Avoid the need for having 3 side-by-side select controls when setting a control tag or dimension filter / group.

Combine these into a flat list in the existing "key" select controls.