toutxs
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXIe siècle) Dérivé de tout, avec le suffixe -x, où -x est un suffixe marquant un neutre pour des personnes animées.
Pronom
[modifier le wikicode]| Pronom |
|---|
| toutxs \tuks\ ou \tu.tiks\ |
- (Très rare) Forme neutre pluriel de tout.
CONFIANCE ET MÉCA POUR TOUTXS !
— (Perm des Bouchèrxs → lire en ligne)Deux jours d’atelier de lectures pour une réflexion commune autour de questions écologiques à travers des prismes féministes trans-inclusifs et décoloniaux suivie d’une soirée de lecture ouverte à toutxs.
— (l’écologie à travers des prismes queer, féministes, trans-inclusifs, décoloniaux eeeeh.ch → lire en ligne)L’imperfection, cette aventure que toutxs nous vivons.
— (freeshost 9 décembre 2016 → lire en ligne)Les changements de direction et d’organisation de l’école ont fait émerger à Cergy, comme ailleurs, des discussions nécessaires, et le studio “ Production ” a pu être un cadre propice pour les accueillir et les mettre en perspective, en donnant une voix à toutxs.
— (Show no 1 → lire en ligne)
Notes
[modifier le wikicode]
Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : all (en), everybody (en)
- Espagnol : todes (es) neutre, tod@s (es), todxs (es) neutre
- Gallo : tertoustes (*) neutre
- Italien : tutt* (it) neutre, tutt@ (it) neutre, tuttx (it) neutre, tuttз (it) neutre
- Picard : tertoustes (*) neutre
- Portugais : todes (pt) neutre, todxs (pt) neutre
- Sarthois : tertoustes (*) neutre