New Issue Checklist

• I've Updated SwiftLint to the latest version.
• I've searched for existing GitHub issues.

Bug Description

It should not report for cases where the parameter is used for its type and not value.

extension Data {
	func jsonDecoded<T: Decodable>(ofType type: T.Type) throws -> T {
		try JSONDecoder().decode(T.self, from: self)
	}
}

Here the type parameter decides the return type.

Environment

• SwiftLint version: 0.56.0
• Xcode version: Xcode 15.4, Build version 15F31d
• Installation method used: Installer
• Configuration file:

only_rules:
  - unused_parameter