science can be with a creative approach.

Meanwhile, Esther Duflo, from France, founded the Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab, a network of professors from all over the world who use Randomized Evaluations to answering questions about poverty alleviation.

Computer Scientist from Princeton University, Nadia Heninger, scanned the entire Internet and found hundreds of thousands of instances of insecure Internet connections.

While Linet Kwamboka, from Kenya, is a computer expert leading the Open Data Initiative and the Open Government Partnership at the Kenya ICT Board.

Ana Domb, from Costa Rica-Chile, is a researcher studying distribution systems and thinking about the intersection of culture and technology.

Erinn Clark, a self taught computer expert, is one of the bright minds behind Tor Project, updating the Tor Project code and by doing so, allowing hundreds of users to communicate privately and securely. She combines her coding activities with public advocacy.

Berglind Ósk Bergsdóttir, for her part, is an amazing developer of mobile apps from Iceland.

Twelve years ago, Chiaki Hayashi founded LoftWork, which comprises more than 7,000 creators, including web and graphic designers, illustrators, photographers and fine artists and is allowing hundreds of digital creators to work together, share their portfolios and build projects they would have never created in isolation.

Debbie Sterling is an engineer and the founder of GoldieBlox, a toy and book series starring Goldie, a girl inventor who loves to build, seeking to attract girls to mechanics and engineering.

Naeema Zarif in Lebanon is leading a sharing revolution, promoting open digital models.

Architect Joumana Al-Jabri, meanwhile, is using her technical skills to foster human rights with a variety of technology projects, including Visualizing Palestine.

In Costa Rica, Giannina Segnini is leading a team of scientist and journalists working in the most ambitious data driven journalism iniatiative in the region.

Kate Doyle, in the United States, is the director of the Evidence Project at the National Security Archive, and uses data science to uncover human rights abuses and hold criminals accountable of the most horrific crimes.

Models to follow, lives to inspire us, and names we must not forget to tackle stereotypes pushing women away from science. While some names mentioned above belong to very bright and famous senior experts, one must not forget the amazing women leading and forming communities such Mitchell Baker leading Mozilla, Cathy Casserly as CEO of Creative Commons, Kat Walsh as the Board Chair of Wikimedia, and all Global Voices Online female authors and editors, who make up a majority of our community. We should also remember those groups of women who are the custodians and guardians of traditional knowledge in all cultures.

Women have been at all times the keepers of culture, the depositories of knowledge and the seeds for the future. Lets honor all of them today.

]]>
7
Eurozone Crisis: 2011 Citizen Media Responses https://globalvoices.org/2012/01/07/eurozone-crisis-2011-citizen-media-responses/ https://globalvoices.org/2012/01/07/eurozone-crisis-2011-citizen-media-responses/#comments <![CDATA[Paola D'Orazio]]> Sat, 07 Jan 2012 18:21:27 +0000 <![CDATA[Citizen Media]]> <![CDATA[Digital Activism]]> <![CDATA[Economics & Business]]> <![CDATA[Elections]]> <![CDATA[English]]> <![CDATA[Governance]]> <![CDATA[Greece]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[International Relations]]> <![CDATA[Ireland]]> <![CDATA[Italy]]> <![CDATA[Photos]]> <![CDATA[Politics]]> <![CDATA[Portugal]]> <![CDATA[Protest]]> <![CDATA[Spain]]> <![CDATA[Weblog]]> <![CDATA[Western Europe]]> http://globalvoicesonline.org/?p=283589 <![CDATA[The year 2011 will be remembered for the European debt crisis and its impact on the global economy, but also for its hard consequences on everyday lives. We sum up Global Voices coverage and citizen media responses to the Eurozone crisis in the past year.]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

This page is part of our special coverage Europe in Crisis and 2011 on Global Voices.

The year 2011 will be remembered for the European debt crisis and its impact on the global economy, but also for its hard consequences on everyday life. The crisis began in 2007 and is without precedent in post-war economic history. Europe is living its darkest economic days since the 1930s.

Due to the growing importance of the topic and due to the diffusion of social media platforms, in recent months there has been a proliferation of “economic blogging” (and tweeting). Opinion, thoughts and reactions abound online trying to make sense of what future awaits the Eurozone.

Considering VAT increases, along with salary, pension and benefit cuts, some basic goods are becoming less affordable. Indian blogger Deepankar Basu wrote on the indian economic website Sanhati:

These [austerity] measures reduce expenditure and increase taxes in order to reduce government deficits. Cutbacks in government spending and increases in taxes, at this particular moment, however, amount to the worst possible policy stance, reducing aggregate demand even further, and pushing the economies deeper into recession.

Sovereign debts, junk ratings: protests take to the street

Camp site at Puerta del Sol, Madrid, Spain. Photo by Julio Albarrán, republished under a CC License.

Camp site at Puerta del Sol, Madrid, Spain. Photo by Julio Albarrán, republished under a CC License.

The crisis is perceived to have started within three countries – Ireland, Greece and Portugal – but quickly spread to Spain and Italy.

Since the international rating agencies gave their assessments (ratings) for each national solvency (the ability to pay public debt) it seemed they “held the wand” over the Eurozone’s future. This power over the fate of each state provoked strong debates all over Europe, with many questioning the legitimacy of their analysis.

In Portugal, for example, there was a strong commotion and reaction when the independent American financial analysis firm Moody's called Portuguese debt “junk debt”.

But the core of the protests occurred in May. It all started in Spain with the 15M movement, mainly coordinated by the youth organization Democracia Real Ya [es], which was extremely active online and organized massive demonstrations against corruption, unemployment, and a political structure allegedly favouring a two-party system.

The acampadas born in Plaza del Sol in Madrid quickly “infected” other Spanish cities, such as Barcelona, Sevilla and Malaga. In a few weeks other movements became active in other European Countries and globally, later the Occupy Wall Street movement.

  "#campmap for "#worldrevolution" - More than  600 demonstrations and camp outs were ignited in solidarity with Spanish protesters by the end of May, 2011.

"#campmap for "#worldrevolution" – More than 600 demonstrations and camp outs were ignited in solidarity with Spanish protesters by the end of May, 2011.

