Petite interrogation fonctionnelle.

Dans le cas des activités, si l'activité est dans un autre scope on n'affiche qu'un message d'erreur et on ne permet pas à l'utilisateur de voir la fiche.

Dans le cas des peoples, si la personne est dans un autre scope on n'affiche la personne en lecture seule.

Ce n'est pas cohérent.
Que faisons nous ?