A click on the map when a raster view is displayed can return data from multiple features to the pop-up/widget. An improvement could be to have the same approach as vector views and display only distinct values.