 

Some, including mainstream media [es], soon made connections between the the so-called Spanish Revolution and the Arab Spring.

Como si se tratara de la plaza Tahrir, en Egipto, escenario de las protestas populares[es]. El caldo de cultivo del derrocamiento de Hosni Mubarak. Esto es distinto pero puede ser el embrión de algo. Quién sabe.

As if we were in Tahrir square, in Egypt, the scenario for popular uprisings, and the path towards overthrowing Mubarak. This is different, but it may be the seed of something. Who knows.

Solidarity to the Spanish movement came soon from Greece, which has been the first European Union country to taste the sting of IMF/ECB austerity since 2010. Particularly in Greece the anti-austerity protests have been strongest. In June there were peaceful protests and gatherings at Syntagma (Constitution) Square, and when protesters planned to surround the House of the Parliament the day for which the vote for the Mid-Term Austerity Programme had been scheduled, there were violent clashes with the police.

Protests and demonstrations continued over the summer especially in Spain and Greece. But only the big reforms and the austerity plans widely adopted in “PIIGS” countries (Portugal, Ireland, Italy, Greece and Spain) late in the autumn marked a turning point of the European debt crisis.

“Blood and Tears”: the austerity recipe

The pressure of the financial markets and recommendations coming from European Commission urged some governments to adopt  so-called austerity measures aimed at eliminating unsustainable budget deficits. Recipes seem to have some common traits across countries: cuts on social spending and social services, additional taxes, VAT increases and salary cuts with citizens paying for the crisis.

In Spain the intense social debate over the economic recovery plan led to new protest in September when the #reformazo (#bigreform) was announced. Spain, and later Italy, decided to introduce constitutional changes to limit public spending (budgetary stability). In turn, there were protests throughout the country organized by the assemblies of Puerta del Sol and by the entire 15M movement against what Real Democracy Now! has called the Financial Coup D'État.

Runner statue mocked up as a rioter. Photo courtesy of the Athens indignants' multimedia team, licensed as CC BY-NC-ND 3.0

Runner statue mocked up as a rioter. Photo courtesy of the Athens indignants' multimedia team, licensed as CC BY-NC-ND 3.0

In Greece in October there was an unprecedented protest during the ‘Ochi Day‘ (No Day) Parade since Greeks were angry for the relentless and ineffective austerity measures, culminating in the “haircut” deal negotiated by banks and European politicians, which many fear signifies the beginning of a new foreign “occupation” of the country.

The impact of the austerity recipes have been particularly severe in Greece where suicides and criminality are mounting, and where social and health assistance is becoming more and more expensive. The reportedly high cost (that can reach 1000 euros) for childbirth in public hospitals is only one example of adverse social impacts of the current crisis.

But there are also chronicles of the victims of the explosive cocktail of the housing bubble, the financial crisis, and high unemployment rates. Thousands of families are now without homes. A large campaign started in Spain against housing speculation, to stop evictions and relocate families to unused buildings.

Mobilizing on the streets and the Internet

Apart from economic issues and their implications for the people of European countries, democratic participation and citizenship rights occupy the public debate. The massive participation in protests and demonstrations against austerity measures – both online and in the streets – was something new on the European political scene.

Many, such as in Portugal, have pointed out there was an alternative to the top-down measures imposed by EC, IMF and ECB so that the Iceland’s practice of direct democracy became a model. Since Iceland refused an international bailout, many argued that there could be a different solution for the current crisis than ten years of severe budget restrictions to bail out bondholders.

But there was also another issue that emerged in recent months, since there have been crucial changes of government in three European countries. While in Spain the change was due to early elections, the new prime ministers in Greece and in Italy were chosen by the head of state, without any popular approval.

The resignation of Silvio Berlusconi in Italy was particularly important not only for the country, but for the whole European Union, since the country needed to calm financial markets in order to keep interest rates on sovereign debt under control. After the “Party for Berlusconi's resignation” soon Italians and Europeans involved in the crisis had to face the ugly reality they have to live with.

As Europe’s financial woes intensify, austerity reigns, the crisis deepens and economists are forecasting an (unprecedented?) recession, maybe 2011 will be remembered as a “lost year” of the European economic history.

This page is part of our special coverage Europe in Crisis and 2011 on Global Voices.

]]>
4
Portugal: Citizens Ask Icelanders About Democracy https://globalvoices.org/2011/09/09/portugal-iceland-democracy/ https://globalvoices.org/2011/09/09/portugal-iceland-democracy/#comments <![CDATA[Sara Moreira]]> Fri, 09 Sep 2011 16:23:48 +0000 <![CDATA[Economics & Business]]> <![CDATA[Feature]]> <![CDATA[Governance]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[International Relations]]> <![CDATA[Politics]]> <![CDATA[Portugal]]> <![CDATA[Portuguese]]> <![CDATA[Weblog]]> <![CDATA[Western Europe]]> http://globalvoicesonline.org/?p=251388 <![CDATA[Portuguese bloggers and activists are getting inspired by Iceland's practice of direct democracy in response to the crisis that the country has faced. Sara Moreira reports.]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

This page is part of our special coverage Europe in Crisis.

In the same week in April that former Portuguese Prime Minister Jose Socrates announced the need for an international financial bailout to pay for its public debt of 80 billion Euros, Icelanders went to the polls to reject tax payers participation in the “Icesave” bank bailout deal.

Though Iceland’s practice of direct democracy, renunciation of an international bailout and economic recovery in two years has not been properly covered by the Portuguese mainstream media, bloggers are analysing and getting inspired by the story.

Reykjavik Protest, 2008. Photo by Kristine Lowe on Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Reykjavik Protest, 2008. Photo by Kristine Lowe on Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Clavis Prophetarum [pseudonymn], from the blog Quintus, tells why he thinks Iceland’s “brave resistance to the political-financial complex that ademocratically rules the European Union nowadays” is being ignored [pt]:

A opção islandesa não serviu os interesses dos bancos europeus, logo estes têm todo o interesse em que se não fale dela nem que esta possível via chegue aos ouvidos dos cidadãos.

