Steps to reproduce

1. Set Up Nextxloud to Auto Upload Photos into Photos with monthly Subfolders (Photos/Year/Month)
2. Navigate to a month. eg. Photos/2024/06
3. Select Upload to upload Photos and choose
   use Auto Upload Location with Subfolders.

Expected behaviour

The Upload process should ignore the Path where i am already inside and just upload to default Path in Settings

Actual behaviour

It starts an upload queue with repeating subfolders:

Photos/2024/06/2024/06/2024/06 ..

with error 404 resource not found

Screenshots

Can Post the later if required

Logs

If applicable, you can post the iOS app or server logs (removing any sensitive information).

Reasoning or why should it be changed/implemented?

Environment data

iOS version: e.g. iOS 17.5

Nextcloud iOS app version: see More > Settings

5.3.1

Server operating system:

Web server: Apache, nginx

Database:

PHP version:

Nextcloud version: see Nextcloud admin page