欢迎使用最新的开源项目 in剧本 https://github.com/injuben/injuben

Fountain https://fountain.io 是一款开源的剧本写作框架，由电影 <Big Fish>(大鱼)的编剧 John August 等人设计开发，可基于纯文本编辑并导出美国电影工业"事实标准"格式的剧本。目前已有多款第三方软件和语法高亮插件。本文将具体关注如何在Mac平台使用 Fountain 及相关软件进行中文电影剧本写作。

本文所涉及到的导出软件目前仅支持 Mac 平台，因此下文中的主要内容只适用于 macOS X。

以下两个文件可以为大家提供对 Fountain 快速直观的认识。

• 小城之春.fountain，Fountain 源文件，纯文本格式。内容节选整理自李天济先生编剧，费穆先生导演的电影《小城之春》(1948)。

• 小城之春.pdf，由 Marked 2 导出的PDF文件。采用12pt的 STSong 和 PingFangSC 混排。Marked 2 具体安装和配置请见下方。

注：PDF 文件建议使用 Adobe Acrobat Reader DC 打开。

如下所示：左侧是导出的PDF文件，右侧是在编辑软件 Atom 中打开的 Fountain 源文件。

Atom 是 GitHub 推出的一款开源的文本编辑软件，有丰富的插件支持。

Fountain 源文件是纯文本格式，可以使用任意其他纯文本编辑器进行编辑，包括能在不同设备之间同步的云编辑软件等，在此就不再赘述。

Marked 2 是一款预览软件，专注预览及导出功能。

通过自定义导出样式和预处理脚本能够较好的处理中文字体及排版。推荐购买。

以下安装和配置过程预计需要10分钟（不含下载时间）。

1. Aom 官网 https://atom.io 下载解压并拖至Applications（应用程序），启动
2. 选择菜单 Atom -> Preferences
3. 点击 Core
4. 取消勾选 Open Empty Editor On Start
5. 下拉选项 Restore Previous Windows On Start 更改为 always
6. 点击 Editor
7. 在 FontFamily 选项中最前端输入 STSong, (注意有逗号)
8. 在 FontSize 选项中输入 16
9. 选择菜单 Packages -> Settings View -> Manage Packages
10. 输入 wrap-guid 并搜索
11. 点击 wrap-guid的Disable 按钮禁用 wrap-guid
12. 输入 autosave 并搜索
13. 点击 autosave 的 Settings 按钮，勾选 Enabled 启用 autosave
14. 选择菜单 Packages -> Settings View -> Install Packages/Themes
15. 输入 soft-wrap-indicator 搜索并安装
16. 输入 fountain-zh 搜索并安装
17. 点击 fountain-zh 的 Settings 按钮
18. 在 Preferred Line Length 选项中输入 73

1. 下载文件 你好-Fountain.fountain (打开链接后点击 raw ，使用浏览器另存或快捷键 Command+S 保存即可)
2. 选择 Atom 的菜单 File -> Open, 打开文件 你好-Fountain.fountain
3. 反复点击底部状态栏的 Wrap 按钮可启用/禁用自动换行
4. 选择菜单 Packages -> Fountain -> 显示/隐藏 大纲视图，或使用快捷键 Ctrl+Alt+O
5. 在场景及大纲视图内点击 场景 按钮使其高亮，将显示剧本中所用到的场景列表，可通过双击场景名称定位剧本中的位置
6. 在场景及大纲视图内点击 可拖拽 按钮使其高亮，即可通过拖拽场景标题调整场景标题及场景相关内容的顺序