Quando em 2007, a Islândia foi o primeiro país europeus a soçobrar perante a crise mundial, declarando bancarrota por causa da falência do seu maior banco muitos desconsideraram o impacto de tal crise alegando que se tratava apenas de um pequeno país com pouco mais de meio milhão de habitantes e que seria facilmente “socorrido” por um empréstimo do FMI. O problema foi que na Islândia a “ajuda” do FMI foi levada a referendo e… derrotada.

The Icelandic option did not serve the interests of European banks, so they have vested interests in this option not being mentioned and  that the possibility of such a path never becomes known to citizens.

When in 2007, Iceland was the first European country to sink in face of the global crisis by declaring bankruptcy because of the collapse of its largest bank, many overlooked the impact of this crisis and claimed that it was only a small country with just over half a million people and it would be easily “rescued” by an IMF loan. The problem was that in Iceland the “help” of the IMF was taken to referendum and… it was defeated.

He adds that in Portugal also, “the solution for the current crisis cannot rely on ten years of severe budget restrictions to keep the banks that have greedily and unbridledly lent us money”.

The national ballot is just one of the “lessons” [pt] for Portugal and the rest of the European countries to learn from Iceland, as the online news platform i reports [pt]. The people have also organized sit-ins in front of the Parliament demanding the fall of the conservative government, have taken those responsible for the crisis to justice – including the former prime minister Geir Haarde whose trial started last Monday, September 5 – and a new crowdsourced constitution is in the works.

“Do you think that we in Portugal should do the same that you do?”

In a video by Miguel Marques, a group of Portuguese citizens ask Icelanders about their social mobilization:

How did the unions in Iceland took [sic] position and saw [sic] themselves as players in the movements of the resistance against the debt crisis in Iceland and all over europe? (…)

How are you Icelanders organizing yourselves to make a better future for you?

(…) What’s happening now? What are you still doing? What are you struggling for and what do you think is worth fighting for, like the constitution? Is this constitution really separating the powers – economical, political, religious? How do you think it will help? What things do you want the constitution to help change? (…)

What are you doing now? The popular movements… are you still gathering? Are you organized in small groups? Did people split like the four of them who were elected? Do you have small groups of interests?

(…) Whether you people in Europe, and us here in the south, if we could find a way to get together and get what’s wrong with the whole of the system, capitalist system of course? How can we actually create a network of help in which we could actually propose a whole new system for Europe and beyond? Go Iceland people!

For Miguel Madeira, from the blog Vias de Facto [pt], “the relative Icelandic success is more the result of popular mobilization than of ‘new governments'”. In a comment [pt] to his post, Fernando Ribeiro starts by highlighting the fact that in Iceland there was no need for “violent clashes” and considers that whereas “in Greece, Ireland and Portugal the political class didn’t – and will not – consult the voters it represents when making such important decisions as falling back on the European fund”. It is important to:

requerer abertamente mais democracia na hora das tomadas de decisão fundamentais, e ultrapassar o argumento caduco da democracia liberal em que a democracia representativa funciona assim mesmo.

openly demand more democracy at the time of fundamental decision-making, and to overcome the obsolete argument of liberal democracy which says that representative democracy works just this way.

Icelanders are not only demanding more democracy but also taking part in “the ultimate affirmation of participatory democracy. (…) Democracy 2.0″, through a new crowdsourced constitution to be debated in the Parliament in October. Paula Thomaz from Carta Capital sums up the process [pt]:

a discussão para a nova [constituição] islandesa se dá através de vídeos do Youtube em tempo real, que mostram os debates do Conselho; fotos no Flickr; pequenas frases no Twitter; no site oficial dos temas (em islandês e em inglês); e no Facebook é que as ideias estão abertas para discussão.

the discussion for the new Icelandic [constitution] is taking place through Youtube videos in real time, that show the debates of the Council; photos on Flickr; short sentences on Twitter; on the official website of the themes (in Icelandic and English); and on Facebook is where ideas are open for discussion.

To wrap up a thorough analysis on Iceland’s response to the crisis, in an opinion article [pt] originally published in the website Noticias do Douro and widely shared online, engineer and public servant Fernando Gouveia, writes:

Se isto servir para esclarecer uma única pessoa que seja deste pobre país aqui plantado no fundo da Europa, que por cá anda sem eira nem beira ao sabor dos acordos milionários que os seus governantes acertam com o capital internacional, e onde os seus cidadãos passam fome para que as contas dos corruptos se encham até abarrotar, já posso dar por bem empregue o tempo que levei a escrever este artigo.

If this clears things up for at least one person from this poor country stuck right at the end of Europe, a person that wanders around here without a penny to taste the millionaire agreements that his or her government leaders reach with international capital, and where citizens go hungry so that the accounts of the corrupt are filled to the brim, I can consider the time it has taken me to write this article as well spent.

This page is part of our special coverage Europe in Crisis.

]]>
4
Ada Lovelace Day: Celebrating Women in Technology and Transparency Worldwide https://globalvoices.org/2010/03/25/ada-lovelace-day-celebrating-women-in-technology-and-transparency-worldwide/ https://globalvoices.org/2010/03/25/ada-lovelace-day-celebrating-women-in-technology-and-transparency-worldwide/#comments <![CDATA[David Sasaki]]> Thu, 25 Mar 2010 18:43:11 +0000 <![CDATA[Brazil]]> <![CDATA[Cambodia]]> <![CDATA[Digital Activism]]> <![CDATA[English]]> <![CDATA[Feature]]> <![CDATA[Germany]]> <![CDATA[Governance]]> <![CDATA[Guatemala]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[India]]> <![CDATA[Latin America]]> <![CDATA[Mexico]]> <![CDATA[Poland]]> <![CDATA[Technology]]> <![CDATA[Technology for Transparency Network]]> <![CDATA[Venezuela]]> <![CDATA[Weblog]]> <![CDATA[Women & Gender]]> http://globalvoicesonline.org/?p=130563 <![CDATA[In celebration of Ada Lovelace Day we profile several women based around the world who use technology to to make government more transparent and accountable.]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

Inspired by Ellen Miller's post on the Sunlight Foundation blog, which profiles the work of women who use technology to promote transparency in the United States, we decided to add to the list by profiling several women from around the world involved in the use of technology to make government more transparent and accountable. The following profiles were written and researched by Renata Avila, the lead of Creative Commons Guatemala, the Director of Primer Palabra, and our researcher for Spanish-language Latin America on the Technology for Transparency Network.

In Mexico, Irma Eréndida Sandoval heads up a laboratory to document corruption and research the best transparency policies. “Laboratorio de Documentación y Análisis de la Corrupción y la Transparencia” at UNAM, the Autonomous National Mexican University, is one of the most prestigious institutions in Latin America.

In Iceland, parliamentarian Birgitta Jónsdóttir is promoting the Icelandic Modern Media Initiative, a proposal to create a global safe haven for investigative journalism in Iceland that would improve freedom of expression and transparency worldwide by protecting watchdog groups and whistleblowers from libel censorship.

It is important not only approve good laws to promote transparency and openness but also protect a free country from becoming less transparent. An activist from Germany, Franziska Heine, initiated the most successful e-petition in German history, aimed to prevent a law which would give the German police the right to create and maintain censorship lists with websites to be blocked by German ISPs. It was signed more than 134,000 times. Franziska is part of the anti-censorship movement and is engaged in several activities and organizations which fight against surveillance, data mining, censorship and other threats to civil rights.

But good laws and proactive citizens are not enough; tools are also important to enable women around the world to take action and promote transparency. Margarita Padilla, an IT engineer and the former director of the magazine Mundo Linux is making a difference. She creates and maintains systems with a social approach and also promotes openness with her website Sin Dominio.

Mercedes de Freitas from Venezuela is the Executive Director of Transparencia Venezuela, the local chapter of Transparency International and is former Ashoka Changemaker Fellow for her work in promoting civic participation to increase government accountability.

These are surely just a few examples of women around the world who are using technology to challenge corruption, improve the performance of institutions, and create better policy to engage citizens and hold public officials accountable. As a recent article by Alexandra Starr notes, both the fields of technology and government have long excluded women from participation despite their impressive track record for approaching both policy and technology with more realism and tact than their male counterparts.

Software companies and parliamentary buildings around the world are still mostly dominated by men, but this is changing quickly thanks to a new generation of women technologists, activists, and politicians. I would be remiss to not highlight the work of our female researchers and research reviewers who, it must be said, have proven themselves to be the hardest working members of our team on the Technology for Transparency Network.

Renata Avila, who wrote the profiles of all of the women above, is a lawyer, human rights activist, the country lead of Creative Commons Guatemala, and the director of Primer Palabra. She has worked with the Rigoberta Menchu Tum Foundation, Harvard University, the Public Voice, and Women in International Security. Twitter: @avilarenata.

Sopheap Chak is a graduate student of peace studies at the International University of Japan. Meanwhile, she is also running the Cambodian Youth Network for Change, which mobilizes young activists around the country. She was previously advocacy officer of the Cambodian Center for Human Rights (CCHR) where she helped lead the “Black Box Campaign” to fight against police corruption in Cambodia. Twitter: @jusminesophia.

Rebekah Heacock is currently a master's candidate at the Columbia University School of International and Public Affairs, where she studies the intersection of ICT and development and edits SIPA’s blog, The Morningside Post. She previously lived and worked in Uganda, where she co-developed and directed a series of conferences on post-conflict development for American and African college students. Twitter: @rebekahredux.

Manuella Maia Ribeiro is a recent graduate of Public Policy Management from the University of São Paulo, Brazil. Since 2007 she has been researching how governments can promote transparency, accountability and participation through the use of information and communication technologies. Twitter: @manuellamr.

Namita Singh is a researcher and consultant focused on participatory media. She studied mass media and mass communication at Delhi University and has a Master of Arts in Social Work from the Tata Institute of Social Sciences in Mumbai. Namita will soon begin her Ph.D. research in the UK on the processes and impact of participatory video. Twitter: @namitasingh.

Carrie Yang is a a postgraduate student studying new media at the Chinese University of Hong Kong. The focus of her research is on citizen journalism and new media product development. She studied English at Guangdong University of Foreign Studies in Guangzhou, China. Twitter: @Carrie_Young.

Sylwia Presley is a blogger, photographer and activist who is passionate about social media marketing for the non-profit sector and social media for social change. She has organized numerous events including Barcamp Transparency UK last summer in Oxford, which she hopes will be replicated in other European countries this year. Twitter: @presleysylwia.

Aparna Ray is an independent qualitative research consultant by profession who is keenly interested in people, cultures, communities and social media/software. She writes both in English and Bangla, (the latter being her mother-tongue), and covers the Bangla blog world on Global Voices. Twitter: @aparnaray.

Laura Vidal is a Venezuelan studying Science Education in Paris, France. She blogs at Sacando la Lengua about languages, literature and interactions in society, and deeply believes in the uniqueness and importance of every culture, and in the study of them as a mirror to our own.

Do you know other women working in the fields of technology and transparency? Please link to their websites, blogs, and Twitter accounts in the comments section below!

]]>
6
Japan: Iceland from a Japanese viewpoint https://globalvoices.org/2010/02/18/japan-iceland-from-a-japanese-viewpoint/ https://globalvoices.org/2010/02/18/japan-iceland-from-a-japanese-viewpoint/#respond <![CDATA[Scilla Alecci]]> Thu, 18 Feb 2010 11:09:47 +0000 <![CDATA[Arts & Culture]]> <![CDATA[East Asia]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[Japan]]> <![CDATA[Japanese]]> <![CDATA[Photography]]> <![CDATA[Quick Reads]]> <![CDATA[Travel]]> <![CDATA[Western Europe]]> http://globalvoicesonline.org/?p=123561 <![CDATA[Originally published on Global Voiceshey11pop published pictures of the breathtaking Icelandic landscape taken during the blogger's last trip in the region. Written by Scilla Alecci]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

hey11pop published pictures of the breathtaking Icelandic landscape taken during the blogger's last trip in the region.

