Remove kubernetes legacy execution strategy
After making the default Kubernetes execution strategy to be attach by default - https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/issues/10341, we should consider removing the legacy exec strategy as a whole at some point. This issue aims to track that.
issue