Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Describe the bug

When I set the host to  :: , the returned IP address (both  request.client_ip and  request.ip ) is incorrect when accessing via IPv4.
Just like this: ::ffff:127.0.0.1

Code snippet

from sanic import Sanic, response
from sanic.request import Request
app = Sanic("MyApp")

@app.route("/")
async def test(request: Request):
    return response.text(request.ip)
   
if __name__ == "__main__":
    app.run(host="::", port=8080, debug=True)

Expected Behavior

Returns the correct IPv4 address

How do you run Sanic?

As a script (app.run or Sanic.serve)

Operating System

Linux

Sanic Version

24.6.0

Additional context

No response