lang/es_ES.ini

about = "Acerca de"
add_category = "A&ntilde;adir categor&iacute;a"
add_content = "Agregar contenido"
add_link = "Agregar enlace"
add_menu = "Agregar men&uacute;"
add_new_page = "Agregar nueva p&aacute;gina"
add_new_post = "Agregar nueva publicaci&oacute;n"
add_source_link_optional = "Agregar enlace de origen (opcional)"
add_sub = "Agregar sub categor&iacute;a"
address_url = "Address (URL)"
admin = "Administraci&oacute;n"
admin_panel_style_based_on = "Estilo del panel de administraci&oacute;n basado en"
all_blog_posts = "Todas las publicaciones del blog"
all_cache_has_been_deleted = "&iexcl;Se ha eliminado todo el cach&eacute;!"
all_posts_tagged = "Todas las publicaciones etiquetadas"
archive_for = "Archivar para"
archive_page_for = "P&aacute;gina de archivo para"
archives = "Archivo"
are_you_sure_you_want_to_delete_ = "Est&aacute; seguro de que desea eliminar <strong>% s </strong>?"
at_the_moment_you_are_using_auto_generated_menu = "En este momento est&aacute;s utilizando el men&uacute; generado autom&aacute;ticamente."
audio_post = "Publicaci&oacute;n de audio"
audio_post_comment = "Creaci&oacute;n de una publicaci&oacute;n de blog con audio destacado"
author = "Autor"
author_description = "S&oacute;lo otro usuario HTMLy"
back_to = "Volver a"
backup = "Respaldo"
blog_description = "En un p&aacute;rrafo, cu&eacute;ntanos m&aacute;s sobre tu blog."
blog_theme = "Tema del blog"
blog_title = "T&iacute;tulo del blog"
blog_title_placeholder = "Mi HTMLy Blog"
blog_posts_displayed_as = "Las publicaciones del blog se muestran como"
breadcrumb_home_text = "Texto de inicio de ruta de navegaci&oacute;n"
by_using_this_importer_you_confirm_that_the_feed_is_yours_or_that_at_least_you_have_the_authority_to_publish_it = "Al utilizar este importador, aceptas si el feed es tuyo o al menos tienes la autoridad para publicarlo."
css_class_optional = "Clase CSS (opcional)"
cache_expiration = "Caducidad de la cach&eacute; (en horas)"
cache_off = "Cach&eacute; desactivado"
cache_timestamp = "Marca de tiempo de cach&eacute;"
cancel = "Cancelar"
cannot_read_feed_content = "No se puede leer el contenido del feed"
captcha_error = "reCaptcha no es correcto"
categories = "Categor&iacute;as"
category = "Categor&iacute;a"
check_update = "Buscar actualizaciones"
clear_cache = "Limpiar cache"
comma_separated_values = "Valores separados por comas"
comment_system = "Sistema de comentarios"
comments = "Comentarios"
config = "Configuraci&oacute;n"
congrats_you_have_the_latest_version_of_htmly = "&iexcl;Felicidades! Tienes la &uacute;ltima versi&oacute;n de HTMLy."
content = "Contenido"
contents = "Contenido"
copyright_line = "L&iacute;nea de derechos de autor"
copyright_line_placeholder = "(c) Su nombre."
