Offline access now available after first load of the app

• register a service worker on first load
• cache all dynamically generated assets
• new cozyBuild astro integration for updating service worker script dynamically
• versioned cache for app assets