salt
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin saltus.
Nom commun
[modifier le wikicode]salt *\Prononciation ?\ masculin
- Saut.
Variantes
[modifier le wikicode]Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Français : saut
Références
[modifier le wikicode]- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen anglais salt, issu du vieil anglais sealt, du proto-germanique *saltą, de l’indo-européen commun *seh₂l-.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| salt \sɒlt\ ou \sɔlt\ |
salts \sɒlts\ ou \sɔlts\ |
| Indénombrable |
|---|
| salt \sɒlt\ ou \sɔlt\ |
salt \sɒlt\ ou \sɔlt\ (Dénombrable) (Indénombrable)
- Sel (utilisé dans l’alimentation).
- (Chimie) Sel.
- (Cryptographie) Sel : octets ajoutés au hasard à un message avant son cryptage, afin d'augmenter la difficulté de retrouver ce dernier par piratage.
Dérivés
[modifier le wikicode]- salty
- salt cellar (salière) (États-Unis)
- salt shaker (salière) (États-Unis)/(Royaume-Uni)
- saltpeter (États-Unis) ou saltpetre (Royaume-Uni)
- sea salt
- table salt
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | salt \sɒlt\ |
| Comparatif | more salt \ˌmɔɹ sɒlt\ ou \ˌmɔː sɒlt\ |
| Superlatif | most salt \ˌmoʊst sɒlt\ ou \ˌməʊst sɒlt\ |
- Salé.
Synonymes
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to salt \sɒlt\ ou \sɔlt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
salts \sɒlts\ ou \sɔlts\ |
| Prétérit | salted \sɒltəd\ ou \sɔltəd\ |
| Participe passé | salted \sɒltəd\ ou \sɔltəd\ |
| Participe présent | salting \sɒlt.ɪŋ\ ou \sɔlt.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
salt \sɒlt\ ou \sɔlt\ transitif
Prononciation
[modifier le wikicode]- \sɒlt\ ou \sɔlt\
- Royaume Uni : écouter « salt [sɔlt] »
- États-Unis : écouter « salt [sɔlt] »
- Suisse (Genève) : écouter « salt [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « salt [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni (Écosse) : écouter « salt [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « salt [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- salt (sel de table) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- salt (chimie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- salt (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- sel de table sur l’encyclopédie Wikipédia
- sel (chimie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Neutre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Indéfini | salt | salte |
| Défini | saltet | saltene |
salt \Prononciation ?\ neutre
- Sel.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]salt \salt\
- (Chimie) Acétate.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « salt [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais salt, du moyen anglais salt, issu du vieil anglais sealt, du proto-germanique *saltą, de l’indo-européen commun *seh₂l-.
Nom commun
[modifier le wikicode]salt \Prononciation ?\
- Sel.
Variantes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Chinook Jargon Phrasebook sur cayoosh.net
Étymologie
[modifier le wikicode]- Racine inventée arbitrairement[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]salt \salt\ (Indénombrable)
- Cours, courant.
Ina zionafa kiren beza al wizuwed iste drimula azen salt al askir da sina ko espa nid.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Viunsura Va Espa Va Drimula, 2021)- Il est sale car des insectes se sont noyés au milieu de la piscine puis le courant les a porté dans le filtre.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « salt [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « salt », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]salt \Prononciation ?\ masculin
- Sel (sel de table ou résultant de la combinaison d’un acide et d’une base — chimie — ou bien les deux à préciser ou à vérifier) .
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bærum (Norvège) : écouter « salt [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin saltus.
Nom commun
[modifier le wikicode]| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
salt | saltul | salturi | salturile |
| Datif Génitif |
salt | saltului | salturi | salturilor |
| Vocatif | saltule | salturilor | ||
- Saut.
Synonymes
[modifier le wikicode]
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | salt | saltet |
| Pluriel | salter | salterna |
salt \Prononciation ?\ neutre
- Sel.
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Suède : écouter « salt [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Catégories :
- ancien français
- Mots en ancien français issus d’un mot en latin
- Noms communs en ancien français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique
- Étymologies en anglais incluant une reconstruction
- Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Noms dénombrables en anglais
- Noms indénombrables en anglais
- Lexique en anglais de la chimie
- Lexique en anglais de la cryptographie
- Adjectifs en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- Épices, aromates et condiments en anglais
- danois
- Noms communs en danois
- islandais
- Noms communs en islandais
- Lexique en islandais de la chimie
- jargon chinook
- Mots en jargon chinook issus d’un mot en anglais
- Mots en jargon chinook issus d’un mot en moyen anglais
- Mots en jargon chinook issus d’un mot en vieil anglais
- Mots en jargon chinook issus d’un mot en proto-germanique
- Étymologies en jargon chinook incluant une reconstruction
- Mots en jargon chinook issus d’un mot en indo-européen commun
- Noms communs en jargon chinook
- kotava
- Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement
- Noms communs en kotava
- Noms indénombrables en kotava
- Exemples en kotava
- Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia
- norvégien
- Noms communs en norvégien
- Épices, aromates et condiments en norvégien
- roumain
- Mots en roumain issus d’un mot en latin
- Noms communs en roumain
- Noms communs neutres en roumain
- suédois
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Aliments en suédois