nainen

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	nainen	naiset
Génitif	naisen	naisten naisien
Partitif	naista	naisia
Accusatif	nainen [1] naisen [2]	naiset
Inessif	naisessa	naisissa
Illatif	naiseen	naisiin
Élatif	naisesta	naisista
Adessif	naisella	naisilla
Allatif	naiselle	naisille
Ablatif	naiselta	naisilta
Essif	naisena	naisina
Translatif	naiseksi	naisiksi
Abessif	naisetta	naisitta
Instructif	—	naisin
Comitatif	—	naisine [3]
Distributif	—	naisittain
Prolatif	—	naisitse
Notes [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

nainen \ˈnɑi̯.nen\

1. Femme.
2. Madame, mesdames.
   • Hyvät naiset ja herrat.

     Medames et Messieurs.

   • WC/Pukuhuone: Miesten - Naisten

     Toilettes/Vestiaire: Messieurs - Mesdames

Dérivés

• nais-
• naisellinen

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « nainen [ˈnɑi.nen] »

Synonymes

• täti
• eukko, akka
• muija
• daami, matami, leidi

Antonymes

• mies
• setä
• ukko
• äijä
• jätkä

Dérivés

• (adjectif) naisellinen
• (préfixe) nais-