]]>
0
Global: Bubbles, Bailouts and Stimulus Plans https://globalvoices.org/2009/03/18/global-bubbles-bailouts-and-stimulus-plans/ https://globalvoices.org/2009/03/18/global-bubbles-bailouts-and-stimulus-plans/#comments <![CDATA[Mong Palatino]]> Wed, 18 Mar 2009 20:56:38 +0000 <![CDATA[Antigua and Barbuda]]> <![CDATA[Australia]]> <![CDATA[Bangla]]> <![CDATA[Bangladesh]]> <![CDATA[Barbados]]> <![CDATA[Brazil]]> <![CDATA[Cambodia]]> <![CDATA[Caribbean]]> <![CDATA[China]]> <![CDATA[Development]]> <![CDATA[East Asia]]> <![CDATA[Economics & Business]]> <![CDATA[English]]> <![CDATA[Feature]]> <![CDATA[Governance]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[International Relations]]> <![CDATA[Jamaica]]> <![CDATA[Kazakhstan]]> <![CDATA[Latin America]]> <![CDATA[Malaysia]]> <![CDATA[Mongolia]]> <![CDATA[North America]]> <![CDATA[Philippines]]> <![CDATA[Portuguese]]> <![CDATA[Romania]]> <![CDATA[Russia]]> <![CDATA[South Asia]]> <![CDATA[Taiwan (ROC)]]> <![CDATA[Trinidad & Tobago]]> <![CDATA[U.S.A.]]> <![CDATA[Weblog]]> <![CDATA[WORLD]]> http://globalvoicesonline.org/?p=62622 <![CDATA[Identifying the economic woes of the United States is crucial. But we should also understand that other countries are also grappling with bankrupt companies and shrinking economies. Many countries are also implementing their own stimulus plans. What are some of the examples used by bloggers around the world when they discuss the bubble economies, bailout of banks and stimulus plans of their countries?]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

Identifying the economic woes of the United States is crucial. But we should also understand that other countries are also grappling with bankrupt companies and shrinking economies. Many countries are also implementing their own stimulus plans. What are some of the examples used by bloggers around the world when they discuss the bubble economies, bailout of banks and stimulus plans of their countries?

Bubbles

The global effect of the bursting of the bubble economies in the developed world was sudden and devastating. For example, Jamaica’s dollar-earning bauxite industry has shed hundreds of jobs already because of the downturn in US car production.

In Bangladesh, the housing bubble is tied to the reliance of the country to the remittances sent by overseas workers. Now that migrant workers are returning home because of mass layoffs in Europe and US, the property boom in Bangladesh has come to an end:

The diaspora Bangladeshis have sent remittance of almost 6.5 billion US dollars in 2007. There is no doubt that remittances are good for a country's economy. But it is the sad truth that most of these remittances are used in investing in unproductive assets like lands and apartments. Because liquidity chases assets, those diaspora workers will certainly want to invest in a secured asset.

A huge sum of money is going after a tiny piece of land among limited land resources. So we have created our own bubble (like dotcom bubble). Everybody knows how the prices of lands and apartments shot up. The remittances are responsible for it.

Cambodia is also experiencing a property bubble. South Koreans are Cambodia’s biggest investors. Since South Korean businesses have been badly hit by the financial crisis, many of them have already pulled off their real estate investments in Cambodia.

Meanwhile, the Caribbean financial crisis originated in part from the sharp drop in methanol and real estate prices. In Antigua, the face of bank fraud is U.S. billionaire Allen Stanford who has been charged with investment fraud. Stanford has considerable investments in the Caribbean.

For many months, the Brazilian government has claimed that the local impact of the economic crisis is only minimal. But recent reports have shown that Brazil is now the second most affected country by the crisis. Blogger Luiz explains why Brazil’s economy is vulnerable:

Sim, o Brasil tem um mercado interno, mas não vive só dele. Vive, também, da exportação de seus produtos. A crise atingiu não apenas os Estados Unidos, mas também a União Européia. Dois grandes mercados brasileiros. Reduziu o crescimento na China, outro mercado importante.

Brazil has a domestic market, but it doesn't survive on this alone. It also subsists on the export of its products. The crisis has reached not only the U.S. but also the European Union. Two large Brazilian markets. It has reduced the growth in China, another important market.

Romania’s lending bubble is familiar because it is almost the same credit bubble which burst in other rich nations.

Political Cartoon by Sacrava from Cambodia

Political Cartoon by Sacrava from Cambodia

Bailouts

Many companies which asked for a bailout from governments were financial institutions. The response of some governments was to nationalize these money-losing firms. Bank nationalization schemes have been enforced in some countries like Iceland and Kazakhstan. Trinidad and Tobago banks were rescued not just by their government but also by governments from neighboring countries.

Is nationalization a wise economic decision? Should bankrupt companies receive government assistance? The opinion of bloggers is divided:

Barbados Free Press criticizes the lack of transparency concerning the decision to bailout the banks in the region:

How much will Barbadian taxpayers eventually be on the hook for? Good luck finding out the truth because the amount of taxpayer money and concessions being given by Trinidad, Barbados and other countries is being kept secret from the taxpayers.

Barbados Underground, reacting to the renewed government involvement in the financial sector, notes that this unorthodox thinking should generate a healthy debate:

If in fact, “national financial institutions,” enhance the capacity of a national government to respond to crises in the financial services sector, the question may well be, not whether a country can afford a “national financial institution,” but whether it can afford not to have one. Such a perspective goes against my many years of training, but economic orthodoxy has been found so sorely lacking in this crisis that I am open to new ideas. New answers often require new questions and a willingness to engage in fresh open minded debate.

Streetwise Professor from Russia disagrees that failing banks should be revived by the government:

These are companies that should have been euthanized. No, let me correct that. They should have been terminated with extreme prejudice. Instead they are being revived, and pushed into doing the kinds of things that created the financial crisis in the first place.

This politicization of these large financial institutions makes their continued reliance on the government inevitable. Soft budget constraints are addictive. More bad loans will pile up, making these firms even less able to survive in the marketplace without government assistance.

Even poet dergachew from Kazakhstan is afraid that the nationalization of business enterprises will be counterproductive:

I am not a politician, but nothing positive will eventually happen in result of nationalization of big business that takes place in our country now. Sure, the government remains the only capable market player because it accumulates income from extraction of minerals, but a priori it is well-known fact that business people run a business better, than the government.

