Skip to content

Commit 3420963

Browse files
discourse-translator-botdiscourse-translator-bot
authored
Update translations (#35105)
1 parent ebb16b8 commit 3420963

File tree

5 files changed

+93
-4
lines changed

5 files changed

+93
-4
lines changed

‎config/locales/server.cs.yml‎

Lines changed: 59 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3881,6 +3881,7 @@ cs:
38813881
images:
38823882
too_large: "Litujeme, obrázek, který se pokoušíte nahrát, je příliš velký (maximální velikost je %{max_size_kb}kB), změňte jeho velikost a zkuste to znovu."
38833883
too_large_humanized: "Omlouváme se, ale obrázek, který se snažíte nahrát, je příliš velký (maximální velikost je %{max_size}), změňte prosím jeho velikost a zkuste to znovu."
3884+
larger_than_x_megapixels: "Je nám láto, ale obrázek s názvem souboru %{original_filename} je příliš velký (maximální rozměr je %{max_image_megapixels} megapixelů). Změňte jeho velikost a zkuste to znovu."
38843885
size_not_found: "Bohužel se nepodařilo zjistit velikost obrázku. Není soubor s obrázkem poškozený?"
38853886
placeholders:
38863887
too_large: "(obrázek větší než %{max_size_kb}KB)"
@@ -3903,6 +3904,34 @@ cs:
39033904
sender_message_to_blank: "message.to is blank"
39043905
sender_text_part_body_blank: "text_part.body is blank"
39053906
sender_body_blank: "body is blank"
3907+
color_schemes:
3908+
base_theme_name: "Základní"
3909+
light: "Světlá"
3910+
dark: "Tmavá"
3911+
neutral: "Neutrální"
3912+
grey_amber: "Šedý jantar"
3913+
shades_of_blue: "Odstíny modré"
3914+
latte: "Latte"
3915+
summer: "Léto"
3916+
dark_rose: "Temná růže"
3917+
wcag: "WCAG světlá"
3918+
wcag_theme_name: "WCAG světlá"
3919+
dracula: "Drákula"
3920+
dracula_theme_name: "Drákula"
3921+
solarized_light: "Solarized světlá"
3922+
solarized_light_theme_name: "Solarized světlá"
3923+
solarized_dark: "Solarized tmavá"
3924+
solarized_dark_theme_name: "Solarized tmavá"
3925+
wcag_dark: "WCAG tmavá"
3926+
wcag_dark_theme_name: "WCAG tmavá"
3927+
light_theme_name: "Světlá"
3928+
dark_theme_name: "Tmavá"
3929+
neutral_theme_name: "Neutrální"
3930+
grey_amber_theme_name: "Šedý jantar"
3931+
shades_of_blue_theme_name: "Odstíny modré"
3932+
latte_theme_name: "Latte"
3933+
summer_theme_name: "Léto"
3934+
dark_rose_theme_name: "Temná růže"
39063935
edit_this_page: "Upravit tuto stránku"
39073936
csv_export:
39083937
boolean_yes: "Ano"
@@ -4407,8 +4436,12 @@ cs:
44074436
message: "<p>Odeslali jsme aktivační e-mail na adresu <b>%{email}</b>. Při aktivaci účtu postupujte podle pokynů v e-mailu.</p><p>Pokud nedorazí, zkontrolujte složku s nevyžádanou poštou a <a href='https://meta.discourse.org/t/troubleshooting-email-on-a-new-discourse-install/16326'>ujistěte se, že jste e-mail nastavili správně</a>.</p>"
44084437
resend_email:
44094438
title: "Znovu odeslat aktivační email"
4439+
message: "<p>Aktivační e-mail jsme znovu odeslali na <b>%{email}</b>"
44104440
safe_mode:
44114441
title: "Vstup do bezpečného režimu"
4442+
description: "Bezpečný režim umožňuje otestovat vaše stránky bez načítání motivů nebo modifikací pluginy na straně klienta. Přizpůsobení pluginy na straně serveru zůstávají povolena."
4443+
no_themes: "Zakázat motivy a jejich komponenty"
4444+
no_unofficial_plugins: "Zakázat neoficiální úpravy pluginů na straně klienta"
44124445
no_plugins: "Zakázat všechna přizpůsobení pluginů na straně klienta"
44134446
deprecation_error_description: "Chcete-li zkontrolovat kompatibilitu s nadcházejícími aktualizacemi Discourse, můžete nastavit, že zastaralé Javascripty vyvolají chybu:"
44144447
deprecation_error_label: Umožnit, aby zastaralé Javascripty vyvolaly chybu
@@ -4479,8 +4512,16 @@ cs:
44794512
choices:
44804513
latest:
44814514
label: "Nejnovější"
4515+
description: "Zobrazuje naposledy aktivní témata ve všech kategoriích, což pomáhá členům sledovat aktuální dění v diskusích, které je zajímají."
44824516
hot:
44834517
label: "Žhavé"
4518+
description: "Zobrazuje populární témata kombinováním nedávné a celkové popularity. Ukazuje, o čem členové ve vaší komunitě právě mluví."
4519+
categories_and_latest_topics:
4520+
label: "Kategorie s nejnovějšími tématy"
4521+
description: "Kombinuje poslední aktivní témata ve všech kategoriích se seznamem kategorií, jejich popisem a celkovým počtem témat."
4522+
categories_boxes:
4523+
label: "Boxy s kategoriemi"
4524+
description: "Zobrazuje kategorie a jejich popis v mřížce, což je ideální pro členy, aby viděli přehled dílčích komunit vašeho webu."
44844525
branding:
44854526
title: "Logo webu"
44864527
fields:
@@ -4665,6 +4706,24 @@ cs:
46654706
mute_error: "Je nám líto, tohoto uživatele nemůžete ztišit."
46664707
error: "Je nám líto, ale úroveň upozorňování pro tohoto uživatele nelze změnit."
46674708
invalid_value: '"%{value}" není platná úroveň upozornění.'
4709+
old_keys_reminder:
4710+
title: "Připomenutí starých přihlašovacích údajů"
4711+
body: |
4712+
Dobrý den! Toto je rutinní každoroční bezpečnostní připomínka z vaší instance Discourse.
4713+
4714+
Z laskavosti bychom vás chtěli informovat, že následující přihlašovací údaje používané ve vaší instanci Discourse nebyly aktualizovány více než dva roky:
4715+
4716+
%{keys}
4717+
4718+
V tuto chvíli není nutná žádná akce, nicméně se považuje za dobrou bezpečnostní praxi měnit všechny důležité přihlašovací údaje každých několik let.
4719+
create_linked_topic:
4720+
topic_title_with_sequence:
4721+
one: "%{topic_title} (Část %{count})"
4722+
few: "%{topic_title} (Část %{count})"
4723+
many: "%{topic_title} (Část %{count})"
4724+
other: "%{topic_title} (Část %{count})"
4725+
post_raw: "Pokračování diskuse z %{parent_url}.\n\nPředchozí diskuse:\n\n%{previous_topics}"
4726+
small_action_post_raw: "Pokračujte v diskusi na %{new_title}."
46684727
fallback_username: "uživatel"
46694728
form_templates:
46704729
errors:

