我在翻译过程中，遇到一些与句子独立的单词，觉得可以不用翻译。如，data , Context , hash ,read ,write ,client 等其他类似单词和短句。理由如下：一是部分单词含义与翻译内容不符；二是此种类似单词应该是开发人员所熟知并理解的，不需要做翻译，翻译不到反而导致理解错误；三是此类高频单词或短句需要被使用者所认识。 我在一些标题旁保留了英文（如，序列块-Index chunk），觉得这样做能在自己拿捏不准意思的时候便于阅读者自己理解。希望大家能提一下自己的意见，在此感谢！