create_backup = "Crear copia de seguridad"
created = "Creado"
custom = "Personalizado"
custom_settings = "Configuraci&oacute;n personalizada"
dashboard = "Panel de control"
date = "Fecha"
date_format = "Formato de fecha"
delete = "Eliminar"
description = "Descripci&oacute;n"
disable = "Desactivar"
disabled = "Desactivado"
disqus_shortname = "Nombre corto de Disqus"
disqus_shortname_placeholder = "htmly"
draft = "Borrador"
edit = "Editar"
edit_category = "Editar categor&iacute;a"
edit_post = "Editar"
edit_profile = "Editar perfil"
enable = "Habilitar"
enable_blog_url = "Habilitar URL del blog"
enter_image_url = "Ingrese la URL de la imagen"
facebook_app_id = "ID de aplicaci&oacute;n de Facebook"
facebook_page = "p&aacute;gina de Facebook"
featured_audio = "Audio destacado"
featured_image = "Imagen destacada"
featured_link = "Enlace destacado"
featured_quote = "Cita destacada"
featured_video = "V&iacute;deo destacado"
feed_url = "URL de la fuente"
filename = "Nombre del archivo"
follow = "Seguir"
for_google_site_verification_meta = "Para meta de verificaci&oacute;n del sitio de Google"
front_page_displays = "Visualizaciones de la p&aacute;gina principal"
full_post = "Publicaci&oacute;n completa"
general = "Generales"
general_settings = "Configuraci&oacute;n general"
get_one_here = "Consigue uno aqu&iacute;"
github_pre_release = "Prelanzamiento de Github"
google_analytics = "Google Analytics"
google_analytics_legacy = "Google Analytics (heredado)"
google_search_console = "Consola de b&uacute;squeda de Google"
home = "Inicio"
if_left_empty_we_will_excerpt_it_from_the_content_below = "Si lo dejamos vac&iacute;o, lo extraeremos del contenido siguiente"
if_the_url_is_left_empty_we_will_use_the_page_title = "Si la URL se deja vac&iacute;a usaremos el t&iacute;tulo de la p&aacute;gina"
if_the_url_is_left_empty_we_will_use_the_post_title = "Si la URL se deja vac&iacute;a usaremos el t&iacute;tulo de la publicaci&oacute;n"
image_post = "Publicaci&oacute;n de imagen"
image_post_comment = "Crear publicaci&oacute;n de blog con imagen destacada"
import = "Importar"
import_feed = "Iniciar importaci&oacute;n de feed"
import_rss = "Importar RSS"
import_rss_feed_2.0 = "Importar fuente RSS 2.0"
insert_image = "Insertar imagen"
invalid_error = "ERROR: nombre de usuario o contrase&ntilde;a no v&aacute;lidos"
language = "Idioma del sistema"
link_name = "Nombre del enlace"
link_post = "Enlace de la Publicaci&oacute;n"
link_post_comment = "Creaci&oacute;n de una publicaci&oacute;n de blog con un enlace destacado"
login = "acceso"
login_page = "P&aacute;gina de inicio de sesi&oacute;n"
logout = "Cerrar sesi&oacute;n"
menu = "men&uacute;"
menus = "Editora de men&uacute;s"
meta_description = "Meta descripci&oacute;n"
meta_description_character = "Car&aacute;cter de meta descripci&oacute;n"
metatags = "Metaetiquetas"
metatags_settings = "Configuraci&oacute;n de metaetiquetas"
mine = "M&iacute;a"
more = "M&aacute;s"
my_draft = "Mi borrador"
my_posts = "Mis publicaciones"
name = "Nombre"
newer = "M&aacute;s nuevo"
next = "Pr&oacute;ximo"
next_post = "Publicaci&oacute;n siguiente"
no_available_backup = "No hay copia de seguridad disponible en este momento."
no_draft_found = "No se encontr&oacute; ning&uacute;n borrador"
no_posts_found = "No se han encontrado publicaciones"
no_related_post_found = "No se encontr&oacute; ninguna publicaci&oacute;n relacionada"
no_scheduled_posts_found = "No scheduled posts found!"
no_search_results = "Sin resultados de b&uacute;squeda"
nope = "Nope"
not = "No"
older = "Mayor"
only = "Only"
operations = "Operaciones"
page = "P&aacute;gina"
page_generation_time = "Tiempo de generaci&oacute;n de p&aacute;gina"
pages = "Paginas"
pass_error = "El campo de contrase&ntilde;a es obligatorio"
password = "Contrase&ntilde;a"
performance = "Rendimiento"
performance_settings = "Configuraci&oacute;n de rendimiento"
permalink = "enlace permanente"
popular = "populares"
popular_posts = "Entradas populares"
popular_posts_widget = "Widget de publicaciones populares"
popular_posts_widget_at_most = "Widget de publicaciones populares como m&aacute;ximo"
popular_tags = "Etiquetas Populares"
