I guess as your project picks up steam, a lot of people are going to ask you to add more specialized features, although what's cool about Wealthfolio is the nice UI and simplicity

Perhaps you should split the backend and use an existing finance library (perhaps from https://lib.rs/finance) so that most features are already there, and just focus on the UI ?