@aschempp may be the Contao Manager could check for an open_basedir configuration such as this? There are a few hosters out there that set the open_basedir to the document root by default. And I think Plesk does that by default too.
Originally posted by @fritzmg in #594 (comment)