[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 65a012f7aadb · 2024-08-21T09:09:50.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "93.17%", "updated_at": "2024-08-16T21:09:30Z"}
+{"translation": "93.18%", "updated_at": "2024-08-21T09:09:50Z"}
diff --git a/whatsnew/3.4.po b/whatsnew/3.4.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-05 17:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-16 17:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -3425,13 +3425,16 @@ msgid ""
 ":func:`html.escape` is now 10x faster.  (Contributed by Matt Bryant in "
 ":issue:`18020`.)"
 msgstr ""
+"&#29616;&#22312; :func:`html.escape` &#33719;&#24471;&#20102; 10x &#36895;&#24230;&#25552;&#21319;&#12290; &#65288;&#30001; Matt Bryant &#22312; :issue:`18020` &#20013;&#36129;&#29486;&#12290;&#65289;"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2055
 msgid ""
 "On Windows, the native ``VirtualAlloc`` is now used instead of the CRT "
 "``malloc`` in ``obmalloc``.  Artificial benchmarks show about a 3% memory "
 "savings."
 msgstr ""
+"&#22312; Windows &#19978;&#65292;&#29616;&#22312;&#23558;&#20351;&#29992;&#21407;&#29983;&#30340; ``VirtualAlloc`` &#32780;&#19981;&#26159; ``obmalloc`` &#20013;&#30340; CRT ``malloc``&#12290; "
+"&#20154;&#24037;&#22522;&#20934;&#27979;&#35797;&#26174;&#31034;&#21487;&#33410;&#30465;&#32422; 3% &#30340;&#20869;&#23384;&#12290;"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2059
 msgid ""
@@ -3525,7 +3528,7 @@ msgstr ""
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2122
 msgid ""
 "The *strict* argument of :class:`~html.parser.HTMLParser` is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr ":class:`~html.parser.HTMLParser` &#30340; *strict* &#21442;&#25968;&#24050;&#34987;&#24323;&#29992;&#12290;"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2124
 msgid ""
@@ -3537,6 +3540,11 @@ msgid ""
 ":func:`~plistlib.Data` is deprecated in favor of just using the "
 ":class:`bytes` constructor."
 msgstr ""
+":mod:`plistlib` :func:`~plistlib.readPlist`, :func:`~plistlib.writePlist`, "
+":func:`~plistlib.readPlistFromBytes` &#21644; :func:`~plistlib.writePlistToBytes` "
+"&#31561;&#20989;&#25968;&#24050;&#34987;&#24323;&#29992;&#32780;&#24212;&#25913;&#29992;&#30456;&#24212;&#30340;&#26032;&#20989;&#25968; :func:`~plistlib.load`, :func:`~plistlib.dump`, "
+":func:`~plistlib.loads` &#21644; :func:`~plistlib.dumps`&#12290; :func:`~plistlib.Data` "
+"&#24050;&#34987;&#24323;&#29992;&#32780;&#24212;&#30452;&#25509;&#20351;&#29992; :class:`bytes` &#26500;&#36896;&#22120;&#12290;"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2131
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "93.17%", "updated_at": "2024-08-16T21:09:30Z"}`
	`1`	`+{"translation": "93.18%", "updated_at": "2024-08-21T09:09:50Z"}`