1. 下载预处理脚本 fountain_zh.py
2. Marked 2 官网 http://marked2app.com 下载、安装并启动
3. 选择菜单 Marked 2 -> Preferences 打开选项面板
4. 选择面板的 Advance 选项， 选择PreProcessor，勾选 Enable Custom Preprocessor
5. 在 Path: 中输入 /usr/bin/python
6. 在 Args: 中输入预处理脚本 fountain_zh.py 在本机的绝对路径，如： /Users/fountain/Downloads/fountain_zh.py （注：在 Finder 里选中 fountain_zh.py ，按快捷键 Option+Command+C 即可拷贝到文件的绝对路径，再粘贴到 Args: 中即可）
7. 勾选 Automatically enable for new windows
8. 点击按钮 Update Permissions -> Ok, let's do it -> OK
9. 选择面板的 Export 选项，取消勾选 Custom font size for export/print
10. 选择面板的 Style 选项，点击 Additional CSS: 旁边的按钮 Edit CSS
11. 拷贝粘贴下方的CSS代码，完成后点击 Done，并关闭选项面板

body {
color: #000000;
}

section > p, #script-title > p {
font-family: STSong, SimSun;
font-size: 12pt;
line-height: 1.5em;
}

#wrapper p {
word-break: break-all !important;
}

#script-title > p.title, p.contact, p.draft.date, .character, .scene-heading, .transition, .lyrics, strong, .center {
font-family: PingFangSC-Light, PingFangTC-Light, SimHei, sans-serif;
}

aside.contactinfo {
width: 100%;
float: right;
text-align: right;
}

aside.contactinfo > p.draft.date, aside.contactinfo > p.contact {
margin-left: 50%;
margin-bottom: 0;
width: 48%;
float: right;
text-align: left;
display: block;
}

aside.contactinfo > p.draft.contact {
margin-top: 0;
}

.scene-heading, strong {
font-family: PingFangSC-Regular, PingFantTC-Regular, SimHei, sans-serif;
}

.page-break, .scene-number-left, .scene-number-right {
font-family: CourierPrime, Courier, serif;
}

.transition {
color: #101010;
}

1. 选择菜单 File -> Open, 打开文件 你好-Fountain.fountain
2. 选择右下方设置按钮（小齿轮）-> Use Custom Preprocessor， 或使用快捷键 Ctrl+Alt+Command+C , 确保预处理脚本为启用状态（启用后会有一个橙色的小圆形出现在底部右侧，未启用则为灰色，也可点击该小圆形进行切换）
3. 选择菜单 File -> Export As -> Save PDF (Paginated) 即可导出文件

注：每次打开一个新文件时，请确保预处理脚本为启用状态再导出。

本节将通过如下一段样例对常用的 Fountain 语法进行介绍。

.内景 茶馆 - 清晨

此处可以开始撰写动作及场景描述。

@角色1
此处可以开始撰写角色台词。

场景标题独占一行，以 点号. 开始，并前后须空一行。如下所示：

.内景 茶馆 - 清晨

动作描述、场景描述等应与场景标题间空一行，后也须空一行。如下所示：

.内景 茶馆 - 清晨

此处可以开始撰写动作及场景描述。

角色名称以符号 @ 开始。前须空一行。如下所示：

@角色1

紧跟角色的下一行文字即被视为台词。台词结束后须空一行。如下所示：

@角色名称
此处可以开始撰写角色台词。

关于 Fountain 语法的中文介绍请参考 Fountain 语法中文集

鼠标拖拽视图即可移动。

双击场景标题名称即可快速定位。

用鼠标拖拽场景标题即可调整场景顺序。

大纲也可使用鼠标拖拽进行顺序调整。

快捷键 Command+R 可快速查找场景。

可选择在写作后期做文字调整时使用。如下所示，每次保存右边 Atom 中的 Fountain 文档时，左侧的 Marked 2 会自动刷新预览。

如果剧本进入拍摄阶段，需要添加场景序号时，可参考以下步骤：

1. 选择 Marked 2 -> Preferences -> Advance -> PreProcessor
2. 在 Args: 中的预处理脚本末尾增加参数 -s，如： /Users/fountain/Downloads/fountain_zh.py -s
3. 右键点击文档，选择 Refresh 刷新文档即可看到场景编号。反之移除 -s
4. 关闭选项面板，导出文件即可

相关问题列表

其他问题请提交至 Issues

本文以 CC-BY 4.0 协议授权。