‎plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.cs.yml‎

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,3 +5,13 @@
55
# https://translate.discourse.org/
66

77
cs:
8+
js:
9+
discourse_hCaptcha:
10+
missing_token: "Dokončete prosím výzvu hCaptcha."
11+
placeholder: zástupný symbol
12+
contact_system_administrator: "Vyskytl se problém s hCaptcha. Pokud problém přetrvává, kontaktujte prosím správce systému."
13+
admin_js:
14+
admin:
15+
site_settings:
16+
categories:
17+
discourse_hcaptcha: "Discourse hCaptcha"

‎plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.cs.yml‎

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,3 +5,15 @@
55
# https://translate.discourse.org/
66

77
cs:
8+
dashboard:
9+
problem:
10+
hcaptcha_configuration: "V konfiguraci hCaptcha `site_key` nebo `secret_key` došlo k problému."
11+
admin:
12+
site_settings:
13+
categories:
14+
discourse_hcaptcha: "hCaptcha Plugin"
15+
site_settings:
16+
discourse_hcaptcha_enabled: "Povolí plugin hCaptcha. Vyžaduje účet <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> ."
17+
hcaptcha_site_key: "hCaptcha Site Key z vašeho účtu <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
18+
hcaptcha_secret_key: "hCaptcha Secret Key z vašeho <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> účtu"
19+
h_captcha_verification_failed: "Ověření hCaptcha se nezdařilo"

‎plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/client.cs.yml‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,3 +5,11 @@
55
# https://translate.discourse.org/
66

77
cs:
8+
js:
9+
login:
10+
oauth2_basic:
11+
name: "OAuth 2"
12+
admin:
13+
site_settings:
14+
categories:
15+
discourse_oauth2_basic: "Přihlášení OAuth2"

‎plugins/styleguide/config/locales/client.cs.yml‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -33,7 +33,7 @@ cs:
3333
multi_select:
3434
title: "Vícenásobný výběr"
3535
toasts:
36-
title: "Přípitky"
36+
title: "Toasty"
3737
font_scale:
3838
title: "Systém písem"
3939
colors:
@@ -50,7 +50,7 @@ cs:
5050
categories:
5151
title: "Kategorie"
5252
bread_crumbs:
53-
title: "Strouhanka"
53+
title: "Bread Crumbs"
5454
navigation:
5555
title: "Navigace"
5656
navigation_bar:
@@ -95,8 +95,8 @@ cs:
9595
title: "Nabídka příspěvku"
9696
modal:
9797
title: "Modální"
98-
header: "Modální název"
99-
footer: "Modální zápatí"
98+
header: "Název dialogu"
99+
footer: "Zápatí dialogu"
100100
user_about:
101101
title: "O uživateli"
102102
header_icons:

0 commit comments

Comments
 (0)