Came across this yesterday. If a user inadvertently runs gpg-agent/Pageant as another user (Administrator) then wsl-ssh-pageant will be able to get the window handle, it will fail sending the WM_COPYDATA message. It would be nice to check the user of the window to give some idea what's going on.