Add check for empty string path when building the DatabaseRequest

### Reasoning:
Currently, you can't use an empty `String` for the `path` property of `DatabaseTarget` in order to default to using the `baseReference`. This can be easily be fixed by adding a check for an empty string and only calling `child(path:)` on the `baseReference` if the `String` is not empty.