post_by_author = "Publicaciones de este autor"
posted_in = "Publicado en"
posted_on = "Publicado en"
posts = "Publicaciones"
posts_by = "Publicaciones por"
posts_draft = "Borrador de publicaciones"
posts_in_archive_page_at_most = "Publicaciones en la p&aacute;gina de archivo como m&aacute;ximo"
posts_in_category_page_at_most = "Publicaciones en la p&aacute;gina de categor&iacute;a como m&aacute;ximo"
posts_in_front_page_show_at_most = "Las publicaciones en la p&aacute;gina principal se muestran como m&aacute;ximo"
posts_in_profile_page_at_most = "Publicaciones en la p&aacute;gina de perfil como m&aacute;ximo"
posts_in_search_result_at_most = "Publicaciones en el resultado de b&uacute;squeda como m&aacute;ximo"
posts_in_tag_page_at_most = "Publicaciones en la p&aacute;gina de etiquetas como m&aacute;ximo"
posts_in_type_page_at_most = "Publicaciones en la p&aacute;gina tipo como m&aacute;ximo"
posts_index_settings = "Configuraci&oacute;n del &iacute;ndice de publicaciones"
posts_list = "Lista de publicaciones"
posts_tagged = "Publicaciones etiquetadas"
posts_with_type = "Publicaciones con tipo"
pre_release = "Prelanzamiento"
prev = "Antiguo"
prev_post = "Publicaci&oacute;n anterior"
preview = "Vista anticipada"
profile_for = "Perfil para"
proudly_powered_by = "Orgullosamente impulsado por"
publish = "Publicar"
publish_draft = "Publicar borrador"
published = "Publicado"
quote_post = "Publicaci&oacute;n de cotizaci&oacute;n"
quote_post_comment = "Crear publicaci&oacute;n de blog con cita destacada"
rss_character = "car&aacute;cter RSS"
rss_feeds_show_the_most_recent = "Los canales RSS muestran los m&aacute;s recientes"
rss_settings = "Configuraci&oacute;n RSS"
read_more_text = "Leer m&aacute;s texto"
read_more_text_placeholder = "Leer m&aacute;s"
reading = "Leyendo"
Reading_settings = "Configuraci&oacute;n de lectura"
recaptcha = "reCAPTCHA"
recent_posts = "Mensajes recientes"
recientes_posts_widget_at_most = "Widget de publicaciones recientes como m&aacute;ximo"
regular_post = "Correo ordinario"
regular_post_comment = "Crear una publicaci&oacute;n de blog regular"
related_posts = "Art&iacute;culos Relacionados"
related_widget_posts_at_most = "Publicaciones de widgets relacionados como m&aacute;ximo"
revert_to_draft = "Volver a borrador"
save = "Salvar"
save_config = "Guardar configuraci&oacute;n"
save_edit = "Guardar edici&oacute;n"
save_menu = "Guardar men&uacute;"
save_as_draft = "Guardar como borrador"
save_category = "Guardar categor&iacute;a"
scheduled = "Programado"
scheduled_posts = "Publicaciones programadas"
scheduled_tips = "Al publicar una publicaci&oacute;n con fecha u hora futura, ir&aacute; a las publicaciones programadas"
search = "Buscar"
search_for = "Buscar"
search_results_for = "Resultados de b&uacute;squeda para"
search_results_not_found = "&iexcl;No se encontraron resultados de b&uacute;squeda!"
secret_key = "Clave secreta"
settings = "Configuraci&oacute;n"
sign_in_to_start_your_session = "Inicia sesi&oacute;n para iniciar tu sesi&oacute;n"
site_key = "Clave del sitio"
sitestamp = "Mapa del sitio"
slug = "Babosa"
social_media = "Medios sociales"
static_page = "P&aacute;gina est&aacute;tica"
static_page_comment = "Creando p&aacute;gina est&aacute;tica"
static_pages = "P&aacute;ginas est&aacute;ticas"
summary = "Sumario"
summary_character = "Car&aacute;cter sumario"
tag = "Etiqueta"
tagcloud_widget_at_most = "TagCloud como m&aacute;ximo"
tagline = "Tagline"
tagline_placeholder = "Plataforma de blogs PHP sin base de datos"
tagline_description = "En pocas palabras, explica de qu&eacute; trata este blog."
tags = "Etiquetas"
this_is_legacy_code_usually_new_created_analytics_using_gtag_js = "Este es el c&oacute;digo heredado. Generalmente se crean nuevos an&aacute;lisis usando gtag.js."
this_page_doesnt_exist = "&iexcl;Esta p&aacute;gina no existe!"
time = "Tiempo"
timezone = "Zona horaria"
title = "T&iacute;tulo"
to_use_disqus_or_facebook_comment_you_need_to_provide_disqus_shortname_or_facebook_app_id = "Para utilizar Disqus o comentarios de Facebook, debe proporcionar el nombre corto de Disqus o el ID de la aplicaci&oacute;n de Facebook."