In Jamaica, blogger Jamaica Salt suggests a bailout for the country’s rum industry because of declining tourism activities:

It is indeed a sorry state of affairs. Usually in times of downturn, alcohol sales increase as people look to drown their sorrows! But I imagine that the dent in tourism to Jamaica is largely to blame for the decreasing sales figures of rum.

Political Cartoon by Sacrava. A Big Fat Cat, AIG

Political Cartoon by Sacrava. A Big Fat Cat, AIG

Stimulus plans

To assure the public that something is being planned or done to revive the economy, governments around the world are drafting various economic stimulus packages.

Hungary will implement a tax reform. Taiwan has signed a controversial trade agreement with China and several Southeast Asian nations. Hiring street sweepers is part of the Philippine stimulus plan. Mongolia has unveiled a 1.5 trillion tugrik stimulus plan (USD 980 million) – but critics claim the program is only intended to cover the budget deficit. Malaysia has recently launched its second stimulus program. Named as mini budget, this stimulus plan has generated a lot of discussion and also criticism in the country.

Sean's Russia Blog notes that Russia is relying on “gunpowder economics” for its version of a stimulus plan:

Feeling the pains of economic crisis? Can’t find a suitable place for expanding market share? Don’t fret. There is one sure fire way to keep those exports up. Sell more weapons.

China’s central government has announced a four trillion yuan stimulus package (USD 570 billion dollars). Below is the coverage of the stimulus plan:

The four trillion yuan is going to be spent on 10 categories, among them welfare investment such as housing for low-income, health-care system and education, also infrastructure-building such as new railways, roads and airports. Specially, aid to post-earthquake reconstruction in Si-chuan is mentioned in the agenda. Equally notable is the subsidy for farmers and an explicit announcement to increase the price of state food purchase from farmers.

But some bloggers are worried that corruption and poor infrastructure projects will cause the failure of the stimulus plan.

In Cambodia, it is the opposition which is suggesting a stimulus package. Predictably, the government rejected it. The stimulus hopes to realize the following:

- Setting up mechanisms to support and stabilize agricultural prices in order to protect farmers’ revenue and living conditions
– Investing in human resources by increasing spending on education, training and health
– Building infrastructure that Cambodia lacks most (roads, railways, water-control and irrigation systems, housing for the poor)
– Works to protect the environment and to restore the ecological system that has been disrupted nationwide, including replanting trees and dredging lakes and rivers
– tax cuts and reduction in fees for the use of public services including road tolls and the electricity price
– Special social allowances for the poorest segment of the population
– Loans with reduced interest rates for small domestic entrepreneurs and the needy.

Adolfo from Brazil, enumerates his stimulus proposal:

O Brasil tambem tem anunciado seu pacote, eu vou fazer a minha parte e sugerir um pacote tambem: que tal o governo brasileiro diminuir o imposto de renda? Operacionalmente o procedimento eh bem simples, basta devolver R$ 1.000 para cada contribuinte. Que tal esse pacote? Ele pelo menos tem o merito de devolver o dinheiro para quem ja pagou muito mais, e em nada distorce os incentives futuros em relacao ao risco.

Brazil has also announced its package, I will do my bit and suggest a package too: what about if the Brazilian government reduced income tax? Operationally, the procedure is very simple, they just need to return R$ 1,000 for each taxpayer. What about this package? It at least has the merit of returning the money to those who have already paid much more, and in no way it distorts the future incentives in relation to the risk.

There are bloggers who reject the wisdom of “stimulucrats”. John Quiggin from Australia shares this negative view on implementing a stimulus:

If you believe that the economy is like a swimming pool, and that no matter how big a splash some shock (such as the collapse of the financial system) might make, the water in it will rapidly find its own level, then you will agree that there is no need for, or possible benefit from, the stimulus package.

Adolfo from Brazil believes the government intervention in the economy is more dangerous:

Para a economia brasileira mais perigoso que a crise internacional são as recentes medidas anunciadas pelo governo. Os recentes anúncios de aumento do gasto público podem perfeitamente fazer estragos na economia. Ou seja, se o governo brasileiro ficasse calado e nada fizesse estaríamos a salvo. O problema é que o governo insiste em querer intervir na economia.

The recent measures announced by the government are more dangerous for the Brazilian economy than the international crisis itself. The recent announcements of public spending increasing may well damage the economy. That is to say, if the Brazilian government stayed silent and did nothing, we would be saved. The problem is that the government insists on intervening in the economy.

He explains why a bigger public spending will hurt the taxpayers:

Da próxima vez que você ouvir alguém pedindo por um aumento do gasto público lembre-se que isso implica em menos dinheiro no seu bolso, isso implica em menos dinheiro para as empresas investirem, implica que cada vez mais você dependerá dos favores do governo, e cada vez menos de seu próprio esforço e habilidade.

The next time you hear someone asking for an increase in the public spending, remember that this means less money in your pocket, it means less money for businesses to invest, it means that you will need to rely increasingly on favors from the government, and less on your own effort and skills.

The quote from Bangladesh was an English translation provided by GV Editor Rezwan. The Portuguese translation was provided by GV Editor Paula.

]]>
10
Central & Eastern Europe: Financial Crisis https://globalvoices.org/2008/10/16/central-eastern-europe-financial-crisis/ https://globalvoices.org/2008/10/16/central-eastern-europe-financial-crisis/#comments <![CDATA[Veronica Khokhlova]]> Thu, 16 Oct 2008 23:32:30 +0000 <![CDATA[Citizen Media]]> <![CDATA[Development]]> <![CDATA[Eastern & Central Europe]]> <![CDATA[Economics & Business]]> <![CDATA[English]]> <![CDATA[Estonia]]> <![CDATA[Governance]]> <![CDATA[Hungary]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[International Relations]]> <![CDATA[Labor]]> <![CDATA[Latvia]]> <![CDATA[Law]]> <![CDATA[Lithuania]]> <![CDATA[Politics]]> <![CDATA[Serbia]]> <![CDATA[Ukraine]]> <![CDATA[Weblog]]> <![CDATA[Western Europe]]> http://globalvoicesonline.org/?p=51491 <![CDATA[Below is a roundup of reactions from the Anglophone blogosphere on the ongoing financial crisis in Hungary, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraine, and Serbia.]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

Below is a roundup of reactions from the Anglophone blogosphere on the ongoing financial crisis in some of the countries of Central and Eastern Europe.

