geemap already supports converting ee.FeatureCollection to pandas/geopandas dataframe. It would be great to support converting pandas/geopandas dataframe to ee.FeatureCollection.

https://geemap.org/common/#geemap.common.ee_to_geopandas