token_error = "El token CSRF no es correcto"
tools = "&Uacute;tiles"
twitter_account = "cuenta de Twitter"
type_to_search = "Escriba para buscar"
uncategorized = "Sin categorizar"
uncategorized_comment = "Temas que no necesitan una categor&iacute;a o que no encajan en ninguna otra categor&iacute;a existente"
universal_analytics = "An&aacute;lisis universal (gtag.js)"
unknown_feed_format = "Formato de alimentaci&oacute;n desconocido"
update = "Actualizar"
update_available = "Actualizaci&oacute;n disponible"
update_draft = "Actualizar borrador"
update_post = "Actualizar publicaci&oacute;n"
update_to = "Update to"
upload = "subir"
user = "Usuario"
user_error = "El campo de usuario es obligatorio"
valid_values_range_from_0_to_1.0._see = "Los valores v&aacute;lidos var&iacute;an de 0,0 a 1,0. Ver"
video_post = "Publicaci&oacute;n de video"
video_post_comment = "Creaci&oacute;n de una publicaci&oacute;n de blog con video destacado"
view = "Ver"
view_post = "Ver"
views = "Puntos de vista"
widget = "Widget"
widget_settings = "Configuraci&oacute;n de widgets"
would_you_like_to_try_our = "&iquest;Te gustar&iacute;a probar nuestra "
yes_im_in = "S&iacute;, estoy en"
yes_not_recommended = "S&iacute; (no recomendado)"
you_dont_have_permission_to_access_this_page = "No tienes permiso para acceder a esta pagina"
your_new_config_key = "Su nueva clave de configuraci&oacute;n"
your_new_value = "Tu nuevo valor"
your_backups = "Tus copias de seguridad"
your_latest_blog_posts = "Tus &uacute;ltimas publicaciones de blog"
your_recent_posts = "Tus publicaciones recientes"
by = "por"
hint_use_ctrlcmdf_to_search_for_your_config_key_or_value = "<u>sugerencia:</u> Utilice <code>Ctrl</code>/<code>CMD</code> + <code>F</code> para buscar su clave o valor de configuraci&oacute;n."
homepage = "p&aacute;gina de inicio"
instead = "en lugar"
item_class = "Insertar clase CSS"
item_slug = "Insertar URL del enlace"
now = "ahora"
of = "de"
optional = "opcional"
post_your_post_slug = "/post/tu-post-slug"
pro_tips_you_can_create_custom_config_key_and_print_out_your_config_key_value_anywhere_in_your_template = "<u>consejos profesionales:</u> Puede crear una clave de configuraci&oacute;n personalizada e imprimir el valor de su clave de configuraci&oacute;n en cualquier lugar de su plantilla."
read_more = "Lee mas"
widget_key_placeholder = "12345abcde"
year_month_your_post_slug = "/year/month/your-post-slug"
your_key = "your.key"
summary_behavior = "Comportamiento resumido"
default = "Predeterminado"
check_shortcode = "comprobar el c&oacute;digo corto"
in_summary_mode_whether_check_the_shortcode_first_or_not_before_trim_the_content_to_x_char = "En el modo resumen, verifique el c&oacute;digo abreviado primero o no antes de recortar el contenido a x char"
manage_users = "Administrar usuarios"
add_user = "Agregar usuario"
username = "nombre de usuario"
role = "rol"
change_password = "Cambiar contrase&ntilde;a"
config_mfa = "Configure MFA"
mfacode = "MFA Code"
verify_code = "Verify the MFA code"
verify_password = "Verify current password"
manualsetupkey = "You can also manually add the setup key"
mfa_error = "MFA code is not correct"
disablemfa = "Disable MFA"
enable_auto_save = "Enable Auto Save"
explain_autosave = "When enabled, new content or draft will be automatically saved every 60 seconds."
login_protect_system = "Login protection system"
cloudflare_info = "Review Cloudflare's Turnstile documentation: "
mfa_config = "Multi Factor Authentication (MFA)"
set_mfa_globally = "Set the status of MFA"
explain_mfa = "When enabled, MFA is optional for all users. When disabled, no users can use it and it hides the field on the login page."
set_version_publicly = "Version Visibility"
explain_version = "By default the version of HTMLy is visible publicly in the source code, some admins may prefer to hide this."
focus_mode = "Toggle Focus"
writing = "Writing"
writing_settings = "Writing Settings"
security = "Security"
security_settings = "Security Settings"
msg_error_field_req_username = "Username field is required."
msg_error_field_req_password = "Password field is required."
msg_error_field_req_title = "Title field is required."
msg_error_field_req_content = "Content field is required."
msg_error_field_req_tag = "Tag field is required."
msg_error_field_req_image = "Image field is required."
msg_error_field_req_video = "Video field is required."
msg_error_field_req_link = "Link field is required."
msg_error_field_req_quote = "Quote field is required."
msg_error_field_req_audio = "Audio field is required."
msg_error_field_req_feedurl = "You need to specify the feed url."
rss_feeds_description_select = "RSS Description"
rss_description_body = "Post Body"
rss_description_meta = "Post Meta Description"
admin_theme = "Admin theme"
admin_theme_light = "Light"
admin_theme_dark = "Dark"