Hungary

Antal Dániel of Central Europe Activ wrote this on Oct. 13:

After major banks and insurance corporations were bailed out by European government, Hungary has become the first member state of the EU the receive a bailout offer from IMF with the support of EU’s Ecofin. Hungary looks to be the most fragile member of the Union in the global financial crisis. […]

The Hungarian blogger believes that “the current economic situation is a result of a political crisis”:

[…] In the 2002 election campaign, both the then-ruling centre-right and the centre-left campaigned with the promise to give back more to the people from Hungary’s economic success between 1989 and 2002. The two major parties, right-wing Fidesz and the Socialist Party have outbid each other with spending promises and tax-cut promises. […] The Socialist Party has kept much of its incredible promises, driving up budget deficit to a 10% record. Sadly, a similar bidding came in the 2006 elections that the Socialists won narrowly. The Socialist Partly leader, Mr. Gyurcsány has admitted afterwards that his party lied to the voters, which made his later austerity measures rather unwelcome by the Hungarian people. […]

To overcome the crisis, Dániel concludes, “Hungarian voters […] will have to force their major parties into more rational public finance promises and policies.”

Eva Balogh of Hungarian Spectrum wrote this about the Hungarian opposition's inadequate response to the crisis:

[…] Let's start with the leaders of SZDSZ. Once again, they seem to be out of touch. […] They talk as if the Hungarian government's most important task would be “reforms.” Reforms that ended, according to them. And therefore, isn't it wonderful that they left the coalition? As if today, mid-October 2008, when the whole financial world is teetering on the brink of collapse these so-called reforms will make or break Hungary. […] Meanwhile, these petty squabbles weaken the government's efforts to keep the country's economy in balance and avoid panic. It's important to pass the budget and move on. Because there's going to be a lot of hard work ahead.

Then there is Fidesz's chief, [Viktor Orbán]. He tried to explain to a group of important business leaders yesterday that Hungary's economic problems would be solved within three months if there were early elections and he became prime minister. He would turn the economy around. Alone, in Hungary. Of course, the problem is that in a global economy no country is an island. One way or another Hungary will be affected. Less so on the front lines than some other European countries because Hungary's banks are not awash in toxic paper and Hungary was not the favorite destination of currency traders and hedge funds. But the first signs are already here. Opel's sales are down, so the Hungarian Opel factory will be closed “for a while.” However, Orbán claims that his economic team is ready with all the answers: drastic tax cuts, less bureaucratic handling of tax collection, decrease of bureaucracy and corruption, a smaller parliament, well organized public administration, and better handling of finances. Laughable? No, under the current circumstances this small-mindedness shows a lack of vision.

What is even more worrisome is that Viktor Orbán thinks in black and white when it comes to the root of the current crisis. He is certain that “liberal economic policy” is the cause of the problem and he spoke enthusiastically about those countries where democracy is not exactly in full bloom: China, Russia, some of the Islamic countries. Those are the successful ones, not the liberal democracies in the West. […]

In a follow-up post on the Hungarian politicians’ response to the financial crisis, Eva Balogh wrote about “a seven-point list of demands” put forward by Fidesz – and PM Ferenc Gyurcsány‘s “twelve-point plan”:

[…] The fact that this twelve-point plan has the blessing of the president of the Hungarian National Bank will certainly give it weight. And it includes most of Fidesz's demands. […]

Will the plan help ease the fallout of the global financial crisis? Who knows? Real damage has been done to the credit markets, and there will undoubtedly be a spillover into the global economy. How deep, how long is anybody's guess.

Edward Hugh of Hungary Economy Watch explained “why Hungary is not the next Iceland”:

[…] The longer term financial and economic future of Iceland is rosy, once they weather the present storm, and learn some belated lessons. I wish I could say the same about Hungary. […]

[…] Iceland is a young country, almost reproducing itself in terms of children, and with a rapidly expanding population of working age. Hungary on the other hand is a comparatively old country, with a rapidly ageing population, where each generation is about two thirds of the size of the previous one, and where the potential workforce and total population are now in long term decline.

This is why Iceland – even though it has gone to a huge excess – can sustain a much higher level of “leveraging” into the future than Hungary can, and why in the longer term Iceland is certainly no Hungary. I do not say any of this to criticise Hungary, or its citizens, but really out of a deep seated concern about the future of a country that I do care about. […]

At A Fistful of Euros, Edward Hugh wrote about the International Monetary Fund‘s “readiness to offer financial and technical help to Hungary”:

[…] The EU has said it welcomes the intervention. Under the circumstances there really was little else it could do. This would now appear to set a precedent, and the Hungarian case may well be followed by the Baltics, Bulgaria and Romania in pretty short order I would say, looking at the speed with which things are happening. […]

Estonia, Latvia, Lithuania

One day later, Edward Hugh continued his “IMF receivership” roll call at A Fistful of Euros:

[…] Meantime a growing number of countries now seem to be at risk of following Iceland and Hungary into the arms of the IMF, with the Baltic republics of Estonia, Latvia and Lithuania now looking particularly vulnerable, according to a warning from the International Monetary Fund itself yesterday.

[…]

In my view the threat to the Baltic financial systems is real, as is the threat to the Bulgarian and Romanian ones. Action, of some form or another needs to be taken, and soon. Latvia and Estonia are now in deep recessions, and Lithuania, while still clinging on to growth, can’t be far behind. Basically it is hard to see any revival in domestic demand in the immediate future, which means these countries now need to live from exports. But with the very high inflation they have had it is hard to see how they can restore competitiveness while retaining their currency pegs to the euro. […] So better get it over and done with now I would say, and take advantage of the shelter offered in the arms of the IMF. […]

At Latvia Economy Watch, Claus Vistesen provided a thorough analysis of the situation in the Baltic states:

[…] But while the current crisis is pretty much a generalised global one, if there is one region where the crisis is making its presence more acutely than elsewhere, that place is Eastern Europe, and among the ranks of the regional casualties high on the list come the three Baltics countries, Estonia, Latvia and Lithuania. That this is the case should not really strike us as so strange. On many occasions since the credit crisis went global back in the summer of 2007 many analysts (including yours truly) have been flagging the risk of a hard landing in Eastern Europe. This unfortunate situation has now by and large materialised and the only question which really arises is how hard is “hard” going to be? A couple of recent tentative signs suggest that the big eye of the credit crunch, not unlike Sauron with his glance toward Frodo et al., is fixing Eastern Europe fast in its gaze.

