New export download link is expired before 24 hours
<!---
Please read this!
Before opening a new issue, make sure to search for keywords in the issues
filtered by the "regression" or "bug" label:
- https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/issues?label_name%5B%5D=regression
- https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/issues?label_name%5B%5D=bug
and verify the issue you're about to submit isn't a duplicate.
--->
### Summary
Similar to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-foss/-/issues/37922, when I attempt to export a project for a customer, a link gets created and sent to me by email but when I click on it I get `Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings`.
I got this error even when I click on the email 2 minutes after receiving the email, and attempting to download the export via the API will result in a HTTP 404.
### Steps to reproduce
1. Export project
1. Wait for email to arrive
1. Click on link to download project
Note: I was exporting the project as an admin user.
### Example Project
The customer's project mentioned here in this internal Zendesk ticket: https://gitlab.zendesk.com/agent/tickets/209298
### What is the current *bug* behavior?
The download link to the export archive is expired before 24 hours.
### What is the expected *correct* behavior?
Download link should expire in 24 hours.
### Relevant logs and/or screenshots
[Searching for the correlation id '01F5HMNDQ0SA01TCWZ4G6KMRW2' in kibana](https://log.gprd.gitlab.net/goto/97c7b2dca5190539b3ac3272c0bff955
) (for the request I made in GitLab to create an export this morning) in sidekiq logs shows that the archive was created.
```
May 13, 2021 @ 03:47:55.308 ActionMailer::MailDeliveryJob JID-691e844739df76fe1f10f759: done: 1.405917 sec
May 13, 2021 @ 03:47:53.931 ProjectExportWorker JID-a0ebbf9077610472ef76b10b: done: 9162.416887 sec
May 13, 2021 @ 03:47:53.902 ActionMailer::MailDeliveryJob JID-691e844739df76fe1f10f759: start
May 13, 2021 @ 03:47:53.875 Project successfully exported
May 13, 2021 @ 03:47:06.910 Export archive saved
May 13, 2021 @ 03:47:06.910 Export archive saved
May 13, 2021 @ 01:15:11.514 ProjectExportWorker JID-a0ebbf9077610472ef76b10b: start
```
So it looks like the archive was created. Possibly something wrong with the object storage?
### Output of checks
This bug happens on GitLab.com
From https://gitlab.com/help: `GitLab Enterprise Edition 13.12.0-pre c82d065f66e`
issue