The use of the "firedrake_adjoint" module is deprecated in favor of firedrake.adjoint causing breaking changes for our environments ala:

firedrakeproject/firedrake@ddc60a1

Will be fixed in sa/bug-fix-Oct23 branch.