[…]

Ultimately however the immediate challenge for the Baltics at this point in time is damage control and more specifically how to wriggle themselves out of the current vice of dependence on credit inflows at the same time as the economy needs to restore competitiveness. […]

[…] What is critical for the Baltics at this point is consequently that the current economic downturn is managed in such a way to minimize the risk of a collapse of the financial system as foreign banks shut down operations. Whether this entails the maintaining of the Euro peg is a difficult question to answer. One thing is pretty certain however and this is that the kind of wage and price deflation needed to correct the imbalance would be a disaster for any political leadership.

Of the three economies Latvia clearly seems to be the most vulnerable to a rout, and given the proximity of the economies sudden unexpected events in one country could easily spread to the others. Here is to hoping that it does not come to that. […]

Ukraine

Next on the “growing list of Eastern European countries” lining up for IMF's support is Ukraine (see this Oct. 14 post at A Fistful of Euros).

As Edward Hugh pointed out in his earlier in-depth review of the political, social and economic situation in the country, Ukraine “is far from being alone in having banking, stock market and credit crunch problems at this point in time (but here, of course, there is no strength or consolation to be found in company).” Below are some of the more general points from Hugh's post:

[…] The current events in Ukraine may well take some observers by surprise, since the general impression has been that the economic performance has been solid and GDP growth has been strong in recent years, and this has given the impression that the underlying reality was sound, which it basically hasn’t been. The country has been bedevilled by constant infighting, while at the same time a combination of strong migration of Ukraine workers to external destinations and very long term low fertility has meant that the country endemically suffers from acute labour shortages as the population both ages and declines comparatively rapidly. Hence, in my view, the absurdly high levels of inflation we have been seeing.

Nevertheless, real GDP has grown by 7.5 percent a year on average since 2000, in line with other CIS countries, and indeed that rate has been higher than in most other transition economies: whether or not this growth was built on sand is what we are now all about to find out. […]

Peter Byrne of Abdymok began his post on the current “banking mess” in Ukraine with this piece of street wisdom (RUS): “Decent people in Kyiv always have cash on them.” He continued:

[…] [National Bank of Ukraine] chief vololdymyr stelmakh said on oct. 10 that it will take at least two weeks to calm the situation in ukraine’s finance and banking sectors.

fat chance. […]

Serbia

Finally, there is Serbia on the list of “those in the IMF sick ward.” Here's yet another one of Edward Hugh's explanations at A Fistful of Euros:

[…] So, to be clear, Serbia is not an “emergency case”, like Hungary for example – although it should be noted that the Hungarian government are stating that they are not an emergency case like Iceland, who are themselves not an emergency case, like Ukraine, for example, who are in no way to be considered as being in need of support in the way in which, let us say, Latvia is. And Latvia according to Prime Minister Ivars Godmanis is not any kind of case at all, and certainly not one to be compared with Serbia.

Well, make of all that what you will, but one thing is for sure, and that is that experts from the International Monetary Fund are going to have a role in drafting Serbia’s 2009 budget. […]

]]>
5
Russia: Blog Roundup; Bailout of Iceland https://globalvoices.org/2008/10/14/russia-blog-roundup-bailout-of-iceland/ https://globalvoices.org/2008/10/14/russia-blog-roundup-bailout-of-iceland/#comments <![CDATA[Veronica Khokhlova]]> Tue, 14 Oct 2008 21:05:09 +0000 <![CDATA[Eastern & Central Europe]]> <![CDATA[Economics & Business]]> <![CDATA[Governance]]> <![CDATA[History]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[International Relations]]> <![CDATA[Media & Journalism]]> <![CDATA[Politics]]> <![CDATA[Quick Reads]]> <![CDATA[Russia]]> <![CDATA[Western Europe]]> http://globalvoicesonline.org/?p=51423 <![CDATA[Originally published on Global VoicesSiberian Light posts a Russia blog roundup for October, and also writes about Russia's bailout of Iceland now and a similar initiative undertaken by the Soviet... ]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

Siberian Light posts a Russia blog roundup for October, and also writes about Russia's bailout of Iceland now and a similar initiative undertaken by the Soviet Union over 50 years ago.

]]>
1
Trinidad & Tobago: Down in the Valley https://globalvoices.org/2008/10/14/trinidad-tobago-down-in-the-valley/ https://globalvoices.org/2008/10/14/trinidad-tobago-down-in-the-valley/#respond <![CDATA[Janine Mendes-Franco]]> Tue, 14 Oct 2008 12:04:22 +0000 <![CDATA[Caribbean]]> <![CDATA[Development]]> <![CDATA[Digital Activism]]> <![CDATA[Economics & Business]]> <![CDATA[English]]> <![CDATA[Environment]]> <![CDATA[Food]]> <![CDATA[Governance]]> <![CDATA[Health]]> <![CDATA[Human Rights]]> <![CDATA[Iceland]]> <![CDATA[Ideas]]> <![CDATA[International Relations]]> <![CDATA[Politics]]> <![CDATA[Protest]]> <![CDATA[Quick Reads]]> <![CDATA[Religion]]> <![CDATA[Travel]]> <![CDATA[Trinidad & Tobago]]> <![CDATA[Western Europe]]> http://globalvoicesonline.org/?p=51416 <![CDATA[Originally published on Global Voices“The warnings are there, too many to ignore…people better start waking up. Better rebuild their community parlours and their sou sous and their gayaps. In the... ]]> <![CDATA[

Originally published on Global Voices

“The warnings are there, too many to ignore…people better start waking up. Better rebuild their community parlours and their sou sous and their gayaps. In the panic of markets and the trillions of debt and the excess of luxury, countries like Trinidad and Tobago…with so much for sale, will suffer the most”: Attillah Springer takes a walk through the valley of the shadow of debt.

]]>
0