Unreachable code warning is not emitted if panic is called as a funcion

For this code

```gleam
fn f(a) { a }

pub fn main() {
  f(panic())
}
```

the compiler emits the warning "Panic used as a function" but not "Unreachable code" for f.