We manually set the server name as the UBID of the VM host on the Hetzner UI. However, Hetzner provides an API that allows us to automate this process.

https://robot.hetzner.com/doc/webservice/en.html#post-server-server-number