Skip to content

[Docs] Fix terminology error: "脚步语言" should be "脚本语言" in Chinese documents #314

@codeMan12138

Description

@codeMan12138

Is your feature request related to a problem? Please describe.
[/docs/compile-mode.md](https://docs.taro.zone/docs/optimized#%E4%BD%BF%E7%94%A8-wxs) 文档中发现一处技术术语错误:

  • 当前文档将正确的「脚本语言」(Scripting Language) 误写为「脚步语言
  • 例如:"借助 CompileMode,Taro 可以支持使用各类小程序的视图层脚步语言"
  • 这会导致开发者对小程序技术概念产生混淆(特别是非中文母语者)

问题影响:

  1. 降低文档专业性和可信度;
  2. 影响框架学习体验(新用户可能误以为"脚步"是某种特定技术);
  3. 与微信官方文档(使用"小程序脚本语言")术语不一致;

Describe the solution you'd like
建议进行以下修正:

  1. 全局搜索替换所有文档中的"脚步语言"为"脚本语言"
  2. 在关键文档(如 wxs.md)添加术语说明:

Describe alternatives you've considered
替代方案:

  1. 在术语首次出现时添加注释说明:
    "(注:原文档'脚步语言'为'脚本语言'的笔误)"
    → 该方案不够专业且影响阅读体验
  2. 保留错误术语但添加重定向关键词
    → 不利于框架国际化发展

建议直接采用「全局替换+术语解释」的完整解决方案.

Additional context

  1. 术语依据
  1. 错误位置示例(见附件截图):
Image

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions